2004.03.03 中國時報 漂白宣言─抱歉與感謝 廖德修/台北報導 誠泰球團在2月3日率先繳款，為吳復連等4人解禁。La new熊隊的洪一中、郭翔生 （原名郭建霖）多煎熬了1個月，總算也擺脫轉檯球員的桎梏，在3月4日熊隊開幕戰 時不用再當「黑官」了。不管2人內心的真實感受如何？「抱歉與感謝」幾乎就是對 外的標準答案。 洪一中表示，當年他們離開中華職棒所造成的動盪與紛擾，如今他要對球迷們先說 聲抱歉！而這些年來的往事歷歷，目前暫且先不提。總之，很感謝聯盟常務理事會的 決議及董事長劉保佑的努力，讓他們有重回球場的機會。希望由於他們的重新加入中 華聯盟，對職棒的發展產生加分作用。 郭翔生說，過去的事希望就此告一段落，尤其感謝劉保佑董事長這段期間的奔走。 重回中華職棒後，希望能將這些年來的經驗貢獻給球隊，以提升戰績。郭翔生也將用 目前的新名字向聯盟登錄，徹底擺脫昔日陰影。 過去網路上一直有球迷聲援轉檯球員，尤其是為中華成棒隊立下汗馬功勞的洪一中 。對此洪一中表達感謝之意，身為棒球人，球場才是最適當的舞台。也由於聯盟與球 團的寬恕之心，才能讓轉檯球員的事告一段落，這一點他只有感謝2字可形容。 洪一中說，去年第一金剛隊戰績欠佳，希望支持金剛的球迷們繼續為La new熊加油 ；而他們一定會全力以赴提升熊隊的戰力，讓重返中華職棒之舉發揮最大功用。 -- 你就投給他打， 後面還有8個人幫你防守.... ~~陳義信 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.123.1