先說重點：網頁的地址 http://shobone.uni.cc/PDA/namenavi.cgi 把你想要取的名字打上去，我隨便舉個例好了 就用"床前明月光疑似地上霜"吧...剛好取名上限就是十個全形字 XD 應該會得到以下結果：http://0rz.tw/RXzeD 他很好心的告訴你這個漢字在哪一頁，連位置都跟你講了還用圖畫出來 用第一個字「床」來當例子吧 1文字目「床」 漢字【し】：5ページ目 <--這是說在漢字し的第五頁 下から2番目　右から6番目 <--從下面數起來第二格，右邊數起來第六格 |＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿| |＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿| |＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿| |＿|＿|＿|＿|＿|＿|床|＿|＿|＿|＿|＿| |＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿| 另外也很貼心的幫你把圖示畫出來 其他字也是依樣畫葫蘆，enjoy it 另外在這個案例中這十個字都剛好可以對應，其實讓我嚇了一跳...XD 所以換個例子說明一下吧，這就舉我三國志大戰的ID『竊國』好了，如果直接打進去 的話只會出現這樣： http://shobone.uni.cc/PDA/namenavi.cgi?name=%E2%86%9A%A0 1文字目：「竊」は使用できません。 2文字目：「國」は使用できません。 因為這兩個字在日文漢字中都不是這樣寫的 所以你得自行查一下表，或請會日文的朋友幫你看一下有沒有對應漢字 http://www31.atwiki.jp/projectdiva_ac/pages/146.html 在這個例子中我們可以看到『竊國』在日文中可以對應為『窃国』，剛好就是這兩個 字的簡體，所以對日文不熟的直接轉簡體去查也是一個方法。可是也有些對應不能的 ，例如「檢」這個字轉成簡體也不能在這網頁中查到，但在日文中其實是有對應字為 「検」，在這種例子中就只好耐心查表或者實際去問會日文的朋友。 對於這個網頁的說明就到此為止，以下純聊天，不喜歡的可以直接按左離開。 - 在印象中，似乎大多的音Game都沒辦法取漢字ID？我是沒有玩其他的，但路過幾次似 乎都沒看過的樣子，但在Project DIVA Arcade中是可以的 當初知道這個消息後花了蠻長的一段時間思考要用甚麼名字 最後仿造一部我非常喜歡的輕小說取了個名字，其中有五個漢字四個假名 雖然假名都查好了，但實際在輸入的時候卻感到相當挫折 因為有幾個字都在很後面的頁數，找了超久，那個名字輸入又只有給60秒 OTZ 最後不知道弄了多久，好險我是在凌晨時段去的，不然肯定會被很多白眼吧 XD 回來之後開始查wiki才看到這個網頁，希望對想取漢字名的朋友有幫助 -- 血尿控述大補帖誤我一生 美少女夢工廠二篇 「從今天開始妳不再是我的女兒，而是我最愛的女人。」 當初還是國小的我對這句話留下了無法抹滅的深刻印象。 YOHGAS NAPA2 CSETU SAKURA DK4 KINBAKU NANPA2 YESHG NANAEI TTN DOSOKAI TK WE 小學生與大補帖的燦爛回憶 作者重視兒童福利，長期關注笹蒼綾人、鬼束直、甘詰留太、山本雲居等名家新作。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.133.9.175 ※ 編輯: ff760725 來自: 140.133.9.175 (10/31 22:39)