作者ringo543 (雷龍出國了~~帳號代管中)
看板Maiden_Road
標題[週邊] 考證的大災難，三国恋戦記~オトメの兵法！
時間Sat Mar 13 19:40:17 2010
最近，日本一家叫daisy的新女性向遊戲廠商
開發了一款以三國志為背景設定的女性向遊戲
雖然光是"人設"就雷的一堆台灣女性玩家哀鴻遍野
http://www.daisy-daisy.in/products/character_map.html
但因為請來的聲優都是大牌聲優，而且人設以外的地方看起來還不錯
所以多數人還是對這款遊戲抱持著正面的樂觀態度，我也一樣
直到剛剛，玩了這款遊戲的"試玩版"
我才明白我的這點奢望，是多麼愚蠢
不該奢望會把孔明搞成光束砲砲台的國家，會在設定考證上下多大工夫
這遊戲考證之糟糕，足足有三個林青慧這麼多
1.這是夢幻遊戲嗎?
遊戲一開始就告訴我們，女主角山田花在圖書館不小心碰到了一本四神天地書.....
不對，是一本三國志後，三國志突然發出強光
等到女主角恢復意識，她發現自己已經身處於古中國
什麼，你說這設定看起來似曾相識?
好像某個夕城美豬也是這樣跑到古中國的?
這大概是既視感吧，一定是你的既視感
2.不是劉兄，不是玄德兄，而是玄兄
遊戲中女主角在序章跑到古中國後，因為孔明的暗中引導
遇到了三顧茅廬的劉關張三人組
這裡當然免不了會展開一連串對話，結果被我看到了這個驚人的稱呼
關羽:"今天我們要就這麼回去了嗎?玄兄"
玄德:"..........."
關羽:"玄兄?"
http://b.imagehost.org/0301/2010-03-13_190352.png
那個..........玄兄是什麼東西?
劉備的字明明是玄德啊?
遊戲公司，你們難道以為在劉備的對話框放上"玄德"兩字後
就可以把劉備改成姓玄名德嗎?
這真是冏到我了
而且你們明明知道要稱呼孔明為臥龍先生
http://d.imagehost.org/0492/2010-03-13_190341.png
那為什麼還會犯這麼誇張的錯誤?
3.馬匹上奇怪的包包頭
這個就讓我直接給圖吧
http://b.imagehost.org/0353/2010-03-13_190413.png
有沒有看到關羽和張飛坐的馬
(左邊那個金髮的是張飛，我已經懶得吐槽為什麼張飛是金髮了)
請仔細看看他們坐的馬兒，頭上頂著什麼東西......
牠們明明是馬兒，頭上卻包著束髮OTZ
明明最右邊劉備坐的馬就很正常，為什麼那兩匹馬頭上要畫上那種東西啊
遊戲公司，你們不知道什麼叫畫蛇添足嗎?
試玩版很短，只有到山田花和劉備一行人到了新野
之後再跑一小段劇情就結束了
但這麼短的試玩版也可以挑出這些明顯的錯誤
而這款遊戲又是以"戀愛+歷史+戰略"為賣點......
真讓人擔心遊戲正式上市後，會看到怎麼樣的四不像啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.139.211
※ 編輯: ringo543 來自: 124.8.139.211 (03/13 19:40)
1F：推 wozxzow:光看文字敘述就覺得很扯了XDDDDDDDDDD 03/13 20:42
2F：推 momijimimi:玄兄真是太好笑了XDD 03/13 22:24
3F：推 a00011111143: 有笑有推! (這裡不是笨板嗎? 03/13 22:30
4F：推 joinjo17:翼德大概是金髮的某人ww還有阿銀你怎麼變孔明了？XD(大誤 03/13 22:49
5F：推 betty302:幕末的戀愛遊戲也是一堆災難呀www~ 最近颳起莫名的手機遊 03/14 00:54
6F：→ betty302:戲風潮 比如:幕末竜馬伝◇恋の掟 www~ 03/14 01:01
8F：推 shielt:我比較想吐槽為何張飛CV是保志 XDDDDDDD 03/14 02:22
9F：推 lvyconnie:馬害我大笑了 03/14 16:31
10F：推 exe01:我想求救一下...我聽不到sample voice囧 03/14 17:01
11F：推 tachikom:可以吐槽的地方好多啊XDDDDD 03/14 17:11
12F：推 miyuika:馬XDDDD 03/14 18:51
13F：推 AKCL:當初看人設就狂笑超久的XDDDD 03/14 19:28
14F：推 odik:看到馬整個噴笑啊XDDDDDDDD 我的螢幕..... 03/14 19:32
15F：推 liawtina19:看到人設後狂笑+1.....這個人設真是災難 囧 03/14 22:00
16F：推 wozxzow:重看圖噴笑 馬XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/15 04:03
17F：推 badringo:看到伏龍先生我笑了...... 03/16 09:32
18F：推 wagasa:原來文若是荀彧 為什麼日本人愛用字稱呼三國人物阿 .. 03/19 01:04
19F：→ silkiru:愛看白井版三國四格的人飄過... 03/20 00:01
20F：→ silkiru:回樓上 日本人可能是套用日文名印象 例張飛是姓翼德是名 03/20 00:03
21F：推 yomikae:看到玄兄我會想到玄毛兄耶....(遠目) 03/22 11:40
22F：→ thini:愛看白井版三國的人+1 03/23 17:43