我是不知道在美國樂界對於印度音樂的接受時間和接受程度如何， 但以我不大的樣本來源得知，以相對於西方的廣稱的"東方文化"來說.... 似乎在美國"印度風"較不如"日本風""中國風""西藏風"甚至"泰國風"來的流行.... (歷史脈洛的影響吧，英國和印度有殖民背景的牽扯，印度人在英國還蠻多的) 也許A.R.Rahman偏巧有這樣一部電影可以打開美國人的視界和聽界， 那他被肯定的"地位"也許只是佔了一個先機， 當然這並不代表他在音樂上只是一個這樣的地位， 但只能說天時地利讓他可以成為一面通往新世界的窗戶 就如同當年喜多郎和(土反)本龍一為美國帶來的日本樂風的衝擊， 那是一種異文化的衝擊，但就以中國文化來說， 難道我們真會認為末代皇帝中大衛拜恩那首叮叮咚咚的主題就能代表中國音樂嗎? 我想不至於吧.... 但身為一個"世界第一"的電影獎的奧斯卡，似乎就要肩負給出"第一"的包包? 好吧....我是從來沒有這樣認為過啦.... 只是我也不否認，這對作曲家和音樂在市場上的能見度的確有非常大的差別 就如同我也不覺得斷臂山的音樂有棒到可以得獎，但它在電影裡的確起了很大作用 而當年的風向又正好，他就得獎啦.... -- 好聽難聽的確見人見智，可能我們在板上都要小心這樣的用語， 然後也別把奧斯卡看太重，雖然它是一個榮耀.... 但也不會損害到我們心目中好配樂的地位吧? (就如同我也無法吃下黑暗騎士的配樂是一樣的道理， 但Zimmer的地位也不需要靠我或奧斯卡來證明吧....XD) ※ 引述《mesple (我是小小華)》之銘言： : 這是一篇2005年的文章， : http://www.time.com/time/columnist/corliss/article/0,9565,1013198,00.html : Time Mag. 影評人RICHARD CORLISS選出的 : 五部最佳電影原聲帶裡，就有Rahman的作品，而且是處女作《Roja》。 : RICHARD CORLISS在他的文章裡，是這樣描述Rahman的 : 「WHO IS A.R. RAHMAN? : Fans of Indian movies need no introduction to Rahman. Like Gershwin, Puccini : or Lennon-McCartney, the name stands for melody, quality, energy, instant : hummability — a sound both personal and universal, devouring older forms and : transforming them into something gorgeously new. : His biography is dramatic enough for a Bollywood epic: poor boy loses dad, : hits the road, studies at Oxford, becomes star! He was born in Madras, on : January 6, 1966, with a Bollywood star's soundalike name, A.S. Dileep Kumar. : His musician father died when the boy was nine, and to support his family : this precocious child left home to become a touring tyro musician with tabla : maestro Zakir Hussain. 」 : 不得了，這篇文章把Rahman的地位，捧得像普契尼、蓋希文，藍濃、麥卡尼........ : 既有個人特色，又兼顧普世品味，能夠消化傳統音樂，並賦予新的意義..... : 文章中他為Rahman抱屈，說印度歌舞電影曾經入圍奧斯卡外語片，Rahman : 卻未被提及。 : ----------------------------------------- : 或許這是一個接觸印度電影音樂的好機會， : 不過我想，Rahman被描述的這麼神，一定有他的價值與天分 : 但根據過去的經驗，我想，貧民百萬富翁應該不會是他的登峰造極作品， : 只是因為過去沒什麼人注意到寶萊塢電影，乃至寶萊塢的作曲家 : 畢竟貧民百萬富翁的導演可是一個英國人，Rahman才有機會嶄露頭角 : 講他的音樂難聽，其實只是 一種如話家常的講法 : 像是有朋友問說，這張好不好聽，大概回答就是好聽，或不好聽 : 要嚴肅地去欣賞他，或者是不欣賞他， : 可能還是得放在一個時間與文化上的脈絡上來看才會比較公平 : 其我還是比較希望有誰能夠來教我欣賞Rahman : 而不是光會說，「這哪會難聽？」或「目光如豆」........ : 目前我找不到Roja原聲帶哪裡有在賣。有人有情報嗎？ : 想聽的請愛用台泥牌產品 : ckd8pa --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.245.9