作者DonaldDuck (希望我的決定正確)
看板Marxism
標題Re: 馬克思的著作用什麼語言寫成?
時間Tue Jul 15 18:14:00 2003
※ 引述《monoq (mono)》之銘言：
: 他是德國人吧?
: 讀板上先前版友的文章(討論異化的)也有提到是用德文寫成
: 可是...為何我今天借到一本書 "哲學的貧困--答蒲魯東先生的貧困的哲學"
: 譯者說明這本書原文由法文寫成?
: 難道馬克思這麼強? 精通兩種語言?
那個時期的歐洲人
會好幾個歐洲語文很正常 (指知識份子)
即使現在的德國的國中/高中(Gymnasium)還有第二外國語必修
進入大學前會講英文,法文+第三外語的人也不少
: 那，我真正想知道的是 "1844年經濟學哲學手稿" 的原文又是哪種語言呢?
: 懇請各位高手不吝指教... ^^
--
老佛爺我當然不放在眼裡,老佛爺是要放在心裡面尊重的,
像你這樣整天掛在嘴邊就是不尊重老佛爺,你娘把你養這麼大,
你確跑去當太監,就是不孝,不尊重老佛爺就是不忠,
你這個不忠不孝的死太監坐在這裡幹什麼!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.73.163.251
1F：→ lidance:中國要是分成30國 我就精通三國以上的語言 推 218.184.93.252 07/15
2F：→ DonaldDuck:其實dialect跟language很難去區分... 推 203.73.163.251 07/15
3F：→ poe:沒錯，「社會語言學」如是說。 P 推 140.112.156.76 07/15
4F：→ StanKitty:樓上的也學人講社會語言學了啊？ 推140.112.214.200 07/16
5F：→ poe:小朋友你不是很愛講嗎？ 推 140.112.156.76 07/16
6F：→ StanKitty:我不愛講啦！ 推140.112.214.200 07/16
7F：→ StanKitty:畢竟我只懂你所不知道的H DELETION啊！ 推140.112.214.200 07/16