作者fishsky (小道消息)
看板Master_D
標題[請益]看原文書的技巧
時間Tue Jul 14 14:26:07 2009
如題
小弟我現在碩0
學長叫我看一本書
可是我大學幾乎沒再看原文書的
最多就上課抄筆記是英文而已
因為英文沒有很好 所以現在看的很吃力
單字意思查的到 可是串起來變一句就囧了
有時候半天才勉強看懂
進度慢到可以 感覺很不好>"<
---
而且沒接觸過 感覺每一句都是重點 = ="
作投影片時幾乎是每句都上去
到時候咪聽應該會被釘的很慘
請問大家是怎麼看的?
還是有什麼心得&技巧可以幫助小弟嗎?
我想要趕快上手 學習
非常感謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.11.182
1F：推 wlsherica:我個人覺得需要靠時間練習 07/14 14:31
2F：推 junhomho:心得就是自己多看原文，我可以不用看了~好爽 07/14 14:32
3F：→ whosucksWang:沒有捷徑 就是看得多速度就會快了喔 07/14 14:43
4F：推 ZXCWS:碩0.. 好新的名詞 07/14 14:59
5F：→ wanttu:大概是說 他還是專題生吧 07/14 15:03
6F：推 oldchang1205:還沒開學當然是碩0阿 這哪是新名詞 07/14 15:04
7F：→ whosucksWang:那大四正準備考研究所 算是碩-1嗎? 07/14 15:10
8F：→ whosucksWang:那我就是博-2! 07/14 15:10
9F：→ junhomho:那我碩二畢，不能叫碩三，改叫碩歸零 07/14 15:14
10F：→ junhomho:又因為是高知識份子，所以簡稱歸零高 07/14 15:18
11F：→ oldchang1205:J兄 你都畢業了還碩勒 不然就自稱碩士就好了 07/14 15:18
12F：→ oldchang1205:W兄如果你確定兩年後可入學博班 要這樣講也沒錯 07/14 15:19
13F：→ whosucksWang:碩士開根號 07/14 15:19
14F：→ futureBF:這麼好幾乎都用中文書上課 07/14 15:47
15F：→ e6638:剛開始真的很痛苦 只能慢慢習慣 單字能不查就別查(會打斷) 07/14 16:11
16F：→ fishsky:我是o大說的那種拉~"~ 07/14 16:16
17F：→ fishsky:回F兄 是都用原文書 只不過都偷懶看筆記而已>"< 07/14 16:17
18F：→ eva19452002:我猜你應該是非電資領域的吧 07/14 16:25
19F：推 luthut:說真的 就是多看 剛開始當然不上手 但是會越來越順 07/14 16:58
20F：推 chaqe:想問一下前輩們看原文會作小摘要筆記嗎 下次看時較易上手 10/04 13:51