巴洛特利登上《时代》周刊封面 巴洛特利登上了美国最新一期《时代》周刊的封面，成为继梅西之後、历史上第二个上此 封面的足球运动员。 《时代》周刊有美国、亚洲、欧洲、南太平洋四个版本，巴神此次登上了除美国版之外的 其他三个版本的封面。此前巴洛特利曾在欧洲杯后说：“我不是超级马里奥（super Mario），也不是愚蠢的马里奥（stupid Mario），再加上他的名言”WhyAlwaysMe”，因 此时代周刊的标题为“Why always Mario？”。 《时代》周刊编辑Mayer表示最初只是想关注意大利黑人，後来逐渐被巴洛特利的特质吸 引，而采访到巴洛特利也非常不容易，在曼城特许她进入训练基地後，她却发现巴神非常 羞涩，直到最後她也不敢相信真的面对面采访了巴洛特利。 翻译:http://bbs.hupu.com/4538937.html 原文:http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2128258,00.html 有空再挑战看看XDD有点多，大家自个儿看吧，全文就在上面这个连结。 封面照:http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201211/02/135182628727309.jpg 对岸网友做的曼城型男照:http://ppt.cc/FPvw ------------------------------------------------------ 补个新闻 曼奇尼:理查兹最多休战1个月上季我曾接洽8队 网易体育11月2日报导： 曼城铁闸理查兹的伤情有了翻天覆地的变化！几天前，曼城官网通报称，理查兹将大休4 个月。但在本周五的新闻发布会上，主帅曼奇尼却表示，理查兹最多也就会缺阵4周。从4 个月到4周，这变化着实太大了！太快了！ 早已成名的理查兹，近年来发展速度有所放缓。萨巴莱塔的存在，使得理查兹的上场时间 遭到瓜分。本赛季，理查兹可谓流年不利。因为在伦敦奥运会期间脚踝受伤，理查兹错过 了曼城新赛季的开局，他直到10月6日曼城3-0大胜桑德兰的比赛才复出。因为萨巴莱塔的 受伤，理查兹之前连续4场首发。可上周六曼城1-0小胜斯旺西一役，理查兹在比赛尾声再 度受伤。 曼城官网披露，理查兹是右膝半月板撕裂，当时他倒地捂着膝盖的一幕非常吓人。而且， 理查兹被抬下场的时候还需要佩戴氧气面罩。曼城官网10月30日披露，成功接受手术的理 查兹需要缺阵4个月之久。可短短3天，理查兹的伤情有了巨大转变。 周五的新闻发布会上，曼奇尼表示，“理查兹的伤势并不遭。我读到有关他需要伤停3个 多月的消息，我不知道为什麽会有这样的判断。在我看来，或许他只需要3到4周，最多一 个月。他的半月板没事，只是膝盖缝了两针，这对我们来说是好消息。” 本周六，曼城将客场挑战西汉姆。曼奇尼证实，席尔瓦、麦孔和罗德维尔仍将因伤缺席， “麦孔和席尔瓦伤势有了很大的好转，他们还需要一周或10天时间。”哈维-加西亚和萨 巴莱塔已经伤愈，“哈维和萨巴已经康复了。” 弗格森认为本赛季是曼联、曼城和切尔西三雄争霸，曼奇尼不这样看，“我认为阿森纳和 热刺也有能力夺冠。”传闻指，上赛季曼城夺冠之前，曼奇尼一度很接近执教摩纳哥。曼 奇尼毫不避讳地指出，上赛季他还有更多选择，“去年，我同7到8支球队很接近，但我更 愿意留在曼城，因为我在这里三年工作得很好。” 前巴萨两大高管索里亚诺和贝吉里斯坦分别被任命为首席执行官和足球总监，这被视为曼 城聘请瓜迪奥拉执教的前兆。曼奇尼说，“如果你们（记者）要写曼城将聘请瓜迪奥拉的 报导，那不是我的问题。我总是认为我的未来在曼城，我签了5年合同，因为我相信这支 球队，因为与我共事的人都很认真，无论是老板还是主席。对我来说，曼城是最适合我的 地方，我能说出很多理由。未来5年，我会在曼城工作。” “我在这里非常开心。我有我的工作，蒂基（贝吉里斯坦）有他的工作，费兰（索里亚诺 ）有他的工作，但我们在一起能工作得很好。几年前我曾经跟蒂基做过对手。我很开心他 加盟曼城，因为他在巴萨积累了丰富的经验。过去两年我们做得很好，但未来我们还能做 得更好。蒂基帮助巴萨赢得了一切、打造了一支梦幻般的球队，他对我们会很重要。现在 ，我会同费兰和贝吉里斯坦一起提高我们的队伍。” -------------------------------------------------------- 大纲 巴神登上时代杂志封面!! 曼奇尼说米卡只要4周就能康复了 烧肉跟麦孔还需要一个礼拜来康复 哈加跟萨巴康复罗! 我说曼奇尼阿...米卡那个玩笑不能乱开阿...让他好好养伤吧QQ 另外打死我都不相信巴神会"羞涩"! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (11/03 00:00)