: 我覺得原po者寫的非常仔細，實屬好文啊！(煙) : 在下可以發表一些讀後心得嗎？XD 我覺得 方文山的素顏韻腳詩 裡的 阿信．序 裡直接表明， 他用盛唐的 李白 來形容 方文山 的才華 如果他真是李白再世的話，那在下覺得 阿信 就中唐的 白居易 了！ 如何說起呢？ 白居易 的文章精切、作品「平易近人，老嫗能解」 曾有個有趣典故就是根據《冷齋夜話》記載： 白居易 每作好一首詩，都會讀給一個老婦人聽， 如果老婦人聽得懂詩的意涵就收錄；如果不懂，就再修改。 《如果方文山是李白 那 阿信 絕對是會作「台語歌」的 白居易》 如果阿信的台語腔調能在更清楚點，歌再唱慢一點， 我阿嬤一定也能聽的懂他的【憨人】內涵了！ 還記得8年前， 我爸不太喜歡五月天的歌（但我不覺得他討厭，只是為了「反對而反對」而已=.=+） 但他還是"心不甘情不願"地"承認"【憨人】是首超棒的歌! 我媽也不知不覺哼起了【心中無別人】這首輕快歌曲台語歌曲； 雖然我爸很討厭悲傷的兒女私情的歌曲，卻也"不小心"的學會【志明與春嬌】。 有一天，我去上廁所經過我爸媽房間時， 房間傳來一陣熟悉的輕柔吉他合音聲與清脆的鈴鼓聲， 我探過頭去好奇瞧瞧： ※ 不用百萬大富貴　議員立委吃百面 ※ 只要是看到天邊雲一朵　逐天都有好心情 ※ 啦啦啦　啦啦啦　借問喂　眾神明　命運甘攏有決定 ※ 啦啦啦　啦啦啦　咱來借問眾神明　人生甘有成功時 畫面中的五月天站在觀眾席中的移動式的圓形小舞台， 我們包圍著他們，他們環繞著我們， 在舞台上唱起那首充滿著「台灣草根味」的「五式台語歌」， 天空下著綿綿細雨，飄零著灰濛的離別， 好像上天也捨不得五月天即將當兵去的樣子。 阿信、諺明以及瑪莎突然圍在一起，把手與手互疊在一起，彼此為彼此加油， 雨已經整個浸濕了他們的頭髮以及全身。 爸爸發了神，看著電視中的他們， 白色歌詞小字也慢慢印在那台從我幼時搬來就從沒換過的黑色舊電視 雨下的越來越大了！ 他們索性地把雨傘拋在一旁，豪氣的笑笑，繼續唱著歌: ※ 阿嬤也有煩惱　燒香擲茭抽籤詩 聞到香火香味　親像伊的溫柔　心情 ※ 伊講做人麥貪心　好人就有好保佑　好保佑 ※ 子子孫孫好餵飼　順順勢勢小生意 怪獸、石頭的吉他聲，諺明的鈴鼓聲、阿信與大家的合唱聲， 就這樣一直印在我的腦海裡久久無法散去， 我走進了房間幾步，靠近電視螢幕的他們…… 爸爸看到我就慌忙地把電視轉開了，轉到了正常頻道去， 看到那遲鈍的倉皇真的讓我很想發笑， 我才想起我忘了把剛剛在我爸媽房間看到一半【你要去哪裡】vcd拿走， 正好擱在【借問眾神明】的時候按下 ▍▍ 爸爸或許偷偷地喜歡上五月天的台語歌！？ 喔……不 是"五月天" 我知道……其實我知道……… 他真正愛的是──偶爾讓他生氣的寶貝壞女兒 ：） 前些日子你才看著電視上的五月天說：「安怎攏無台語歌？」 我該怎麼回答呢？我苦笑著。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.186.107 感恩蛤～～ 我了解您的意思了！杜甫是位社會寫實詩人XD 沈鬱頓挫、感傷時事，很像第一張專輯的阿信。 我只是寫出我覺得他像白居易再世啦！存屬個人觀感， 希望您別誤會，我沒質疑您的專業喔！^^ 李商隱 主張華麗的詞藻、引用冷僻的典故 用 李商隱 來譬喻 方文山 真的很貼切！（不理會 阿信 說他是李白 XDDD） Kikiwong引用了 元好問 對 李商隱 批判，文學涵養可見一斑！ 不過 k大 是對 方文山 有濃厚的怨念嗎？ 因為引用了這句隱含諷喻與深感遺憾的話XDDD（人家都說是開玩笑的……XD） p.s我覺得在下是不是應該改標題呢？因為畢竟我發現這篇是"心得文" 跟方文山好像沒啥太大關係……= w = 相較之下 k大 與其他五迷後面的專業評論，我應該改個標題才對……冏rz 老一輩的都愛借問眾神明唷！我爸很喜歡它， 在車上我放五月天的CD，我爸爸都會默默聽完那首歌， 聽到五月天其他歌，例如很rock 的前奏，他就馬上轉掉（超不給面子的=.=+） ※ 編輯: kelly188806 來自: 123.193.186.107 (07/11 22:18)