作者piny72 (小猴)
看板Master_D
標題[請益] 請問機械或交通同學一個名詞
時間Sat Jan 6 22:32:17 2007
我本身是讀公衛的
但是最近讀了有關職業醫學方面的paper
因為它裡面所描述的工人
從事automoblile transmission mechanic
這項工作
我不太會翻譯
也怕會翻錯
想說機械或交通領域方面的同學
會不會比較清楚
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.210
1F：→ jenti:字面翻是自動傳遞機構 也就是生產線啦 01/07 12:22
2F：推 archia:automobile? 是不是多了一個"l" ? 01/07 17:59
3F：→ archia:我覺得是指 汽車的傳動裝置或機構技工 01/07 18:05
4F：推 Icen0714:應該是指汽車的傳動機構 01/07 18:38