作者LKN555 (bone bone)
看板Mavericks
標題[外電] Mavericks' Jason Terry: No offense, Spurs, but we're bes
時間Mon Dec 27 09:59:05 2010
Mavericks' Jason Terry: No offense, Spurs, but we're best in NBA
JET:並不是小看馬刺,但我們是全聯盟最好的球隊
The Mavericks have the best road record in the NBA at 10-1, and they don't
think it's an accident.
小牛有著全聯盟最好的客場戰績而且他們並不感到意外
"Our core group is all veterans," Jason Terry said. "We take pride in going
into other people's gym and kicking their butt. That's the thing about us.
It doesn't matter where we're at."
JET:我們的主力都很有經驗了,我們很驕傲的走進別人家裡然後踢他們的小屁屁
這就是我們做的事情,不論我們走到哪~
Terry and Dirk Nowitzki are the longest-tenured Maverick players, and this
year has been a great ride so far, even if they haven't been able to catch
San Antonio yet.
Dirk跟JET是待在小牛最久的球員 而在今年已經是個很棒的球季了
即使他們還沒追上馬刺
"They're playing well," Nowitzki said of the Spurs. "Good teams play hard,
and you have to give them credit. It almost seems like they changed their
philosophy a bit, but for some reason, the Spurs always win. They used to win
games, 75-74, and now they win games 110-109, but it's the same thing. They
always win."
Dirk:他們表現的很好,在關鍵的時候很努力的表現,我們應該稱讚他們
今年他們球隊的哲學好像有點不同,雖然他們還是一樣 總是贏球的一方
但過去他們的比賽大多是75-74之類的 但今年卻變成110-109這樣~
As Terry added: "It's still a fight. But we've positioned ourselves now to go
out and have a great season. I think personally we're better than every team
in the league. And that's no disrespect to the Spurs or anybody."
JET補充道:這仍就是場硬戰,但我們準備好要出門打戰並且留下一個完美的球季
我個人認為我們是全聯盟最棒的球隊了
這並不代表我不尊敬馬刺或其他球隊~
http://0rz.tw/wZfQN
沒甚麼好客氣的啦!!!
進入射程範圍啦~
左線預備~ 右線預備~
全線預備~ 開保險~
開始射擊!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.140.2
1F：推 DM24Tim :多說無益 球場上見真章吧 12/27 10:17
2F：推 AndyRautins :GO 12/27 10:50
3F：推 DDDDing :但是我們在家被人踢屁屁 QQ 12/27 10:51
4F：推 joysanchis :Terry說的真好笑XD 12/27 10:54
5F：推 namon :今年真是超典型的奧客牛部隊...一點都不宅 12/27 11:25
6F：推 tatata :連放話都沒什麼殺傷力的感覺XD 12/27 11:46
7F：推 Chenwitzki :不太懂Dirk說的意思@@ 12/27 11:56
8F：推 Dsman :就是說馬刺變成進攻型球隊 XD 12/27 12:09
9F：推 Chenwitzki :原來是指馬刺 XD 剛剛沒看清楚 12/27 12:16
10F：推 kevinkeynes :推啊 小牛目前的狀況真的維持得很好~ 12/27 12:54
11F：→ TokyoKind :每年都說幹得掉馬刺= =有人要翻去年的新聞嗎? 12/27 14:11
12F：→ TokyoKind :去年JET也說過馬刺不是我們的對手 結果季後賽... 12/27 14:13
13F：推 Chenwitzki :還沒打怎麼能先認輸呢 ˊˋ要對自己有信心ˋˊ 12/27 14:23
14F：推 noah1005 :05-06跟08-09真的幹掉過阿 所以也不能光看去年吧? 12/27 15:22
15F：推 noah1005 :如果之前兩次在季後賽對戰都贏 JET賽前放點話很正常 12/27 15:25
16F：→ noah1005 :是說小牛在小將軍時代可是典型宅牛 記得那時主場超強 12/27 15:27
17F：推 s93rm6 :對啊 這兩年反而客場好 不太習慣 12/27 16:30
18F：推 TokyoKind :沒啦我想說的是這篇#1AMUvT_T 太令人印象深刻了... 12/27 18:28
19F：推 APUU : T_T 12/27 18:33
20F：推 domejo :JET:很傲嬌的走進別人家(誤 12/27 19:01
21F：推 Sunofgod :少了 全線預備!! 開保險!! 12/27 20:54
呵呵謝啦~只有高中打靶過~
※ 編輯: LKN555 來自: 59.127.140.2 (12/27 21:03)