作者koala1012 ( ~耶豆~ )
看板Master_D
標題Re: [閒聊] 看一頁簡單的PAPER要三小時以上
時間Sat Dec 26 14:47:39 2009
※ 引述《o8pu》之銘言:
: 英文多益只有420,看PAPER看的很痛苦,平均1天花五小時看PAPER,
: 短短不到十頁的PAPER還看不完,好沮喪
: 主因:覺得自己好像太拘泥細節 英文不好句子看不懂
: 有時候整段不知重點在哪時,就會想了解每句在講什麼,想拼拼湊湊猜出作表在講什麼,
: 一段話有時就有三個地方不懂,還用鉛筆圈起來問英文輔導老師,
: 一個問題有時又要花十分鐘我才懂.paper根本看不完,且還有其他作業要寫
: 我覺得我完蛋了,現在才碩一上,聽說下學期統計很重,paper更多...
: 博班學長教我抓概念,但老師說我現在才碩一,要打好底子,
: 如果只抓概念以後會摔的更重,有沒有人可以教我怎麼看paper才快?
: 每天蹲在圖書館看PAPER到底會不會進步? 覺得進步的好緩慢.
: 沒課就一直看PAPER,怎麼現在第三篇還是如此的慢>"<
: ※ 編輯: o8pu 來自: 140.127.53.109 (12/26 14:41)
試著看paper 不要讓自己在想著看懂這英文是寫了些什麼
讓自己的想法focus在 這一段英文 作者要告訴我們什麼
他的問題在哪邊 所以他用了什麼方法策略在解決他的問題
從這樣的角度去 可以比較快的 "看"這一篇的東西是不是你要的
有時候字不了解 並不是會影響你看懂這段他要表達的意思
有時候是太拘泥一定要把每個字都看懂 就真的只有在看英文
而不是在看懂paper了
這部份主要是針對research article來說的
當然review article
大部分就類似當做教科書來念的感覺了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.253.92
※ 編輯: koala1012 來自: 140.113.253.92 (12/26 14:50)
1F:推 sayume:我覺得這是比較進階的閱讀技巧,有心要改善這種情況的話 12/26 15:01
2F:推 sayume:還是從最基礎的部分: 培養語文能力做起,字彙量很重要! 12/26 15:04