作者waderu (華小魯)
看板MountainClub
標題[轉錄]climbing gear guide ch12 rope
時間Tue Aug 19 16:26:58 2003
※ 成大小甜甜
作者: leaftune (虎牙溪) 看板: mountain
標題: climbing gear guide ch12 rope
時間: Fri May 10 16:02:49 2002
//復刊吧 狗與鹿報
;36mLife lines
a few words on a lot of cordsm
m主繩採購考慮重點
;33m◎價錢m
攀登繩從一百塊美金到接近雙倍價碼的都有。
而通常高價的主繩能用得更久而且也比較好控制(handle)。
某些一條兩百美元的主繩也真的比一百美元的主繩擁有兩倍的使用時間
所以買一條比較貴的主繩反而會替你在未來省下不少金錢。
另一方面,這裡也有一些很棒卻不貴的主繩,
當然有時候標籤上的價錢通常也反應了零售商對製造廠的議價能力,
那麼一個便宜的價碼也就並不是指品質的低落,而是一次划算的交易了。
;33m◎直徑m
在近20年來,攀登繩有越變越細的趨勢。
對單繩(single rope)來說,從最開始的標準11mm,
後來變成10.5mm,再來10mm,甚至現在只要一條9.4mm的繩子就可以當作單繩使用。
同樣的半繩也是有此趨向。
細繩總是比較輕,但粗繩比較耐用。
For a general heavyduty "workhorse" rope, a fatter cord
-which will last longer and provide a higher safety margin againest
cutting & abrasion-
is still probably the best option.
細繩則較被建議用來在背負重量上斤斤計較的困難自由攀登(free-climbing),
或者較不會發生墜落情形而且也需要進行輕量化的
冰河旅行(glacier travel)和高山路線(alpine route)。
;33m◎長度m
市面上的主繩越變越細之後,也越變越長了。
從以前標準的45米到現在50,60,70米都有。
一條長的主繩也比較貴,因為要花更長的時間去揉。
雖然變得更重,但也有好處。
垂降距離增加,減少pitch數目,甚至主繩因為嚴重損傷需要分割時,
每條主繩還是能有足夠的距離可以運用。
On multi-pitch routes a long rope often enables you to string pitches together
and reduce the number of belays.
所以看倌你瞧瞧通常一個擁有60-70米主繩的人,鮮少會回頭採用一條更短的主繩。
;33m◎重量m
重量當然是越輕越好,但是其他條件也不能忽略。
主繩上重量的標註通常是每公尺幾克,除以454就是磅數。
;33m◎Falls held 墜落測試m
為了確保主繩的強度,UIAA會對主繩做嚴厲的墜落測試,
殘酷無情的UIAA會重複這些測試直到主繩被分屍為止。
冷血的UIAA總是用一個176磅的巨大合金綁在一條架好支點的9.2英尺主繩上,
(176 pounds for single-rope,121 pounds for half-rope)
然後模擬16.4英尺的墜落情形。(註:那2英尺大概是拿去打結了吧)
由於墜落距離相當兩倍繩距,因此主繩被迫吸收全部的墜落衝擊,而伸展到極限。
這模擬了最嚴重的墜落情形。
也就是先鋒者墜落時跟確保者之間完全沒有支點,而且系統是靜態地接受所有衝擊,
搞不好會致命。
However, in reality climbers survive such falls because most belays and
belay devices are dynamic, creating lower impact forces.
Most falls have small fall factors,
because the climbers have a reasonable amount of rope out and
the forces are so small that the belay device never becomes dynamic or
dose so only slightly.
(但現實情境裡,攀登者仍然可以在這種嚴重的墜落下活著,
因為很多確保跟器械都是動態地而使衝擊降低。
大多數的墜落情形有較低的墜落係數(fall factor),
因為攀登者有較長的繩距,
而且衝擊力甚至小到不需要確保系統產生動態接受衝擊的情形。)
在未來測試方法將有可能改變,其中最重要的將是,
動態延展性測試(Dynamic elongation test, measured on the first fall,
with a standard not to exceed 40 percents.)
很多廠商已經自願接受測試,但有些還沒,
因此本項測試尚未被正式公開。
;33m◎Impact forcem
主繩的彈性可以降低墜落的速度,
主繩必須延展得夠長去降低衝擊力(Impact force),
但也不能讓墜落者像是在玩高空彈跳一樣。
UIAA規定衝擊力在第一次墜落測試時必須少於2640磅(1760 pounds for half-ropes)。
墜落瞬間經由繩索傳遞至確保者與確保點上的力量
衝擊力指數低的繩索,其因墜落傳遞至確保者與確保點上的力量就小
在嚴重墜落情況下可使確保點多一層保障,同時確保者承受的衝擊也會降低
缺點是因繩索的伸張,墜落者會感覺到更長的墜落距離。
;33m◎Static elongationm
靜態伸張率指在176 lbs重力下繩索之伸張率,
低靜態伸張率的主繩多用來jumaring(U馬上升)、垂降、拖拉使用或top roping。
未來single-rope & twin-rope的靜態伸張率標準將有可能從8%改成10%。
;33m◎single, half,or twinm
single-rope的直徑從9.4-11mm都有,相對於half-rope跟twin-rope需要兩條同時使用,
single-rope則較方便,你只要用一條就可進行你所需要的各種攀登,
是最普遍的用繩方式。
half-rope(正式名稱是double-rope)則一定要兩條同時使用。
直徑多在8-9mm之間,儘管一對half-ropes較single-rope來的重,
而且需要較佳的用繩技巧跟熟練度,但以下是他們的好處(註:看原文囉)
Half ropes can help on long trad pitches when the protection doesn`t
follow a straight line; you can clip one rope one the right and
the other ond the left to prevent sharp bends that cause rope drag.
Thay also enable tou to make long full-rope rappels,
which are necessary to descend from some traditional and alpine routes,and
can be useful if you need to retreat quickly form a multi-pitch route
in the face of a storm.
Plus, having two ropes gives you to backup in case you kick one rope with
a crampon or cut it over an edge.
Half ropes also work well for ice climbing because
they stretch more than single ropes and
(provided only one of them is clipped into the piece you`re falling on)
lessen the impact force on your protection.
You should always buy half ropes in different colors
so you can easily tell them apart.
Twin ropes must be used as one,
with both ropes clipped into each piece of protection.
直徑通常是7.8mm-8mm左右,
Twin ropes的功用較half ropes來得少,
因為你不能將Twin ropes分開以降低繩子被磨斷的風險,
但Twin ropes則在攀登高山(alpine situations)時有不錯的功用,
因為你可以削減主繩的重量,但還是有兩條主繩可以垂降。
;33m◎防水性m
濕的主繩強度會大大減弱,甚至在冰天雪地之中,主繩還會硬起來,
因此喜歡雪攀或者高山攀登的人會比較喜歡有防水塗料的主繩,
同時防水塗料也會讓主繩變得比較滑溜,可以稍微降低被岩角磨損的機會,
但隱憂是塗料也會被磨掉,
補救方式是使用專用噴劑來幫主繩重新上防水層,
但防水繩還是有個主要的缺點-貴,
所以如果你比較喜歡運動攀登的話,還是別考慮了。
--
;37m做人如果沒夢想,那跟咸魚有什么分別啊?!m
--
;33m㊣mOrigin:《 0;47m成大計中 BBS 站m 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.142.59]
--
再會吧 ~ 我那亞得里亞海自由跟放蕩的日子..... ★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.40.105