MV歌手-歌名：Vanessa Paradis & -M- "La seine" MV连结：https://www.youtube.com/watch?v=9Z-NbQvhzKM 分享原因： 这首歌是最近上映的一部动画作品"巴黎魅影"里面的配乐， 找了很久只有动画版的MV，但老实说配这个动画是刚刚好的。 有些音乐是MV很出色，有些是歌词讲到心坎里，有些是旋律很动人， 这首歌给我的感觉则是MV(动画)很普通、歌词很普通、旋律也只是普通轻快旋律， (请先不要左转XD重点在下一句) 最特别的是当这三个普通的东西合在一起时，会突然有种给人眼睛为之一亮的感觉 你会觉得这种结合真是完美，讲起来有点虚幻...希望有人能够懂我的感觉QQ 虽说不能附歌词，但法文歌实在太挑战人了XD 所以我还是附在下面 Elle sort de son lit 她起来了 Tellement sure d'elle 自信极了 La Seine, la Seine, la Seine 塞纳 塞纳 塞纳河畔 Tellement jolie elle m’ensorcelle 如此娇媚, 对我下蛊, 她迷惑了我 La Seine, la Seine, la Seine 塞纳 塞纳 塞纳河畔 Extralucide la lune est sur 闪耀的月儿 依偎在 La Seine, la Seine, la Seine 塞纳河畔 塞纳河畔 Tu n'est pas soul 你还没醉 ... Paris est sous 巴黎就沉迷了 La Seine, la Seine, la Seine 塞纳 塞纳 塞纳河畔 Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道为什麽 C'est comme ca, la Seine et moi 塞纳跟我 ... 就这样... Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道为什麽 On s'aime comme ca la Seine et moi 塞纳跟我, 就这样相恋了 Extralucide quand tu est sur 如此璀璨, 正当你踏在 ~ La Seine, la Seine, la Seine 塞纳河畔 塞纳河畔 Extravagante quand l'ange est sur 如此绚丽, 像天使飞在~ La Seine, la Seine, la Seine 塞纳河畔 塞纳河畔 Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道为什麽 c'est comme ca, la Seine et moi 塞纳跟我 ... 就这样... Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道为什麽 On s'aime comme ca la Seine et moi 塞纳跟我, 就这样相恋了 Sur le pont des Arts, 伫立艺术桥上 Mon coeur vacille 我的心, 晃晃??... Entre les eaux, 水波荡漾中... L’air est si bon 空气如此美好 Cet air si pur 空气如此纯粹 Je le respire 我贪婪地呼吸着 Nos reflets perches sur ce pont. 俩人倒影 栖息在桥上 Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道为什麽 C'est comme ca, la Seine et moi 塞纳跟我 ... 就这样... Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道为什麽 On s'aime comme ca la Seine et moi 塞纳跟我, 就这样相恋了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.169.48