http://sports.qq.com/a/20131115/001457.htm 热火绰号夜或成空谈"鸟人蝙蝠侠"统统被禁用 NBA腾讯体育 2013-11-15 06:02 腾讯体育讯《太阳哨兵报》消息，今年NBA将有“绰号之夜”的活动，意思是NBA球员可以 将自己最为耳熟能详的绰号印在球衣的背面，代替名字。但在版权意识十分强的美国，很 多球员的“绰号”根本无法印在球衣上面，这让“绰号之夜”很多时候成为空谈。 肖恩-巴蒂尔(Shane Battier)算是球员中比较幸运的了。他“蝙蝠侠”（Batman）的名字 因为电影版权的问题，不能够印在背面，取而代之的是Battle，而这正好是他的家族姓。 “我是巴蒂尔这个形式的第一代，但是我们家族的根姓是Battle，在绰号之夜，我藉机向 家族致敬。” “我的父亲名字叫埃迪-巴特，因为他出生的时候，给他妈妈接生的女人把名字写错了。 之後我父亲应徵入伍，一直被叫做士兵Battle，因为士兵和战斗联系在一起理所当然，结 果就一直沿用了。”巴蒂尔回忆道，“再後来，爸爸认识了妈妈，决定用Battier的名字 用回来，我就成为第一代人。这次我用Battle作为绰号夜的名字，也是致敬我的奶奶，寻 根。” 而其他人就没有这麽幸运了。克里斯-安德森(Chris Andersen)的绰号“鸟人”人尽皆知， 联盟主播们提到他都叫他“Birdman”。然而安德森却不能在绰号之夜将他的绰号印在背面 ，原因是Birdman的版权属於瑞典一家公司，如果对方不同意授权，那麽NBA就不能够印制 鸟人球衣。 “我觉得这种事情简直荒唐，不让他用鸟人这个绰号太可笑了，因为这是个非常有知名度 的绰号。我本人是因为一直没有什麽绰号，所以说才准备印个CB。” 同样困扰的还有热火後卫马里奥-钱莫斯(Mario Chalmers)，他“超级马里奥”的绰号在 美国各大媒体也非常显见，然而也是因为这个版权属於一款非常知名的游戏，因此他也不 能使用。 勒布朗-詹姆斯(LeBron James)在绰号夜将选择“ King James ”的绰号，在这方面他没有 什麽困扰，不过谈到队友们遇到的尴尬问题，他说：“这都是法律上的问题，我对他们感 到可惜。” 热火本赛季有4场比赛可以使用绰号印制在球衣背面，第一场比赛将是当地时间1月10日对 阵篮网。 （宁汉） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.5.81