作者poe (閉關中請暫勿打擾)
看板Marxism
標題Re: 馬克思的著作用什麼語言寫成?
時間Wed Jun 25 00:30:50 2003
※ 引述《monoq (mono)》之銘言：
: 他是德國人吧?
: 讀板上先前版友的文章(討論異化的)也有提到是用德文寫成
: 可是...為何我今天借到一本書 "哲學的貧困--答蒲魯東先生的貧困的哲學"
: 譯者說明這本書原文由法文寫成?
的確是用法文寫的。
原書名為 Misere de la philosophie: Reponse a la Philosophie
de la misere de Proudhon
: 難道馬克思這麼強? 精通兩種語言?
他會的語言可多了。
恩格斯本人也精通多國語言。
: 那，我真正想知道的是 "1844年經濟學哲學手稿" 的原文又是哪種語言呢?
: 懇請各位高手不吝指教... ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.75.89
1F：→ elizababy:馬克斯超厲害的 你不知道^^ 推 219.91.103.62 06/25
2F：→ LUDWIN:歐洲人一般都會兩種以上，以荷蘭人為最 推 61.219.118.70 06/25
3F：→ munition:是指精英的歐洲人吧．我認識的都不擅２種 推203.203.189.221 06/28