作者qlz (())
看板MemoriesOff
標題Re: [閒聊] 秋之回憶 Duet 再度延期發售
時間Mon Jun 1 10:34:58 2009
※ 引述《coolchung (驚嘆號)》之銘言：
: 不過這邊發現一個小缺點
: 我拿到的攻略，裡面把瑩的聲優寫成山本麻里安了
: 不知道其他人有沒有這種狀況@@
啊，這是光譜的習慣orz
我印象中，光譜沒有一代的說明書或代理的攻略設定集是完全沒有錯誤的-_.-
不是打錯字、將甲的資料貼到乙上面，就是某區漏掉沒翻譯......
三年前我還會噴，現在，算了－－反正噴也沒有用。
順帶講一下這次Duet說明書／設定解說集我看到的其他錯誤好了。
雙海詩音聲優：力田優子→利田優子
MO2 Backstage 南燕：父親網名宇和島深紅→宇和島真紅
雪螢大事表：12／18後半的事件，從螢再次見到健開始，是12／24發生的；
中間還漏翻一條翔太拉螢回學校。
其他的忘記了= =好像還有哪位角色的基本數據(生日、三圍、體重)抄錯的......
說真的，光譜校對人員到底在做什麼？
連阿拉伯數字都可以抄錯，這已經不是一般的混了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.136.75
1F：推 LOVEYUI:sigh.. 06/01 18:08
2F：推 fesiawind:sigh.. 06/01 22:45
3F：推 alexsh:基本上我現在都只看日文資料了，光譜讓我很失望就是... 06/03 17:06
4F：推 yuukaze:不是聽說完全沒出包就不是光譜了？(攤) 06/03 18:29
5F：推 gtsr0108:原來如此...我只注意到詩音的聲優還有彩花跟螢的有誤.... 06/03 23:43
6F：→ gtsr0108:其他時間點跟數據我就不清楚了.... 06/03 23:44
7F：推 b2209187:不可能不出包的 光譜至少推廣了MO... 06/11 22:37