侯孝贤亲友批《艋舺》钮承泽演最烂 中国时报【张士达／台北报导】 导演钮承泽（豆导）视侯孝贤如父，他成为电影导演後，最渴望得到侯导肯定。 昨天他终於等到了，却也同时得到毫不留情的批评。侯导说，《艋舺》故事架构 清楚，人物角色突出，唯一的问题是：「他自己真的不要再演了！」 克林伊斯威特 是少数典范 侯导25日卖力推荐将於４月９日至22日在新光影城举行的金马奇幻影展，并大力 肯定《艋舺》为国片带起新氛围，两位主角阮经天、赵又廷尤其表现优秀。但他 也说，过年时许多亲戚拜访，聊到《艋舺》，都说「全片演得最烂的就是钮承泽 」。他说，导演、演员要兼顾本来就很难，世上大概只有克林伊斯威特是少数成 功的例子之一，但克林原本就是明星，定位很清楚，加上有固定班底做後盾，才 能成功扮演两种角色，豆导还是别勉强了。 无奈承认爱演 会虚心受教 豆导得知侯导的肯定与批评，感激地说侯导的话对他非常重要：「谢谢侯导，我 会更努力。我会沉淀思考，虚心接受各种指教。」但他也无奈的说：「我承认我 很爱演，这是事实。但我本来真的没有要演，不然也不会在去年台北电影节时就 强调自己绝对不会演。」 後来因拍摄延误，原订饰演外省帮老大的张世无法配合，他才自己下场。在来不 及好好准备的情况下，他自认监制、导演、演员三种身分里，他最对不起的就是 演员身分。 张世女友詹婉妮昨说，原本的确想力挺豆导，毕竟大家都是同学，只是後来档期 乔不出来，没想到如今让豆导下海承受各方批评。听说豆导演出为全片最糟，她 笑说：「大家不要这麽坏啦！」她也开玩笑说：「是他自己爱演吧！」 角头帮派不同 欠考证兴波 侯导并指出，真正的角头不像《艋舺》那样歃血为盟，帮派才那样做，角头都是 在社区庙口等地方自然形成的。豆导则说，《艋舺》只是片中几个小鬼头自己要 结拜，对於近日外界对於80年代背景与黑道文化的考究质疑，他无奈地说无法辩 驳，但他原本要拍的就并不是写实的东西，只是为了戏剧效果所做的设计。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100226/4/2128x.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.38.245