作者sun94720 (閒晃晃)
看板MrChildren
標題[心得] Mr.Children第一次海外演唱會
時間Sat Feb 2 02:20:37 2019
還睡不著來打打演唱會心得
我大概是高中開始跟同學一起聽Mr.Children，那時窮學生買不起海外版的CD,只能買盜版
CD或是跟同學借MP3燒成CD，互相借來借去的，後來出社會後開始去日本搜集，但是很多
專輯已經找不到了，只能東買一片西買一片，真的是很辛苦，那個時候就很想聽一次現場
live,也沒想到這一天會來的這麼快。
今天從高雄下班後搭高鐵，計程車（計程車阿伯素質真的很低，一路聽他碎碎念，難怪打
不過Uber）一路狂奔進小巨蛋，可惜還是錯過了前面兩首歌(monster阿！），還好沒有錯
過最想要聽的and I love you，今天唱的是比較慢版抒情的版本，跟CD原曲比起來少了一
點樂器的震撼但多了一份櫻井的深情。
除了tomorrow never knows 、not found、innocent world這幾首一聽就知道以外，其他
很多首歌都是聽過，但不知道叫什麼名字，真的是不合格的歌迷阿。
這是我第一次買到搖滾區的票，從下面往上看會覺得小巨蛋真的不大，且跟櫻井最近的距
離只有大概20公尺，可以清楚看見他臉上的笑容，這也是我很喜歡他的一點，除了專心投
入演唱以外，總是笑容滿面的，看他這麼用力唱歌，唱到全身都濕了，還能每一首都有這
麼棒的歌聲，真的很了不起！另外要讚嘆一下今天舞台燈光效果很棒，跟我看過的許多演
唱會不同，完全不會刺眼，角度調整的很好，不會直射觀眾，很貼心
希望以後主辦單位能邀請他們下一次來高雄！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.113.122
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MrChildren/M.1549045240.A.898.html
※ 編輯: sun94720 (223.138.113.122), 02/02/2019 02:21:15
1F：推 guanghagrid: 其實book off之類地方蠻容易找到早期的專輯，我都是 02/02 02:24
2F：→ guanghagrid: 在二手店補完的，加油！ 02/02 02:24
3F：推 tim82123: 推推 燈光音響都很到位 02/02 02:24
4F：推 inohno: 可以試試日本amazon,專輯還蠻齊的 02/02 02:31
5F：推 QA5566: 我有以前到現在的每一張 02/02 02:33
6F：推 demonOoO: 我今天有想過 演唱會螢幕上放中文歌詞跑馬燈...應該不少 02/02 02:35
7F：→ demonOoO: 人是日文不太熟, 放上中文歌詞會不會也有加分效果 02/02 02:35
8F：推 bnbn989: 聽說日本人的PA都是整組帶過來，通常都會把音場控的很完 02/02 02:41
9F：→ bnbn989: 美 02/02 02:41
10F：推 jp6cl6: 我也是高雄上去的，但我直接請假不想錯過任何一首歌XD 02/02 02:42
11F：推 gupunk: 我也是希望螢幕可以有歌名 但日本人沒這習慣啊 02/02 02:45
12F：→ sun94720: 要是有歌詞的話就太棒了 但不可以太貪心XD 02/02 03:02
14F：推 zakuyan: 可以有人跟我說鍵盤手是小林還有誰嗎 02/02 08:55
15F：推 siento: 我也是Amazon補齊早期的專輯，而且很多二手的狀況都很好！ 02/02 09:23
16F：推 zakuyan: 世武 裕子，找到了 02/02 10:11
17F：推 landlice: 昨天到西門佳佳，除了versus, 幾乎都有哦，全新 02/02 10:17
18F：推 askamow: 誠品音樂也有進全套專輯~ 02/02 10:21
19F：推 ps20727: 日本book off好齊～有機會去玩可以挖寶看看喔 02/02 11:02
20F：推 onetwo01: GLAY的演唱會就是全程附中文字幕的 02/02 11:10
21F：推 demonOoO: 我覺得昨天那場應該也可以附中文字幕, 感覺後排有人不懂 02/02 11:44
22F：→ demonOoO: 日文...有點像聽知名度的 也許可以讓他們感受歌詞力量 02/02 11:45
23F：推 gupunk: 現在很多有中文翻譯的都只翻談話的部分 歌詞有另外的版權 02/02 12:10
24F：→ gupunk: 不能隨便翻 02/02 12:10
25F：推 yuigey6: 之前看福山雅治，他嚴謹到talk時間講的話 02/02 12:23
26F：→ yuigey6: 完全一字不漏翻譯在螢幕上 02/02 12:24
27F：→ yuigey6: 當下覺得 太神了XD 02/02 12:24
28F：推 tftt: 高雄請假上去+1 覺得物超所值 02/02 13:35
29F：→ ayumori: 之前辦過外文研討會用同步翻譯軟體就可以做逐步字幕 02/02 14:14
30F：推 gupunk: 寶塚台灣公演也是幾乎同步有字幕 02/02 14:29
31F：推 Uin: 蠻希望有日文歌詞字幕的，才能跟大家一起唱(金魚腦記不住) 02/02 14:42