[隊史] 1910-1919 曼聯遷入的是老特拉福德球場（Old Trafford），該球場在1909-1910 賽季被啟用，從此老特拉福德便作為一個重要名詞進入足球史冊。 球場用地是由約翰亨利戴維斯名下的曼徹斯特酒業公司買下，並轉租給 曼聯俱樂部的。球場的修建始於1908年，戴維斯承擔了所有建築費用， 工程的負責人是著名的建築師阿奇博德·雷切（Archibald Leitch）。 1910年，曼聯俱樂部舉家搬遷，告別銀行街，入住老特拉福德。 曼聯在老特拉福德進行的首場比賽是於1910年2月19日迎戰來訪的利物浦 隊（Liverpool），雖然曼聯以3比4落敗，但可容納8萬人的老特拉福德 體育場座無虛席。而兩天之前，一場大風將銀行街曼聯舊主場的老式木 看臺刮倒，這也許說明了曼聯更適合在老特拉福德比賽，曼聯更需要這 樣一個新家。 確實，在1910-1911賽季，曼聯在老特拉福德第一次打滿整個賽季便再次 榮獲聯賽冠軍。但曼聯贏得並不輕鬆。他們一直到聯賽的最後一天，憑 藉在主場5比1大勝桑德蘭隊（Sunderland），才最終鎖定大局。在這場 比賽中，哈羅德·豪斯（Harold Halse）獨中兩元。 但豪斯並不是球隊第二次奪冠的唯一進球英雄。曼聯的另一位進球英雄是 脾氣暴戾，舉止誇張的前鋒伊諾克·威斯特（Enoch West）。這個綽號"棒 槌"的傢夥在那個賽季裏攻入了19粒進球。在那一年曼聯還獲得了慈善盾杯 的勝利，他們在比賽中以8比4戰勝史雲頓城隊（Swindon Town），而豪斯 更是大出風頭，一人獨進6球。 然而在接下來的1911-1912賽季，曼聯由盛而衰，非但未能衛冕，反倒跌至 第十三位，這讓球迷大失所望。 俱樂部秘書兼主教練的曼格納爾不能忍受人們對他的指責，他辭去主教練 一職，轉投曼聯了的同城對手曼城隊。 俱樂部費了一番周折才找到時任足聯主席的詹姆斯·約翰·本特利（James John Bentley）接替曼格納爾。在本特利的帶領下，曼聯在1912-1913賽季 ，排名回升到第四。 1913-1914賽季，曼聯經歷了一個痛苦的轉型期，俱樂部將查理·羅伯茨和 亞曆克斯·貝爾分別賣給了奧爾德姆和布萊克本。球隊在聯賽中的排名滑落 到了第十四，而威斯特卻連續第三個賽季坐上了球隊頭號射手的交椅。 在1914-1915賽季，俱樂部對球隊的管理進行了重大改革。1914年的12月， 俱樂部首次決定，俱樂部秘書與球隊主教練分由兩人出任。於是，本特利成 為了俱樂部的全職秘書，而由約翰·羅布森負責球隊的管理和球員的挑選。 曼聯在1900-1910年取得的驕人戰績成為羅布森執掌的球隊無法走出的陰影， 1909年杯賽冠軍隊成員中只有喬治斯塔希（George Stacey），比利梅瑞迪斯 和桑迪特恩布林繼續留在曼聯效力。因此，曼聯在本賽季的命運也就可想而 知了，曼聯俱樂部苦苦掙扎，差一分就降級。而曼格納爾率領的曼城隊卻取 得了聯賽第五名的成績，領先曼聯足足有13位，這等於是在曼聯的傷口上又 撒上了一把鹽。 還沒等曼聯計劃好怎樣重整旗鼓，一次世界大戰爆發了，人們把足球拋在腦後 ，足球聯賽被迫中斷，而各俱樂部只能踢踢地區比賽。 在接下來的四個賽季裏，曼聯參加了蘭開夏郡舉行了足球錦標賽，參賽的有各 級各類的球隊，但曼聯在這些不盡正規的比賽中成績也不理想。更糟糕的是， 曼聯的伊諾克·威斯特和桑迪特恩布林參與賭球被暴光，他們被終身禁賽。桑迪 特恩布林後來參加了一戰中英軍麾下一支由足球隊員組成的部隊，從此告別球 場，奔赴戰場。 可惜的是，1917年5月，特恩布林在法國陣亡。世紀初為俱樂部創造輝煌的英雄 們至此已是雨打風吹去。1919-1920賽季，聯賽重開，曼聯依舊，只是戰袍已 換了新主人。 （轉載自曼聯中文官網） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.216.70.79