作者fragmentwing (片翼碎夢)
看板Military
標題[討論] 光學隱形和雷達上隱形的用詞區別
時間Sun Mar 1 14:48:21 2026
這幾天看到F22隱形破功的新聞笑話讓我想到，印象中以前玩星海時，光學隱形的用詞好像是cloak，從披上一層隱形外衣引申出來的意思?
以後真的有做出光學隱形的武器時，軍事上的用詞就會是cloak來跟雷達隱身區分嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.171.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1772347705.A.265.html
1F：推 Edison1174 : 一個是本本上的透明 一個是軍事上的透明 03/01 14:51
2F：→ fragmentwing: 為什麼是本本上的透明啊 03/01 14:51
3F：→ fragmentwing: 是說本子上的透明就沒一次成功的吧 03/01 14:52
4F：推 LI40 : 那個不要問....xd 03/01 14:52
5F：→ LI40 : 認真說記得匿蹤概念的正式稱呼好像叫低可偵測技術 03/01 14:52
6F：→ fragmentwing: L大是說光學的那種？ 03/01 14:54
7F：→ fragmentwing: 這種這麼長的名字一定會被美國人弄出縮寫XD 03/01 14:55
8F：→ LI40 : 是指針對雷達波形的現代軍用機匿蹤技術 03/01 14:55
9F：推 olozil : 光學隱型...第一時間想到迷彩 03/01 14:55
10F：→ LI40 : 簡稱剛看一下叫做LO 03/01 14:55
11F：→ LI40 : Low Observable Technology 03/01 14:56
12F：推 CGT : 雷達隱身的意義，是光點小到跟雜訊無法分辨 03/01 14:58
13F：→ CGT : 肉眼當然還是可見，所以老戰機還有拚狗鬥的勝率 03/01 14:59
14F：→ Dante6 : 那篇新聞記者肯定以為跟Crysis一樣能實體隱形，就 03/01 15:07
15F：→ Dante6 : 算真的能實體隱形怎麼可能全天候打開隱形，想讓士 03/01 15:07
16F：→ Dante6 : 兵經過沒注意到敲到頭或者撞到喔 03/01 15:07
17F：推 DameLillard : 翻成隱形就是笑話 匿蹤好多了 03/01 15:13
18F：→ fragmentwing: LOT縮寫不夠帥（誤 03/01 15:13
19F：推 DameLillard : 就看英文常用stealth 或者形容詞stealthy來指匿蹤 03/01 15:17
20F：→ DameLillard : 戰機 也不是指光學上的隱形 偷偷摸摸 鬼鬼祟祟 安靜 03/01 15:18
21F：→ DameLillard : 翻成匿蹤恰當 03/01 15:18
22F：→ fragmentwing: 我就是在問 是不是以後會用cloak來跟stealth 區分 03/01 15:20
23F：→ fragmentwing: 雖然詞源好像也是來自stealth cloak XD 03/01 15:21
24F：推 aeoleron : 以前GITS動畫那個叫光學迷彩 03/01 16:01
25F：→ aeoleron : Optical camouflage 03/01 16:01
26F：→ aeoleron : 但是字太多了w 03/01 16:01
28F：推 iamstudent : 我玩過唯一有在區分這個的遊戲好像是最高指揮官 03/01 19:01
29F：→ iamstudent : 雷達匿蹤可以拉近距離目視攻擊 03/01 19:01
30F：→ iamstudent : 但是光學隱形是貼臉都無法鎖定 03/01 19:01