http://tinyurl.com/3bcp4s 　　用身體伺候金塊的 Allen Iverson 對 Trenton Hassell 來說， 根本就是小菜一碟。 　　並非是和他前兩天守湖人的 Kobe Bryant 時的表現比較， 也不 是和他之前給山貓的 Jason Richardson 帶來麻煩時比較。 　　如果要把 Hassell 稱為大鎖的話， 似乎有看扁 Rick Mahorn、 Charles Oakley 和其他硬漢前輩的嫌疑。 畢竟這種類型的球員，在 現在的聯盟裡已近乎絕跡。 　　但若是按照現今聯盟的標準，Hassell 這位 6 呎 5 吋的小牛搖 擺人，最近確實為場上帶來了硬朗的球風，也成功地為自己爭取到了 上場時間。星期五的時候，他成功地擋下了 Bryant 的兩次攻擊，而 這一切正是 Avery Johnson 所希望看到的。 　　「這就是他的任務，」Johnson 說。「他打得很髒，但是髒得不 留痕跡、髒得合乎規則。當他做的事沒被吹犯規時，那就是優異的防 守。Trenton Hassell 是把鎖，他是個積極的防守者。他不需要太多 的補防，而這正是我們中意他的地方。」 　　對於自己的角色應該如何扮演，Hassell 沒有任何迷惘。他知道 如果他想上場，那就得拿出更硬的防守。 當球隊需要款待像 Bryant 這樣的球員時，就代表他幹活的時候到了。 　　「我要打得積極些，而（堅強的防守）就是我用來表現的方式， 」Hassell 說。「我的任務就是：越硬越好的防守，以及不能給任何 人有三分打的機會。」 　　因為 Johnson 最賭爛看到三分打了。 　　「Trenton 簡直就是專業中的專業，」Johnson 說。「我有時候 叫他上 30 秒，有時候叫他上 2 分鐘，有時候又連續冰他個 5 場或 6 場，可是他還是每天來球館，找人做 2 對 2 的練習賽。當我們要 進行全場對抗時，他也會試著上前防守 Josh Howard 和 Stackhouse ，使他們能變得更好。我把這一切都看在眼裡，終於有一天我頓悟了 ，這傢伙確實是一個值得讓他上場射一射 （deserves a shot）的男 人。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.36.110