巴洛特利登上《时代》周刊封面 巴洛特利登上了美國最新一期《時代》周刊的封面，成為繼梅西之後、歷史上第二個上此 封面的足球運動員。 《時代》周刊有美國、亞洲、歐洲、南太平洋四個版本，巴神此次登上了除美國版之外的 其他三個版本的封面。此前巴洛特利曾在歐洲杯后說：“我不是超級馬里奧（super Mario），也不是愚蠢的馬里奧（stupid Mario），再加上他的名言”WhyAlwaysMe”，因 此時代周刊的標題為“Why always Mario？”。 《時代》周刊編輯Mayer表示最初只是想關注意大利黑人，後來逐漸被巴洛特利的特質吸 引，而採訪到巴洛特利也非常不容易，在曼城特許她進入訓練基地後，她卻發現巴神非常 羞澀，直到最後她也不敢相信真的面對面採訪了巴洛特利。 翻譯:http://bbs.hupu.com/4538937.html 原文:http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2128258,00.html 有空再挑戰看看XDD有點多，大家自個兒看吧，全文就在上面這個連結。 封面照:http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201211/02/135182628727309.jpg 對岸網友做的曼城型男照:http://ppt.cc/FPvw ------------------------------------------------------ 補個新聞 曼奇尼:理查茲最多休戰1個月上季我曾接洽8隊 網易體育11月2日報導： 曼城鐵閘理查茲的傷情有了翻天覆地的變化！幾天前，曼城官網通報稱，理查茲將大休4 個月。但在本週五的新聞發布會上，主帥曼奇尼卻表示，理查茲最多也就會缺陣4週。從4 個月到4週，這變化著實太大了！太快了！ 早已成名的理查茲，近年來發展速度有所放緩。薩巴萊塔的存在，使得理查茲的上場時間 遭到瓜分。本賽季，理查茲可謂流年不利。因為在倫敦奧運會期間腳踝受傷，理查茲錯過 了曼城新賽季的開局，他直到10月6日曼城3-0大勝桑德蘭的比賽才復出。因為薩巴萊塔的 受傷，理查茲之前連續4場首發。可上週六曼城1-0小胜斯旺西一役，理查茲在比賽尾聲再 度受傷。 曼城官網披露，理查茲是右膝半月板撕裂，當時他倒地捂著膝蓋的一幕非常嚇人。而且， 理查茲被抬下場的時候還需要佩戴氧氣面罩。曼城官網10月30日披露，成功接受手術的理 查茲需要缺陣4個月之久。可短短3天，理查茲的傷情有了巨大轉變。 週五的新聞發布會上，曼奇尼表示，“理查茲的傷勢並不遭。我讀到有關他需要傷停3個 多月的消息，我不知道為什麼會有這樣的判斷。在我看來，或許他只需要3到4週，最多一 個月。他的半月板沒事，只是膝蓋縫了兩針，這對我們來說是好消息。” 本週六，曼城將客場挑戰西漢姆。曼奇尼證實，席爾瓦、麥孔和羅德維爾仍將因傷缺席， “麥孔和席爾瓦傷勢有了很大的好轉，他們還需要一周或10天時間。”哈維-加西亞和薩 巴萊塔已經傷愈，“哈維和薩巴已經康復了。” 弗格森認為本賽季是曼聯、曼城和切爾西三雄爭霸，曼奇尼不這樣看，“我認為阿森納和 熱刺也有能力奪冠。”傳聞指，上賽季曼城奪冠之前，曼奇尼一度很接近執教摩納哥。曼 奇尼毫不避諱地指出，上賽季他還有更多選擇，“去年，我同7到8支球隊很接近，但我更 願意留在曼城，因為我在這里三年工作得很好。” 前巴薩兩大高管索里亞諾和貝吉里斯坦分別被任命為首席執行官和足球總監，這被視為曼 城聘請瓜迪奧拉執教的前兆。曼奇尼說，“如果你們（記者）要寫曼城將聘請瓜迪奧拉的 報導，那不是我的問題。我總是認為我的未來在曼城，我簽了5年合同，因為我相信這支 球隊，因為與我共事的人都很認真，無論是老闆還是主席。對我來說，曼城是最適合我的 地方，我能說出很多理由。未來5年，我會在曼城工作。” “我在這裡非常開心。我有我的工作，蒂基（貝吉里斯坦）有他的工作，費蘭（索里亞諾 ）有他的工作，但我們在一起能工作得很好。幾年前我曾經跟蒂基做過對手。我很開心他 加盟曼城，因為他在巴薩積累了豐富的經驗。過去兩年我們做得很好，但未來我們還能做 得更好。蒂基幫助巴薩贏得了一切、打造了一支夢幻般的球隊，他對我們會很重要。現在 ，我會同費蘭和貝吉里斯坦一起提高我們的隊伍。” -------------------------------------------------------- 大綱 巴神登上時代雜誌封面!! 曼奇尼說米卡只要4周就能康復了 燒肉跟麥孔還需要一個禮拜來康復 哈加跟薩巴康復囉! 我說曼奇尼阿...米卡那個玩笑不能亂開阿...讓他好好養傷吧QQ 另外打死我都不相信巴神會"羞澀"! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 編輯: BSH99 來自: 180.218.213.115 (11/03 00:00)