【編譯劉滌昭／綜合外電報導】 鈴木一朗從右外野長傳本壘，捕手城島健司接球將對方球員觸殺出局──這一幕可能在明 年美國職棒比賽中上演。據西雅圖當地媒體報導，有意轉戰大聯盟的日本軟體銀行隊當家 捕手城島健司，與水手的交涉已進入最後階段。 今年宣布行使自由球員權利，打算進軍美國職棒的軟體銀城島健司，本月七日抵達洛杉磯 ，先接受醫師診察，確定今年九月骨折的左腳脛骨可在明年春訓以前完全復元，隨即展開 了他的大聯盟探路之旅。 由於自由球員交涉解禁後，首先與城島聯絡的就是西雅圖水手隊，因此城島首站即來到西 雅圖，11日與水手隊CEO林肯及多位球團首腦共進晚餐。雖然球隊相關人士表示，「餐會 像是情人約會，目的為增加互相的了解，並非談論合約問題。」 不過當地多家媒體都報導，城島與水手之間的交涉已接近成熟階段，水手開出的價碼為二 年800萬美元，約合9億4400萬日圓，與他今年在軟銀行的年薪五億日圓相差不多。 水手今年選秀第一輪第三順位選中南加大捕手克雷蒙特，水手計畫以三年時間將克雷蒙特 培養成當家捕手，在此之前將先讓城島擔任先發捕手。 【2005/11/14 民生報】 ==================== 囧rz -- 眾人:Walker你打球認真一點啦 Walker -----> ~( ¯o¯~ ) ( ~¯o¯ )~ 熱火: 囧rz --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.220.228