不負責任翻譯一下 堀北真希　不輸給悲慘經歷的純潔愛情 　女優 堀北真希（１９） 將主演１０月開撥的富士電視台的戲劇「イノセント・ラヴ（ 仮）」（周一晚間９・００）。儘管背負著殘酷的命運、仍對一位男性死心蹋地的女孩。 首次擔任月９主演、純愛劇初挑戦。 　堀北扮演主人公・秋山佳音（かのん）被設定在、年幼時父母被殺害、哥哥也因疑似殺 人嫌犯的成長背景。街坊鄰居對於殺人犯之妹也十分冷漠、甚至無法打工、到東京時在 House Cleaning的工作場所遇到了命運中的男人。本劇是在一個個困難不斷襲來、卻毫不 認輸拼命生活的現代版灰姑娘故事。 　「イノセント・ラヴ」是、由今年４月同台的電視劇「Last Friends」以家庭暴力為題 材，深刻描繪年輕人的孤獨，引發話題之作的腳本（浅野妙子氏）、導演（加藤裕将氏） 、製作人（中野利幸氏）再度攜手製作。這次是以關鍵字「現代的孤獨」、來描寫年輕人 一邊和孤獨搏鬥一邊考慮所愛的人、並勇於面對生活的姿態。 　堀北曾在０７年７月富士電視台「花ざかりの君たちへ～イケメン♂パラダイス～」演 出話題性十足的女扮男裝高中生等..，經歷過各式各樣的角色挑戰。本月１７日所扮演的 １４代将軍徳川家茂的正室・和宮也在ＮＨＫ大河「篤姫」中登場了。到９月下旬大河劇 中的戲份將拍攝完畢前、大河劇和月９將同時進行拍攝。 　堀北也充滿幹勁的說「正值１０月（６日）將滿２０歳的時機，又接到了月９的戲劇拍 攝工作、讓我有了有別以往的緊張感、不過，很開心能在２０歲開始就有好事情」。 [ 2008年08月20日 ] -- 有生以來,第一次成為fan! 能當堀北真希的希fan真是太好了! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 116.59.174.35 ※ 編輯: e1000060 來自: 116.59.174.35 (08/20 11:48)