我是不知道在美国乐界对於印度音乐的接受时间和接受程度如何， 但以我不大的样本来源得知，以相对於西方的广称的"东方文化"来说.... 似乎在美国"印度风"较不如"日本风""中国风""西藏风"甚至"泰国风"来的流行.... (历史脉洛的影响吧，英国和印度有殖民背景的牵扯，印度人在英国还蛮多的) 也许A.R.Rahman偏巧有这样一部电影可以打开美国人的视界和听界， 那他被肯定的"地位"也许只是占了一个先机， 当然这并不代表他在音乐上只是一个这样的地位， 但只能说天时地利让他可以成为一面通往新世界的窗户 就如同当年喜多郎和(土反)本龙一为美国带来的日本乐风的冲击， 那是一种异文化的冲击，但就以中国文化来说， 难道我们真会认为末代皇帝中大卫拜恩那首叮叮咚咚的主题就能代表中国音乐吗? 我想不至於吧.... 但身为一个"世界第一"的电影奖的奥斯卡，似乎就要肩负给出"第一"的包包? 好吧....我是从来没有这样认为过啦.... 只是我也不否认，这对作曲家和音乐在市场上的能见度的确有非常大的差别 就如同我也不觉得断臂山的音乐有棒到可以得奖，但它在电影里的确起了很大作用 而当年的风向又正好，他就得奖啦.... -- 好听难听的确见人见智，可能我们在板上都要小心这样的用语， 然後也别把奥斯卡看太重，虽然它是一个荣耀.... 但也不会损害到我们心目中好配乐的地位吧? (就如同我也无法吃下黑暗骑士的配乐是一样的道理， 但Zimmer的地位也不需要靠我或奥斯卡来证明吧....XD) ※ 引述《mesple (我是小小华)》之铭言： : 这是一篇2005年的文章， : http://www.time.com/time/columnist/corliss/article/0,9565,1013198,00.html : Time Mag. 影评人RICHARD CORLISS选出的 : 五部最佳电影原声带里，就有Rahman的作品，而且是处女作《Roja》。 : RICHARD CORLISS在他的文章里，是这样描述Rahman的 : 「WHO IS A.R. RAHMAN? : Fans of Indian movies need no introduction to Rahman. Like Gershwin, Puccini : or Lennon-McCartney, the name stands for melody, quality, energy, instant : hummability — a sound both personal and universal, devouring older forms and : transforming them into something gorgeously new. : His biography is dramatic enough for a Bollywood epic: poor boy loses dad, : hits the road, studies at Oxford, becomes star! He was born in Madras, on : January 6, 1966, with a Bollywood star's soundalike name, A.S. Dileep Kumar. : His musician father died when the boy was nine, and to support his family : this precocious child left home to become a touring tyro musician with tabla : maestro Zakir Hussain. 」 : 不得了，这篇文章把Rahman的地位，捧得像普契尼、盖希文，蓝浓、麦卡尼........ : 既有个人特色，又兼顾普世品味，能够消化传统音乐，并赋予新的意义..... : 文章中他为Rahman抱屈，说印度歌舞电影曾经入围奥斯卡外语片，Rahman : 却未被提及。 : ----------------------------------------- : 或许这是一个接触印度电影音乐的好机会， : 不过我想，Rahman被描述的这麽神，一定有他的价值与天分 : 但根据过去的经验，我想，贫民百万富翁应该不会是他的登峰造极作品， : 只是因为过去没什麽人注意到宝莱坞电影，乃至宝莱坞的作曲家 : 毕竟贫民百万富翁的导演可是一个英国人，Rahman才有机会崭露头角 : 讲他的音乐难听，其实只是 一种如话家常的讲法 : 像是有朋友问说，这张好不好听，大概回答就是好听，或不好听 : 要严肃地去欣赏他，或者是不欣赏他， : 可能还是得放在一个时间与文化上的脉络上来看才会比较公平 : 其我还是比较希望有谁能够来教我欣赏Rahman : 而不是光会说，「这哪会难听？」或「目光如豆」........ : 目前我找不到Roja原声带哪里有在卖。有人有情报吗？ : 想听的请爱用台泥牌产品 : ckd8pa --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.245.9