作者piny72 (小猴)
看板Master_D
标题[请益] 请问机械或交通同学一个名词
时间Sat Jan 6 22:32:17 2007
我本身是读公卫的
但是最近读了有关职业医学方面的paper
因为它里面所描述的工人
从事automoblile transmission mechanic
这项工作
我不太会翻译
也怕会翻错
想说机械或交通领域方面的同学
会不会比较清楚
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.210
1F：→ jenti:字面翻是自动传递机构 也就是生产线啦 01/07 12:22
2F：推 archia:automobile? 是不是多了一个"l" ? 01/07 17:59
3F：→ archia:我觉得是指 汽车的传动装置或机构技工 01/07 18:05
4F：推 Icen0714:应该是指汽车的传动机构 01/07 18:38