作者gingling (暖暖的)
看板Bears
標題[公告] 歡送貝茲徵文
時間Fri Aug 4 00:56:01 2006
星期六我會去看熊的比賽，當然也會參加貝茲的歡送會，
所以板友如果有想對貝茲說的話，可以在板上發表，
我再印出來在歡送會時轉交給貝茲。
文章標題請自行打上 [貝茲]
另外，如果有板友想以繪圖表達心意，
或是有你覺得值得紀念的貝茲照片，
也可以將圖片或照片或是影像的連結貼出來，
我會下載之後整理成光碟交給貝茲～
(如果是一行文，請盡量利用本篇推文^^")
因為我要花時間整理，然後星期六一大早就出門了，
所以
截止收件時間訂在8/4(五)晚上6點以前，
謝謝大家的配合~~
另外，貝茲是加拿大人，說英語，
請盡量使用英文發表:P
至於對英文苦手的板友，也可以貼中文出來，
看看有沒有好心的板友可以幫你翻譯成英文:P
(
幫忙翻成英文的板友，一篇酌贈500P稿酬。
請在該篇推文中認養，然後以回文的方式發表，
我也會把翻譯文章板友的id或署名放上去~~
該文則以中英對照的方式呈現。
請翻譯的朋友也盡量在6點以前翻譯完畢喔^^")
再不就心誠則靈，雖然是中文，相信你的心意貝茲也是能感受到的:)
以上。
--
本篇公告禁回、不禁推。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.147.111
※ 編輯: gingling 來自: 218.184.147.111 (08/04 00:57)
1F：推 sunnymonkey:Betts,we will wait for your back! 59.105.44.127 08/04 01:04
2F：→ sunnymonkey:不知道文法有無錯誤ˋ(′_‵||)ˊ 59.105.44.127 08/04 01:04
3F：推 panhoho:Betts,we'll wait for you! 61.228.126.187 08/04 01:40
4F：→ panhoho:這樣會不會比較簡短? 61.228.126.187 08/04 01:41
5F：推 wagasa:版主太晚說啦 >< 我今天要打工沒辦法留了啦 210.85.32.107 08/04 07:38
6F：推 zhewei:貝茲怎麼了，誰來告訴我～（我好久沒看了） 125.231.32.3 08/04 12:34
7F：推 panhoho:18399 貝茲要回去了 61.228.125.224 08/04 13:45