作者e1000060 (堀北真希超可愛い!)
看板MakiHorikita
標題電影『白夜行』無雷觀後感
時間Sat Jul 16 08:34:00 2011
其實白夜行這部電影也沒什麼雷不雷的問題．
大多數會進場去看白夜行的～
應該都知道結果了居多．
首先，整部電影給我的感覺是－
拖
從一般對話的停頓過久，到整體運鏡的故意延遲．
讓這片看起來步調過慢．
再加上劇情推展過程沒什麼音效及配樂，看得非常悶．
不知道是否是導演的刻意營造手法．
但我自己是不太能接受這樣的感覺！
白夜行原著～我並沒有看過．
以至於也無法得知電影版是否忠於原著．
對白夜行的印象也僅有日劇 綾瀨遙 山田孝之版本．
雖然電影版依然是以同樣的故事拍攝．
但人物刻畫卻有相當差異．
總覺得導演是想有別於以往的版本．
電影版的雪穗較之日劇版更為冷血．
而也更加無機質～有種幻夜－美東的感覺．
這推翻了我對原先日劇版的印象．
個人認為日劇版是以愛情為主軸．
有刻劃出兩人互為對方太陽的感受．
但此電影版卻沒有為我帶來同樣的感覺！
在電影版約莫150分鐘的片長裡，自然必須有所刪減．
但我居然覺得有太多多餘的戲份．
使得整體的流暢性感覺並不好．
而且在人物刻劃方面，
很多心路歷程都沒有鋪排，感覺就是部犯罪敘事詩～
本已很深沉內斂的角色．
在電影版中，卻只是以部分短篇畫面來帶過心中的掙扎．
而雪穗更是幾乎沒有刻劃到心情部分．
坦白說，此片建議對真希有相當程度熱愛的粉絲進場．
雖然主演，但劇情主軸卻不在雪穗身上，刻劃也過少．
所以，不要有太高期待進場才好．
PS：這片還是只有台北絕色影城及台北國賓長春影城兩廳放映．
而且一天場次好像都不多．最好先查下時間以免撲空．
我這次又是特意趕到台北衝首映．
但希望不要再搞這種全省只有台北播的戲碼了．
至少高雄也來個幾場吧．
這樣才不用跑好遠．
--
有生以來,第一次成為fan！
能當堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん頑張で，ずっと応援する！
まきちゃんはすごい力を持った人です，何時も僕の心を励ます。
大腳就是e1000060，e1000060就是大腳！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.177.154
1F：推 yashien:原著並沒有對愛情做過多的刻畫 Maki這個版本是以原著為主 07/16 09:14
2F：→ yashien:的 日劇版的劇情雖然感人但其實跟原著的版本差異頗多 07/16 09:15
3F：→ yashien:之前也是因為知道Maki要演這部所以特地看了原著 才發現日 07/16 09:17
4F：→ yashien:改很大 原著的亮司跟雪穗完全沒有正面交集 雪穗也真的就是 07/16 09:18
5F：→ yashien:表面上很冷血的一個人 之前看日本的影評大家都對Maki的表 07/16 09:19
6F：→ yashien:現很讚賞 除了表現出了跟以往的角色完全不同的感覺 更重要 07/16 09:20
7F：→ yashien:的就是忠於原著 所以如果是受到日劇版影響而感到這部電影 07/16 09:21
8F：→ yashien:令人有些失望 我個人是覺得滿可惜的 因為導演完全把原著的 07/16 09:21
9F：→ yashien:精神表達出來 高良跟Maki的表現也很好 白夜行不是只有愛情 07/16 09:24
10F：→ yashien:而已 日劇雖然感人 但我不是很喜歡 因為焦點都模糊掉了XD 07/16 09:25
11F：→ e1000060:那就是電影版比較忠於原著~但太多係這部份真的很累人 07/16 17:45
12F：→ e1000060:大大也有去看的話~不覺得太拖了嗎??真希的雪穗戲份也不夠 07/16 17:46
13F：→ e1000060:對了~我是看得很悶沒錯~但我可是真希的狂熱粉絲 07/16 18:06
14F：→ e1000060:2區BD版也早就訂購了~收藏還是得收藏的 07/16 18:06
15F：→ e1000060:我先聲明~從頭到尾我都沒有批評真希的演技阿 07/16 18:07
16F：→ e1000060:我只是覺得導演似乎要營造出很冷血的雪穗...我怎麼可能 07/16 18:07
17F：→ e1000060:說真希的壞話~在粉絲眼中自己偶像當然是最好的. 07/16 18:08
18F：→ e1000060:大大會讓我覺得好像是在消毒什麼..XDDD.. 07/16 18:09
19F：→ e1000060:Z太拖戲很累人.. 07/16 18:09
20F：推 yashien:e大不要誤會 我當然知道你是Maki的狂熱粉絲XD 可能是看到 07/16 23:07
21F：→ yashien:太多因為熱愛日劇版就否定電影版的人 但我反而喜歡電影版 07/16 23:09
22F：→ yashien:如果e大有機會可以翻翻原著 原著寫得真的很棒 然後原著就 07/16 23:10
23F：→ yashien:的確是像你說的 是一部犯罪敘事史 內心戲其實真的沒有刻畫 07/16 23:10
24F：→ yashien:很多 事件都是一件接一件 對雪穗跟亮司的心理層面並沒有 07/16 23:12
25F：→ yashien:描寫太多 只是敘述他們做了甚麼事 跟這些事件有什麼關聯 07/16 23:13
26F：→ yashien:對愛情更是幾乎沒描寫 因為兩人毫無正面交集 但原著最厲害 07/16 23:14
27F：→ yashien:的就是雖然無交集 但還是可以感覺到兩人的強烈牽絆 我覺得 07/16 23:14
28F：→ yashien:電影版忠於原著很好 日劇版太過描繪愛情 反而彰顯不出兩人 07/16 23:17
29F：→ yashien:因這個秘密產生的強烈牽絆 這是個人觀感啦 一不小心就說多 07/16 23:17
30F：→ yashien:了 還請e大見諒 可能剛好電影版合我口味吧>//< 07/16 23:19
31F：→ yashien:不過書中的雪穗的確很冷血沒錯XD 日劇版太美化了XD 07/16 23:20
32F：推 APT48694869:我則是覺得電影版選角不錯。原本一定拍很多，但最後呈 07/18 00:31
33F：→ APT48694869:現得欠佳。把太多重心花在前面背景交代，但中途的成長 07/18 00:32
34F：→ APT48694869:與心路歷程，沒有表達出來，以致於許多地方很突兀。 07/18 00:33
35F：→ APT48694869:僅舉一點，像笹垣末段的真相大剖析跟頂樓的真情告白 07/18 00:36
36F：→ APT48694869:這部要呈現的內涵本來就不好用２個多小時讓觀眾都了解 07/18 00:37
37F：→ APT48694869:不過總覺得編導的安排與呈現是可以再更好的，否則有點 07/18 00:38
38F：→ APT48694869:浪費了這些演員的發揮空間。 如果只看演技部分，我覺 07/18 00:39
39F：→ APT48694869:得電影版的選角去演日劇，並不會比較差。 07/18 00:40
40F：→ e1000060:當然是不會比較差~日劇版就是愛得很瘋狂的一部純愛劇 07/18 06:45
41F：→ e1000060:電影版卻是更深沉 陰冷的感覺~要演得更加內歛 07/18 06:46
42F：→ e1000060:電影版對演技的要求絕對不下於日劇版.. 07/18 06:46
43F：→ e1000060:日本版BD已經寄出,這兩天就會收到了!到時候再仔細的重看 07/18 06:47
44F：→ e1000060:然後找時間去看原著 我想徹底把日劇版的印象給洗掉 07/18 06:47
45F：→ e1000060:只留下真希電影版和原著的印象~ 07/18 06:48