作者selky (ocean memory)
看板Bears
標題Re: [情報] ラニューの銀座にある日本1号店
時間Mon May 21 08:29:29 2007
※ 引述《daikanyama (當你說愛我那一天)》之銘言:
: http://blog.goo.ne.jp/szyu/e/e9a1be4727f898cbd8570a17bfff74a4
聽到台灣La New總算設立了La New Japan
(分社),在銀座開了直營店,這天特別跑
去看一看。去年La New熊作為台灣代表來日本參加亞洲職棒大賽,在台灣職棒球團之中,
應該是很有名的吧。
根據Jetro (
http://www.jetro.go.jp/invest/newsroom/trend/#c56 ) 網頁所載,
La New的日本一號店已經在三月22日開幕了。可是,在網路上看不到La New的日文網頁,
也查不到詳細地址,要找到那家店真是費了相當一番工夫。
La New店面的位置就在中央大道(國道15號線)與銀座大道十字路口旁邊,也就是清
光堂大廈的一樓。最靠近的車站應該是銀座一丁目站,不過從銀座站慢慢逛過去也不錯。
中央大道就是有松屋、三越和 Melsa
(一家大型商場)的那一條。從銀座站出來,沿
中央大街往銀座一丁目的方向走,La New的店面就在馬路右邊。由於清光堂大廈沒有記在
車站的地圖上,要找的話就以「銀座 Aster」
(一家中國餐館)為標記來找吧。
好不容易來了,想說進去看看,可是這家店走的路線實在太高級了,實在很難以踏進
去
(大概是窮大學生踏進貴族俱樂部那種感覺吧),只好就算了。我在店頭看到的大約只
有紳士鞋,女鞋
(pumps...中文叫什麼啊?)和La New熊的商品好像沒看到。
說到La New,原本是台灣製鞋的中小企業。在日本要養職棒球團,都得是相當大的企
業才行,看來La New應該是更謹慎地在經營
(這球隊)吧。在台灣,各地都有像照片那樣
的店面,賣的是本格
(主流派)的皮鞋。裡面賣的紳士鞋、女鞋、登山鞋之類的,價格都
還滿貴的。La New鞋的標誌是把
(兩隻)鞋橫放,表現出牛的感覺。
順帶一提,La New店面的旁邊有首都高
(高速公路),隔著首都高的對面就是警察博
物館。看完La New的店面之後,也就順便去博物館看一看囉。
--
翻完剛好開始上班...要轉錄請先通知我一聲,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.125.84
1F:推 micotosai:日文是說從外面只看的到有賣紳士鞋 122.124.12.92 05/21 08:46
2F:→ micotosai:沒有看到女鞋和相關商品 122.124.12.92 05/21 08:48
3F:推 greenday0827:他講話的語氣好像還蠻想買熊隊商品?210.202.196.162 05/21 10:05
4F:推 selky:對對對 應該要說從外面看起來 140.112.125.84 05/21 10:07
5F:→ selky:因為作者說沒有進去看 140.112.125.84 05/21 10:07
6F:推 treeclimber: 140.109.26.60 05/21 11:33
7F:推 semicoma:pump應該是指氣墊 ---> LaNew氣墊鞋140.112.251.175 05/21 11:39
8F:推 ssaume:剛剛看到原文第六段 又想起劉老闆的話... 59.105.149.186 05/21 11:53
9F:推 ssaume:パンプス是女性用舞鞋 可能是無帶的吧~ 59.105.149.186 05/21 11:55