當兩支隊伍在對抗的時候，他們究竟在比拼什麼？往往一切都取決於終結時刻的執行能力 ，球隊需要有人能在關鍵時刻挺身而出。 在比賽最後五分鐘依舊與對手分差在上下5分之內的比賽中，諾維斯基每場在這個時段可 以得到2.9分。NBA上賽季在這在情況下至少上場25次的球員中，諾威斯基的表現排名第12 。 而在所有在這段時間內至少4分鐘而平均出手次數達到2次的球員中，只有Chris Paul的 命中率（49.2）比諾維斯基（47.5）更高。 如果說諾維斯基總能在關鍵時刻如此地力挽狂瀾，那小牛為何還是如此一支乏善可陳的球 隊？ 答案：小牛並沒有合理地運用德克。有一項資料叫“占球率”，他可以顯示出某位元在場 球員佔用球權的比例。 在本賽季之前的四個賽季，諾維斯基在第四節的占球率一直未掉出過聯盟前13位；而在 09-10和11-12賽季，他的占球率分別是29.6和31.9，這個資料更是可以排到聯盟前十以內 。 而在過去一個賽季，德克的占球率是聯盟排名第21的27.6；與他們的冠軍賽季德克第四節 29.3、排名第13的同質資料相比之下，同是兩個占球率偏低的賽季。為何卻帶來如此與眾 不同的效果呢？有兩個原因是顯而易見的。 “我們在之前都被Kidd和Nash慣壞了，”唐尼-尼爾森在賽季結束後的ESPN Dallas見面會 上說道，“我認為隊中控球後衛作為一個領導者的地位是極其、尤為重要的。我會說那是 最關鍵的一部分。” “這並不是對任何人的不敬。達倫-科林森在這樣艱難的處境中表現非常出色，當然我們 對於他歸隊的事宜也保持開放態度，但（升級組織後衛）一定是我的腦中第一要務，這也 是最至關重要的。” 達拉斯和諾維斯基的成功和組織後衛是密切相關的。無論如何，小牛需要找到一位能合理 分配球、正確組織起進攻的一號位球員。 團隊的成功也和球隊深度是息息相關的。在奪冠那一年，小牛有著百花齊放的各種武器， 他們都有著球隊可以依靠的獨門絕跡。 誠然，諾維斯基的膝傷間接地影響了他的效率，但殘缺的陣容才是阻礙球隊和諾維斯基勝 利的原因。諾維斯基是一名等著最後一搏的球員（他可以釋放出更多的能量），但事實也 是，他真的需要周圍的説明。 翻譯作品連結： http://bbs.hupu.com/5734206.html 原文標題:Dirk Isn't Done: Guards, depth would help 原文連結: http://espn.go.com/blog/dallas/mavericks/post/_/id/4696212/dirk-isnt-done-guards-depth-would-help -- =============== NBA champions 1956 ~ 2011 =============== 06'--- 56'PHW 61'BOS 66'BOS 71'MIL 76'BOS 81'BOS 86'BOS 91'CHI 96'CHI 01'LAL 07'SAS 57'BOS 62'BOS 67'PHI 72'LAL 77'POR 82'LAL 87'LAL 92'CHI 97'CHI 02'LAL 08'BOS 58'SLH 63'BOS 68'BOS 73'NYK 78'WAS 83'PHI 88'LAL 93'CHI 98'CHI 03'SAS 09'LAL 59'BOS 64'BOS 69'BOS 74'BOS 79'SEA 84'BOS 89'DET 94'HOU 99'SAS 04'DET 10'LAL 60'BOS 65'BOS 70'NYK 75'GSW 80'LAL 85'LAL 90'DET 95'HOU 00'LAL 05'SAS 11'DAL --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.74.192