当两支队伍在对抗的时候，他们究竟在比拼什麽？往往一切都取决於终结时刻的执行能力 ，球队需要有人能在关键时刻挺身而出。 在比赛最後五分钟依旧与对手分差在上下5分之内的比赛中，诺维斯基每场在这个时段可 以得到2.9分。NBA上赛季在这在情况下至少上场25次的球员中，诺威斯基的表现排名第12 。 而在所有在这段时间内至少4分钟而平均出手次数达到2次的球员中，只有Chris Paul的 命中率（49.2）比诺维斯基（47.5）更高。 如果说诺维斯基总能在关键时刻如此地力挽狂澜，那小牛为何还是如此一支乏善可陈的球 队？ 答案：小牛并没有合理地运用德克。有一项资料叫“占球率”，他可以显示出某位元在场 球员占用球权的比例。 在本赛季之前的四个赛季，诺维斯基在第四节的占球率一直未掉出过联盟前13位；而在 09-10和11-12赛季，他的占球率分别是29.6和31.9，这个资料更是可以排到联盟前十以内 。 而在过去一个赛季，德克的占球率是联盟排名第21的27.6；与他们的冠军赛季德克第四节 29.3、排名第13的同质资料相比之下，同是两个占球率偏低的赛季。为何却带来如此与众 不同的效果呢？有两个原因是显而易见的。 “我们在之前都被Kidd和Nash惯坏了，”唐尼-尼尔森在赛季结束後的ESPN Dallas见面会 上说道，“我认为队中控球後卫作为一个领导者的地位是极其、尤为重要的。我会说那是 最关键的一部分。” “这并不是对任何人的不敬。达伦-科林森在这样艰难的处境中表现非常出色，当然我们 对於他归队的事宜也保持开放态度，但（升级组织後卫）一定是我的脑中第一要务，这也 是最至关重要的。” 达拉斯和诺维斯基的成功和组织後卫是密切相关的。无论如何，小牛需要找到一位能合理 分配球、正确组织起进攻的一号位球员。 团队的成功也和球队深度是息息相关的。在夺冠那一年，小牛有着百花齐放的各种武器， 他们都有着球队可以依靠的独门绝迹。 诚然，诺维斯基的膝伤间接地影响了他的效率，但残缺的阵容才是阻碍球队和诺维斯基胜 利的原因。诺维斯基是一名等着最後一搏的球员（他可以释放出更多的能量），但事实也 是，他真的需要周围的説明。 翻译作品连结： http://bbs.hupu.com/5734206.html 原文标题:Dirk Isn't Done: Guards, depth would help 原文连结: http://espn.go.com/blog/dallas/mavericks/post/_/id/4696212/dirk-isnt-done-guards-depth-would-help -- =============== NBA champions 1956 ~ 2011 =============== 06'--- 56'PHW 61'BOS 66'BOS 71'MIL 76'BOS 81'BOS 86'BOS 91'CHI 96'CHI 01'LAL 07'SAS 57'BOS 62'BOS 67'PHI 72'LAL 77'POR 82'LAL 87'LAL 92'CHI 97'CHI 02'LAL 08'BOS 58'SLH 63'BOS 68'BOS 73'NYK 78'WAS 83'PHI 88'LAL 93'CHI 98'CHI 03'SAS 09'LAL 59'BOS 64'BOS 69'BOS 74'BOS 79'SEA 84'BOS 89'DET 94'HOU 99'SAS 04'DET 10'LAL 60'BOS 65'BOS 70'NYK 75'GSW 80'LAL 85'LAL 90'DET 95'HOU 00'LAL 05'SAS 11'DAL --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.74.192