作者aibakoji (Thanks,Edgar.)
看板Mariners
標題Ichiro對復出第一場4支3的感想
時間Mon Aug 23 17:29:09 2004
開賽的時候
「我還是有點頭暈而且不確定我是否能跑到一壘」
「對我來說，那就像喝了4杯啤酒一樣」
第四局第二個打席前
「那感覺像喝了3杯啤酒」
「上壘後，感覺就像只喝了1杯啤酒」
結束所有打席後
「I never got down to zero beers.」
被打到後會不會對上打擊區感到不安？
「不會。我只會因為沒辦法以百分之百的身心上場比賽感到不安。我說過我能打的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.17.14.153
1F：推 meimeidog:一心只想為球隊的真球員!! 220.141.127.205 08/23