作者ams9 (大发利市)
看板Model-talks
标题[新闻] 林志玲自砍娃娃声 配音乐man
时间Fri Mar 28 11:07:08 2008
【陈泓铭╱台北报导】台湾第一名模林志玲「变性」了!她首度献「声」,为好莱坞动画
《荷顿奇遇记》(Horton Hears a Who!)配音,却选了男生角色,试图证明她的娃娃音
可男可女。
抢当孩子王
林志玲今年积极拓展演艺版图,继与吴宇森合作大片《赤壁》,又展现「口技」用声音演
戏,为好莱坞动画《荷》片中的角色说中文。她趁着上月在北京参加活动的空档,为片中
的男生「乔乔」配3句台词。
乔乔是个青春少男,他听觉敏锐、音感精准,偏偏不爱说话,但不鸣则已,一说话就成为
拯救世界的关键人物。志玲姊姊苦心揣摩各种发声方式,一开始她压低嗓子,但现场指导
嫌声音不够饱满,最後她灵机一动,把纸卷成筒状发声,效果出奇地好,不会太man、也
不会很娘。
她笑说:「为这部片配音很有趣,感觉跟小朋友更亲近了。」她已抢先带亲友的小孩观赏
《荷》片,当孩子王过瘾;该片今起在台上映。
1-apple.com.tw
http://tinyurl.com/2h5vx8
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.166.72