http://0rz.tw/LbKaj e10000翻譯 「51歲的母親懷孕!?此時長女....」 探討「生命」還有「人與人間的羈絆」 終極的人生劇出現了． TBS 2011年4月最新的周五劇場、請到堀北真希擔任主演、『 生まれる。』 播出決定。 「 發現已經51歳的母親懷孕。此時、長女愛美會…。」 周五劇場 『 生まれる。』 、藉由母親51歳懷孕的事、以家裡支柱4姐弟的長女 林田愛 美為中心、長男・林田太一、次男・林田浩二、次女・林田美子、還有母親 林田愛子間 產生的各種糾葛、邊考量煩惱著誕生的 「生命 」、及 「 人與人的羈絆 」 、並自身再 次審視 「 活著 」這問題 、終極的人生劇。 「 生命 」與 「羈絆 」。 每天都能聽到從根本上破壞這兩詞語的新聞。血親間卻奪走 「 生命 」 這類悲傷新聞也 不曾少過。 反之另一方面、「 高齡懷孕 」 這類與新生命有關、年年增加的趨向也是事實。 周五劇場 『 生まれる。』 、就是以描寫面對這種高齡懷孕事實的林田家成員各自的故 事為中心。 主角 林田愛美、身為林田家長女、同樣身為女性也最為理解母親、但無論如何卻無法接 受51歳母親懷孕。 此外、愛美還面臨著姐弟間的各種問題。林田家、在母親懷孕時產生了很大變化。 這是部、煩惱著各自的立場、懷抱著疑問、再次省思 「 生命的珍貴 」 、「 人與人間 的羈絆 」的人生劇 、真實描寫面對 的“現實” 與各自的糾葛。 之後也將重新體認、「 誕生、生存 」 的＂奇蹟”。 飾演不僅要面對51歳母親懷孕、身為一家支柱保護母親、與這個家庭林田家4姐弟的長女 ・林田愛美 (はやしだまなみ) 的是、堀北真希。 因上月上映的、主演電影 『 白夜行 』 受邀參加 「 第61回柏林國際影展 」 、現在毫 無疑問地能代表日本女優的她做好充足準備、將以出色演技飾演林田家 長女・林田愛美 。 演出林田愛美的弟弟、透過某個重要事實、背負波折命運的林田家 長男・林田太一 (は やしだたいち)、關八大倉忠義。確實地以演技派成長的他、飾演林田太一也引人注目。 林田家次男・林田浩二 (はやしだこうじ) 是由、現在備受矚目的、小傑尼斯中島健人擔 綱。 次女・林田美子 (はやしだみこ)由 、黃金檔連續劇初出演的竹富聖花飾演。 林田家父親、和妻子愛子、共同經營麵包店 「PANNTEN 」 的林田新平 (はやしだしんぺ い) 、由三宅裕司演出。 更甚者、大倉飾演的林田太一就職的設計公司前輩、水川真帆 (みずかわまほ) 由酒井若 菜演出 、堀北飾演的林田愛美就職的排版設計公司上司、愛美相當憧憬的、国木美和 ( くにきみわ)由戸田恵子飾演。 另外、超人氣醫術高明的婦產科醫師、負責林田愛子的高齡生產的、醫師・近藤卓巳 (こ んどうたくみ) 由老牌演技派的大杉漣出演。 51歳懷孕、面對特例的高齡懷孕、林田家 母親・林田愛子 (はやしだあいこ) 則決定由 演出多部連續劇・電影的演技派・田中美佐子飾演。 還有、負責劇本編寫的是鈴木おさむ。寫過許多綜藝劇本的他、這次、將擔任周五劇場「 生まれる。」 的劇本編寫。能為連續劇帶來怎樣的嶄新氣息？這部分也受矚目。 4月確實是、「 誕生。」的季節。 入園、入學、入社...等許多人們新生活的 「 誕生。」 透過此連續劇、再次重新審視。 「 生命 」 是、「 人與人的羈絆 」 是、而所謂「 活著 」又是如何 ？ 正因身處這時代、才更有想傳達的。 那就是… 名為「 誕生、生存 」 的 “奇蹟” 終極的人生劇、周五劇場 『 生まれる。』 敬請期待！ ========================================================================================== 看完這劇情大綱...真希演出的愛美．會相當的辛苦! 希望不要太多哭戲，看了會心疼． 同時期待能從這部電視劇重新體會生存的意義． 也要為日本這次罹難的人們．祈求冥福．R.I.P. -- 有生以來,第一次成為fan！ 能當堀北真希的希fan真是太好了! まきちゃん頑張で，ずっと応援する！ まきちゃんはすごい力を持った人です，何時も僕の心を励ます。 大腳就是e1000060，e1000060就是大腳！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.177.154