【陳泓銘╱台北報導】台灣第一名模林志玲「變性」了！她首度獻「聲」，為好萊塢動畫 《荷頓奇遇記》（Horton Hears a Who!）配音，卻選了男生角色，試圖證明她的娃娃音 可男可女。 搶當孩子王 林志玲今年積極拓展演藝版圖，繼與吳宇森合作大片《赤壁》，又展現「口技」用聲音演 戲，為好萊塢動畫《荷》片中的角色說中文。她趁著上月在北京參加活動的空檔，為片中 的男生「喬喬」配3句台詞。 喬喬是個青春少男，他聽覺敏銳、音感精準，偏偏不愛說話，但不鳴則已，一說話就成為 拯救世界的關鍵人物。志玲姊姊苦心揣摩各種發聲方式，一開始她壓低嗓子，但現場指導 嫌聲音不夠飽滿，最後她靈機一動，把紙捲成筒狀發聲，效果出奇地好，不會太man、也 不會很娘。 她笑說：「為這部片配音很有趣，感覺跟小朋友更親近了。」她已搶先帶親友的小孩觀賞 《荷》片，當孩子王過癮；該片今起在台上映。 1-apple.com.tw http://tinyurl.com/2h5vx8 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.166.72