原文譯自：曼徹斯特晚報 作者：Rob Dawson Lopes the face of a new era at City 圖:http://ppt.cc/5FV4 整個晚上只有這麼一次洛佩斯看起來不是那麼適應，那就是在厄普頓公園的球員通道接受 賽后採訪時，他看起來像闖到車前迷失的小鹿。 在這場聯賽杯半決賽賽前，他很悠然自得地顛著球熱身；比賽時，他迫使才華橫溢的迪亞 梅不得不表現得像暴徒一樣放倒他。而到了鏡頭前，用外語回答記者的提問反而讓他局促 不安，但他仍然回答得很周到很真誠，在這夜裡第二次閃現出球星的光芒。當被問到在阿 圭羅和費爾南迪尼奧身邊踢球感覺如何時，他回答說兩人的能力讓比賽變得簡單。也許他 沒有意識到，他對這兩人來說也是如此。 就在他這賽季第二次為曼城出場的僅僅三分鐘，他晃過了馬特- 泰勒，趟球，用左腳往禁 區送出一腳美妙的傳中。內格雷多在遠門柱甚至都不用停下腳步來調整，而對方有著豐富 經驗的後衛羅傑-約翰遜和詹姆斯-湯姆金斯則完完全全敗於這腳絕佳的傳球。 不久之後洛佩斯又展現了他的觸球和技術，為阿圭羅送出一記直傳為曼城再下一城。這平 衡感和鎮定跟大衛-席爾瓦相去不遠，或者曼城當年的傳奇格奧爾基-金克拉澤。傳球的力 道恰到好處，並沒有像那些急切盼望表現自己的年輕球員一樣操之過急。 當被問到他是否認為他今天的表現能說服佩萊格里尼在最後溫布利的決賽中再次派他上場 ，他靦腆的說，他會為此而努力。在我們看來，像這樣如此出彩的表現之後，如果他再被 束之高閣，那也太荒唐了。 “那就太好了，我會為此努力的” 他說，“我非常高興能打這場比賽，跟這些球員踢球 實在太簡單了，這支球隊太棒了。” 當被問到這位2011年從本菲卡來到曼城的小將時，佩帥只說了他會有非常好的前途。也許 他意識到了這位生在巴西長在葡萄牙的中場新人在球場上的表現已無需多言。佩帥說：“ 每天我都看他訓練，所以他這樣的表現並不出奇。他是位非常好的球員，而且他只有十八 九歲，他有著美好的前途。” 洛佩斯的湧現標誌著曼城新時代的到來。正如羅比尼奧是上個篇章起始的標誌性人物，洛 佩斯將會是下個篇章到來的象徵。隨著新資金的到來，曼城曾經盼著通過大肆購買成名的 昂貴的球員來將本來需要10年的發展路徑縮短到兩年。但是現在情況變了。他們仍然會繼 續花錢，就像皇馬、巴薩、拜仁和切爾西那樣。但是他們同時也在幕後開始計劃通過青訓 提拔到一線隊來招募好球員。年輕天才例如丹尼斯- 蘇亞雷斯和傑瑞米-海倫曾經嘗試往 上爬，但洛佩斯是第一個提拔到一線隊並有著精彩表現的球員。他在厄普頓公園球場時多 麼的有影響力，如果對陣沃特福德的足總杯第四輪沒有至少把他放入名單中，那對他也太 殘酷了。佩萊格里尼至少在選擇他時不需要擔心什麼，在球場上，在他喜歡的區域，他看 起來好極了。 翻譯:http://bbs.hupu.com/8036650.html -------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.154.88