侯孝賢親友批《艋舺》鈕承澤演最爛 中國時報【張士達／台北報導】 導演鈕承澤（豆導）視侯孝賢如父，他成為電影導演後，最渴望得到侯導肯定。 昨天他終於等到了，卻也同時得到毫不留情的批評。侯導說，《艋舺》故事架構 清楚，人物角色突出，唯一的問題是：「他自己真的不要再演了！」 克林伊斯威特 是少數典範 侯導25日賣力推薦將於４月９日至22日在新光影城舉行的金馬奇幻影展，並大力 肯定《艋舺》為國片帶起新氛圍，兩位主角阮經天、趙又廷尤其表現優秀。但他 也說，過年時許多親戚拜訪，聊到《艋舺》，都說「全片演得最爛的就是鈕承澤 」。他說，導演、演員要兼顧本來就很難，世上大概只有克林伊斯威特是少數成 功的例子之一，但克林原本就是明星，定位很清楚，加上有固定班底做後盾，才 能成功扮演兩種角色，豆導還是別勉強了。 無奈承認愛演 會虛心受教 豆導得知侯導的肯定與批評，感激地說侯導的話對他非常重要：「謝謝侯導，我 會更努力。我會沉澱思考，虛心接受各種指教。」但他也無奈的說：「我承認我 很愛演，這是事實。但我本來真的沒有要演，不然也不會在去年台北電影節時就 強調自己絕對不會演。」 後來因拍攝延誤，原訂飾演外省幫老大的張世無法配合，他才自己下場。在來不 及好好準備的情況下，他自認監製、導演、演員三種身分裡，他最對不起的就是 演員身分。 張世女友詹婉妮昨說，原本的確想力挺豆導，畢竟大家都是同學，只是後來檔期 喬不出來，沒想到如今讓豆導下海承受各方批評。聽說豆導演出為全片最糟，她 笑說：「大家不要這麼壞啦！」她也開玩笑說：「是他自己愛演吧！」 角頭幫派不同 欠考證興波 侯導並指出，真正的角頭不像《艋舺》那樣歃血為盟，幫派才那樣做，角頭都是 在社區廟口等地方自然形成的。豆導則說，《艋舺》只是片中幾個小鬼頭自己要 結拜，對於近日外界對於80年代背景與黑道文化的考究質疑，他無奈地說無法辯 駁，但他原本要拍的就並不是寫實的東西，只是為了戲劇效果所做的設計。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100226/4/2128x.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.38.245