作者aibakoji (Thanks,Edgar.)
看板Mariners
标题Ichiro对复出第一场4支3的感想
时间Mon Aug 23 17:29:09 2004
开赛的时候
「我还是有点头晕而且不确定我是否能跑到一垒」
「对我来说，那就像喝了4杯啤酒一样」
第四局第二个打席前
「那感觉像喝了3杯啤酒」
「上垒後，感觉就像只喝了1杯啤酒」
结束所有打席後
「I never got down to zero beers.」
被打到後会不会对上打击区感到不安？
「不会。我只会因为没办法以百分之百的身心上场比赛感到不安。我说过我能打的。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.17.14.153
1F：推 meimeidog:一心只想为球队的真球员!! 220.141.127.205 08/23