作者e1000060 (堀北真希超可爱い!)
看板MakiHorikita
标题[e10000翻译]『生まれる。』剧情大纲
时间Fri Mar 25 11:18:26 2011
http://0rz.tw/LbKaj
e10000翻译
「
51岁的母亲怀孕!?此时长女....」
探讨「
生命」还有「
人与人间的羁绊」
终极的人生剧出现了.
TBS 2011年4月最新的周五剧场、请到
堀北真希担任主演、『 生まれる。』 播出决定。
「 发现已经51歳的母亲怀孕。此时、长女爱美会…。」
周五剧场 『 生まれる。』 、藉由母亲51歳怀孕的事、以家里支柱4姐弟的长女 林田爱
美为中心、长男・林田太一、次男・林田浩二、次女・林田美子、还有母亲 林田爱子间
产生的各种纠葛、边考量烦恼着诞生的 「生命 」、及 「 人与人的羁绊 」 、并自身再
次审视 「 活着 」这问题 、终极的人生剧。
「 生命 」与 「羁绊 」。
每天都能听到从根本上破坏这两词语的新闻。血亲间却夺走 「 生命 」 这类悲伤新闻也
不曾少过。
反之另一方面、「 高龄怀孕 」 这类与新生命有关、年年增加的趋向也是事实。
周五剧场 『 生まれる。』 、就是以描写面对这种高龄怀孕事实的林田家成员各自的故
事为中心。
主角 林田爱美、身为林田家长女、同样身为女性也最为理解母亲、但无论如何却无法接
受51歳母亲怀孕。
此外、爱美还面临着姐弟间的各种问题。林田家、在母亲怀孕时产生了很大变化。
这是部、烦恼着各自的立场、怀抱着疑问、再次省思 「 生命的珍贵 」 、「 人与人间
的羁绊 」的人生剧 、真实描写面对 的“现实” 与各自的纠葛。
之後也将重新体认、「 诞生、生存 」 的"奇蹟”。
饰演不仅要面对51歳母亲怀孕、身为一家支柱保护母亲、与这个家庭林田家4姐弟的长女
・林田爱美 (はやしだまなみ) 的是、堀北真希。
因上月上映的、主演电影 『 白夜行 』 受邀参加 「 第61回柏林国际影展 」 、现在毫
无疑问地能代表日本女优的她做好充足准备、将以出色演技饰演林田家 长女・林田爱美
。
演出林田爱美的弟弟、透过某个重要事实、背负波折命运的林田家 长男・林田太一 (は
やしだたいち)、关八大仓忠义。确实地以演技派成长的他、饰演林田太一也引人注目。
林田家次男・林田浩二 (はやしだこうじ) 是由、现在备受瞩目的、小杰尼斯中岛健人担
纲。
次女・林田美子 (はやしだみこ)由 、黄金档连续剧初出演的竹富圣花饰演。
林田家父亲、和妻子爱子、共同经营面包店 「PANNTEN 」 的林田新平 (はやしだしんぺ
い) 、由三宅裕司演出。
更甚者、大仓饰演的林田太一就职的设计公司前辈、水川真帆 (みずかわまほ) 由酒井若
菜演出 、堀北饰演的林田爱美就职的排版设计公司上司、爱美相当憧憬的、国木美和 (
くにきみわ)由戸田恵子饰演。
另外、超人气医术高明的妇产科医师、负责林田爱子的高龄生产的、医师・近藤卓巳 (こ
んどうたくみ) 由老牌演技派的大杉涟出演。
51歳怀孕、面对特例的高龄怀孕、林田家 母亲・林田爱子 (はやしだあいこ) 则决定由
演出多部连续剧・电影的演技派・田中美佐子饰演。
还有、负责剧本编写的是铃木おさむ。写过许多综艺剧本的他、这次、将担任周五剧场「
生まれる。」 的剧本编写。能为连续剧带来怎样的崭新气息?这部分也受瞩目。
4月确实是、「 诞生。」的季节。
入园、入学、入社...等许多人们新生活的 「 诞生。」
透过此连续剧、再次重新审视。
「 生命 」 是、「 人与人的羁绊 」 是、而所谓「 活着 」又是如何 ?
正因身处这时代、才更有想传达的。
那就是…
名为「 诞生、生存 」 的 “奇蹟”
终极的人生剧、周五剧场 『 生まれる。』 敬请期待!
==========================================================================================
看完这剧情大纲...真希演出的爱美.会相当的辛苦!
希望不要太多哭戏,看了会心疼.
同时期待能从这部电视剧重新体会生存的意义.
也要为日本这次罹难的人们.祈求冥福.R.I.P.
--
有生以来,第一次成为fan!
能当堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん顽张で,ずっと応援する!
まきちゃんはすごい力を持った人です,何时も仆の心を励ます。
大脚就是e1000060,e1000060就是大脚!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.177.154
1F:推 Shelicu:虽然堀北的哭戏看的都会很心疼...但是还是很爱看 03/27 02:03
2F:推 dtc0210:推新日剧~ 03/29 21:05