http://sports.qq.com/a/20131115/001457.htm 熱火綽號夜或成空談"鳥人蝙蝠俠"統統被禁用 NBA騰訊體育 2013-11-15 06:02 騰訊體育訊《太陽哨兵報》消息，今年NBA將有“綽號之夜”的活動，意思是NBA球員可以 將自己最為耳熟能詳的綽號印在球衣的背面，代替名字。但在版權意識十分強的美國，很 多球員的“綽號”根本無法印在球衣上面，這讓“綽號之夜”很多時候成為空談。 肖恩-巴蒂爾(Shane Battier)算是球員中比較幸運的了。他“蝙蝠俠”（Batman）的名字 因為電影版權的問題，不能夠印在背面，取而代之的是Battle，而這正好是他的家族姓。 “我是巴蒂爾這個形式的第一代，但是我們家族的根姓是Battle，在綽號之夜，我藉機向 家族致敬。” “我的父親名字叫埃迪-巴特，因為他出生的時候，給他媽媽接生的女人把名字寫錯了。 之後我父親應徵入伍，一直被叫做士兵Battle，因為士兵和戰鬥聯繫在一起理所當然，結 果就一直沿用了。”巴蒂爾回憶道，“再後來，爸爸認識了媽媽，決定用Battier的名字 用回來，我就成為第一代人。這次我用Battle作為綽號夜的名字，也是致敬我的奶奶，尋 根。” 而其他人就沒有這麼幸運了。克里斯-安德森(Chris Andersen)的綽號“鳥人”人盡皆知， 聯盟主播們提到他都叫他“Birdman”。然而安德森卻不能在綽號之夜將他的綽號印在背面 ，原因是Birdman的版權屬於瑞典一家公司，如果對方不同意授權，那麼NBA就不能夠印製 鳥人球衣。 “我覺得這種事情簡直荒唐，不讓他用鳥人這個綽號太可笑了，因為這是個非常有知名度 的綽號。我本人是因為一直沒有什麼綽號，所以說才准備印個CB。” 同樣困擾的還有熱火後衛馬里奧-錢莫斯(Mario Chalmers)，他“超級馬里奧”的綽號在 美國各大媒體也非常顯見，然而也是因為這個版權屬於一款非常知名的遊戲，因此他也不 能使用。 勒布朗-詹姆斯(LeBron James)在綽號夜將選擇“ King James ”的綽號，在這方面他沒有 什麼困擾，不過談到隊友們遇到的尷尬問題，他說：“這都是法律上的問題，我對他們感 到可惜。” 熱火本賽季有4場比賽可以使用綽號印製在球衣背面，第一場比賽將是當地時間1月10日對 陣籃網。 （寧漢） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.5.81