原文來源：Defense News https://tinyurl.com/bdekarad 原文摘要：(機翻） 陸軍應該帶回「五單元師」（Pentomic Division） 嗎？ 在 1950 年代後期，由於預期第三次世界大戰 將會是核子戰爭，美國陸軍必須考慮如何在核 彈爆炸的戰場上作戰。這讓陸軍規劃者陷入了 困境：傳統軍事理論要求集中兵力以壓倒敵人 並取得決定性成果；但常識卻說，集結部隊只 會成為核武器的絕佳目標。 陸軍最終採納了**「五單元師」**概念，該編制 由數個獨立營組成，這些營會在執行任務時集 結，然後再分散。然而，這個概念被證明難以 實施，陸軍很快就將其廢棄了。 然而，70 年後的今天，陸軍面臨著類似的困 境。如今的威脅不再是原子彈，而是來自無人 機，這在烏克蘭戰爭中得到了生動的體現。為 了生存，烏克蘭和俄羅斯軍隊學會了分散作戰 ——有時甚至小至四到六名士兵——以避免吸 引無人機群的注意。但是，缺乏大規模兵力意 味著無法進行決定性的機動（maneuver）和取 得勝利，衝突因此演變成了一場消耗戰。 一位英國專家提出了一個解決方案：重新啟用 「五單元」概念。 前英國國防部官員約翰·摩爾（John Moore）在 最近一篇為美國陸軍《裝甲雜誌》（Armor Magazine）撰寫的文章中寫道：「類似於『五單 元』的結構，可能在解決當今戰場問題方面有 所啟示。」 摩爾表示，最初的「五單元師」是為應對核武器 帶來的「火力上的質的飛躍」。面對無人機、遠 程飛彈和感測器，新的「五單元」概念「是基於 對火力的類似反應，這些火力在當前戰場上是 縱深、無處不在、精確且不分晝夜可用的。」 他指出：「集結大量的士兵和裝備需要時間。 在你到達出發點之前，你就會被發現並遭到攻 擊。」 舊的「五單元師」 最初的「五單元」概念在 1957 年至 1963 年間 應用於美國陸軍步兵師和空降師，它用五個單 位規模的組織取代了三個團的三角師結構。「五 單元師」由五個戰鬥群（battlegroups，相當 於超大編制的營）組成，每個戰鬥群配有五個 步槍連、一個指揮與支援連和一個迫擊砲連。 為了創建自給自足的合成兵種戰鬥群，通常還 會配屬上大量的支援單位，包括裝甲兵、砲兵 、工兵和防空部隊。 在 1950 年代的技術條件下，指揮和後勤被證 明是難以應付的。已故美國陸軍上校大衛·哈 克沃斯（David Hackworth）在他的回憶錄《面 對》（About Face）中回憶道：「在『五單元』戰 場上，一位指揮官很容易發現自己手上有至少 九個機動單位，這遠超當時大多數上校能有效 控制的範圍。」 新的「五單元」概念 摩爾設想的新「五單元」（他也稱之為「Pentomic v5」）是一種連級方法。 他寫道：「這種編制規模擁有足夠的戰鬥力來取 得局部成功，同時擁有足夠的韌性來維持一段 有用的作戰時間。」戰鬥群將由連級單位組成， 並根據需要進行集結。 分散、靈活的連隊將更不容易被無人機偵測和 攻擊，並可以在發起攻擊時集中兵力。在防禦 方面，摩爾寫道：「這種『五單元』結構擁有足 夠的預備隊潛力來應對一系列攻擊，並且會要 求攻擊者付出更大的努力來瓦解縱深防禦，並 消耗最寶貴的資產——時間。」他認為，基於村 莊、城鎮、樹林和崎嶇地形等隱蔽區域的分散 「五單元」防禦，即使允許間隙存在，也可以通 過各級別的精確火力覆蓋，從而提高部隊的生 存能力。 摩爾相信，自 1950 年代以來，技術已經進步 到足以使分散機動單位的指揮和控制變得可行 。他寫道：「即使是最小的單位，透過 FPV（第 一人稱視角）無人機技術，也擁有戰場偵察和 精確打擊的能力。而分散式指揮系統具有強大 的彈性，並能夠在目標設定方面越級傳達。」 摩爾還認為，新「五單元」是一種相對廉價的 方式，可以讓美國和北約適應不斷變化的戰 場。 歷史的挑戰 然而，歷史表明「五單元 2.0」將面臨與其前 身類似的挑戰。二戰初期，德國的閃電戰取得 了驚人的勝利，這很大程度上歸功於強調靈活 性並期望指揮官和士兵發揮主動性的戰術。到 1944 年，資深軍官和士官的重大損失導致戰 術日益僵化。同樣地，在 2022 年俄羅斯入侵 初期，兵力不足但機動性強的烏克蘭軍隊擊敗 了笨拙的俄羅斯攻勢。但重大傷亡導致烏克蘭 指揮官又回歸到戰前接受訓練的僵化的蘇聯式 戰術。 摩爾寫道：「最終，任何成功都將取決於高度 的主動性和敢於賭一把的意願。這將對各級別 的訓練和領導力產生影響。」 心得感想： 國軍：我早就想到了（得意）（誤） 國軍聯兵營的想法不能說是錯的（雖然某些修 正有必要），但是應該要考量如果大規模交戰 的情況下，如何和步兵旅單位協同作戰的問題 ，以應付可能的大量傷亡。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.40.10.105 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1761355729.A.31D.html ※ 編輯: ryannieh (113.40.10.105 日本), 10/25/2025 09:30:05