作者fishsky (小道消息)
看板Master_D
标题[请益]看原文书的技巧
时间Tue Jul 14 14:26:07 2009
如题
小弟我现在硕0
学长叫我看一本书
可是我大学几乎没再看原文书的
最多就上课抄笔记是英文而已
因为英文没有很好 所以现在看的很吃力
单字意思查的到 可是串起来变一句就囧了
有时候半天才勉强看懂
进度慢到可以 感觉很不好>"<
---
而且没接触过 感觉每一句都是重点 = ="
作投影片时几乎是每句都上去
到时候咪听应该会被钉的很惨
请问大家是怎麽看的?
还是有什麽心得&技巧可以帮助小弟吗?
我想要赶快上手 学习
非常感谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.11.182
1F：推 wlsherica:我个人觉得需要靠时间练习 07/14 14:31
2F：推 junhomho:心得就是自己多看原文，我可以不用看了~好爽 07/14 14:32
3F：→ whosucksWang:没有捷径 就是看得多速度就会快了喔 07/14 14:43
4F：推 ZXCWS:硕0.. 好新的名词 07/14 14:59
5F：→ wanttu:大概是说 他还是专题生吧 07/14 15:03
6F：推 oldchang1205:还没开学当然是硕0阿 这哪是新名词 07/14 15:04
7F：→ whosucksWang:那大四正准备考研究所 算是硕-1吗? 07/14 15:10
8F：→ whosucksWang:那我就是博-2! 07/14 15:10
9F：→ junhomho:那我硕二毕，不能叫硕三，改叫硕归零 07/14 15:14
10F：→ junhomho:又因为是高知识份子，所以简称归零高 07/14 15:18
11F：→ oldchang1205:J兄 你都毕业了还硕勒 不然就自称硕士就好了 07/14 15:18
12F：→ oldchang1205:W兄如果你确定两年後可入学博班 要这样讲也没错 07/14 15:19
13F：→ whosucksWang:硕士开根号 07/14 15:19
14F：→ futureBF:这麽好几乎都用中文书上课 07/14 15:47
15F：→ e6638:刚开始真的很痛苦 只能慢慢习惯 单字能不查就别查(会打断) 07/14 16:11
16F：→ fishsky:我是o大说的那种拉~"~ 07/14 16:16
17F：→ fishsky:回F兄 是都用原文书 只不过都偷懒看笔记而已>"< 07/14 16:17
18F：→ eva19452002:我猜你应该是非电资领域的吧 07/14 16:25
19F：推 luthut:说真的 就是多看 刚开始当然不上手 但是会越来越顺 07/14 16:58
20F：推 chaqe:想问一下前辈们看原文会作小摘要笔记吗 下次看时较易上手 10/04 13:51