寫在前頭： 很感謝每一位促成演唱會成真的工作人員 感謝吉本、感謝大阪MUSE 感謝原宿ASTRO HALL、感謝相信音、感謝MSI 最重要的是感謝MP、感謝MPF 東京場特別感謝很厲害的嘉賓 LUNA SEA 的 INORAN 蒼井空 還有熟悉的隆太先生www 關於心得： 大部分還是靠印象而已，所以請大家別太苛刻~ 可能有些人講的話我記錯了也不一定。 大致上內容是沒錯的XD(自己說) 只是會忘記誰講了什麼話。 MP在MC的部分有說不少的日文！ 這部分我就直接翻譯成中文了。 對話後面上括號一個日字表示該句是用日文說的 我盡可能的回想(笑) ------------以下正文開始------------ 開場前有聽到台上傳來「加油！」 大家就忍不住尖叫鼓掌了~ 01.戰神 布幕一拉開差點叫到失聲 廷廷你的出現實在太震撼了QAQ 等了好久終於看到六個人阿~~~~~ 02.Get Out 03.不要臉 04.天機 進入第四首因為整個場真的太high 廷廷把帽T脫掉了~ 唱天機的時候，全場飯都想當陳信宏阿XD(誤) 敢不敢給我~ 唱得好大聲！好high！ 05.空中飛人 感覺太high了所以開頭飄飄的差點回不來 到副歌前整個safe！ 毛巾留在台灣實在好扼腕阿... 沒辦法一起甩毛巾只好手上有什麼甩什麼！ 06.感覺犯 全場大合唱雞皮要掉滿地！ 唱完感覺犯後有一小段打招呼 嘎：!@#$%&^*好開心！(日) 廷：Can we speak English？ no？ 嘎：沒問題啦！(日) 旁邊雷堡突然生出一張小抄(!?)遞給嘎嘎 嘎：(小心翼翼一個字一個字慢慢念) 今晚，一起大聲唱吧！這句是日文喔日文~(日) no Chinese, no English, OK~？ (恩XD？這句不就是英文嗎哈哈) 廷：A little bit English.(笑) Next song is for all the beautiful girls tonight. Miss Incredible. 07.Miss Incredible 08.2008私奔到月球 發生了小小小忘詞:p 最後廷廷的口白是Let's fly to Osaka~ 09.Rock Zombie 10.維納斯 日方的推特有放一段舞蹈教學影片。 所以嘎嘎想確認大家會不會做。 rock zombie感覺大家都跳得很不錯， 大家都說有看影片喔！ 進入維納斯以前 廷廷問有沒有人是來自東京、大阪~(用英文問的) 然後問到台灣的時候 有個住在台灣的日本人就很high的舉手www 被廷廷吐槽Lier (笑) 維納斯的高音也是有一點點ㄍㄧㄥ， 但是到了後半段整個狀況200%up！ 全場跳舞也很整齊好high~~~~ 11.凱開solo 12.雷堡solo 13.阿翔solo 14.我們的主場 全場比著MP的手勢，太熱血太感動了。 這世界上有種信仰叫做MP，你曾經來過，你就會懂。 15.彩虹黑洞 這首歌唱完後，工作人員出來set電子琴 此時就稍稍寒暄一下。 廷：The only 日文(日)I can speak is 麻煩請幫我結帳(日) When you say Magic Power CD？ I'll say 麻煩請結帳(日) (實在是太可愛了阿阿阿wwwwww) 廷：The next song is called I still love you. 16.I still love you(Japanese ver.) 廷彈琴。嘎架立mic。 大家有合唱，雖然後半段有點忘詞 (嘎嘎還露出了阿咧~的表情wwww) 沒辦法~中文詞實在太刻骨銘心阿~ 會努力跟你們一樣把日文歌詞記熟的！ 17.偷偷的 staff要抓偷偷錄影的人好頭痛www 這首歌結束後，工作人員上台撤琴。 趁這個空檔，感謝許多的單位跟工作人員。 感謝名單如同寫在前頭) 謝完以後，要進入下一首歌前需要練習一下~ When I say super y'all say~？ (HERO~~~~) 嘎：杯透杯透！八偷魯！(日文：バトル) 左邊是鼓凱廷，右邊是嘎翔堡 嘎：OK~凱開！Do it！ 凱：(指向鼓鼓)drumbeats！ 鼓：(對著麥克風)DRUMBEATS！！ .......XDDDDDD 全員瞬間傻眼，然後指著他跟他的混音器，鼓鼓才反應過來XDDDD 凱開各種無下限的奇怪日文跑出來(?) 雷堡cue大家喊他イケメンwwww 回到廷廷整個壓力山大，因為只喊得出英文口號www 但杯透還是順利的結束，進入下一首歌！ 18.超級英雄 19.SHOOTER(Japanese ver.) (這首是表定最後一首) 小小小忘詞而已超棒的雙主唱 日文rap好high天啊~~~~~~~~~~~~~ 全場熱跳射手舞，熱情破表了簡直 (短暫離場後接下一首) 20.LongLiuLan(攏溜連) 最後的時候終於是MC時間。 總要來自我介紹了吧wwww 廷：我是主唱廷廷~麻煩請幫我結帳~(日) We need translation~~~ 嘎：終於，我們憋了整場的話， 很想對他們說，但是都無法溝通，好痛苦阿~~~ 廷：很開心真的。第一次在日本辦演唱會，沒想到可以看到這麼多人。 (台下一陣鼓掌歡呼) 嘎：你們是不是不需要翻譯阿(笑) 廷：我們29號在東京還有一場。不知道這裡有沒有人會一起去的?謝謝~ 我們會努力做我們的新專輯，希望可以很快再來大阪開演唱會。 換其他成員依序介紹~ 雷堡：(以下全日文) 我是吉他手雷堡~請多指教 不好意思我的日文還沒有很好... 大家好嗎~~？開心嗎~~？ 我也很開心！謝謝！然後..可以講中文嗎(笑) 今天真的很開心，因為沒想到有這麼多人謝謝你們！ 然後我發現大家唱歌都很好聽，所以請大家下次再唱更大聲一點！ 很想快點再來跟大家見面！ 換凱開 凱：我是貝斯手凱開(日)Chinese OK~？(笑) 很開心地次來到大阪，我從小就很喜歡日本。 我有看過很多節目，像是V6(模仿未成年主張吶喊) 但是因為我以前都喜歡快轉，所以只學了很片段的日文 所以接下來我想用我會的日文跟大家打招呼！ (覺得這一段用原汁原味呈現比較好) 凱： 声出して～～声出して～～ もっと～もっともっと～～いくよ～いくよ～～いくよ～～！ いった～～～！ 嘎：等等你小時候到底看什麼片阿！ 凱：灌籃高手啦！ 話題太危險了大家趕快胡鬧帶過XDDD 下一個換阿翔 翔：(以下全日文) 我是鼓手阿翔~ 天丼！牛丼！壁ドン～！ 大家以後可以叫我丼丼桑~ 我的日文還不是很好，但我會加油的，請多多指教。 (日文卡住了所以雷堡在一旁支援) 翔：剛剛I still love you的時候大家唱的很棒！最高！(日) 最高means厲害！ 然後不知道為什突然喊起來哈哈 阿翔：最高~ (厲害) 雷堡~ (厲害) 雷堡：NONO~ イケメン~(自己cue咧XDDDDD) 雷堡：雷堡~ (イケメン) 雷堡~ (イケメン) 阿翔~ (イケメン) 阿翔：NONO~ 我要厲害~(笑) 最後，大家一起high到結束吧！(日) 再來輪到鼓鼓了 鼓：我是DJ鼓鼓，請多指教(日) 我從小看了很多日本樂團的live DVD 凱：也有看跟我一樣的DVD 鼓：沒有(笑)。 其實心中很多夢想，都是來自於那些演唱會的video。 然後今天的表演一切都很好玩，大家的表現也都超棒。 剛剛聽到大家唱I still love you的時候其實很感動。 因為玩音樂玩這麼久，一起走到這裡也過了六年。 (突然有人說坐飛機不過三小時XDD) 鼓：對！(笑)但是對於在場的所有人，今天是我們MP的第一年 希望接下來的時間，大家可以陪我們一起走到武道館！ 請多指教(日) 最後是嘎嘎 嘎：欸..大阪哪裡的拉麵最好吃？(日)(金龍拉麵~) 我們一起去吃吧(日) Leader會請客(笑) 好啦講正經的。 今天看到大家，我們真的很感動。 尤其是看到你們每個人舞蹈都超整齊，這一點真的有驚訝到。 下一次如果還有日文歌的機會，想找你們來拍PV。 感覺一定會拍得很順利，因為你們太有效率了。(笑) 剛剛凱開鼓鼓他們有提到，想想能夠在日本出道真的很不容易 所以希望你們繼續陪著我們，繼續唱進更大更大的場子，OK？ (一講完翻譯還沒開口，大家就好~ 嘎嘎整個嚇到www) 然後是合照時間~ 拍完照片以後嘎嘎說希望大家可以把照片PO上網路 跟大家介紹今天來參加很棒的演唱會 告訴大家他們是Magic Power！ 要唱下一首之前嘎嘎說了一些話。 嘎：接下來要唱的是我們第一張專輯的歌。 然後因為有些歌迷他們從第一張專輯開始，就會飛來台灣看我們。 所以我想，他們應該是會唱這首歌的，想邀請他們上台一起唱。 21.我是誰我是誰我是誰 看著那些一直支持MP，飛去台灣跟著MP一路走到這裡的日飯到台上 真的很感動。 歌詞一字不錯的唱著，跟著MP一起在台上唱著 好為他們感到開心，也覺得MP你們真的好暖好窩心。 22.不按牌理出牌 23.Thank you 聽到這裡真的意識到， 這樣子短短的兩小時就結束了。 你們感謝了好多人，我也好想感謝你們。 感謝你們沒有放棄追逐夢想，走到這一天。 感謝你們身邊給予你們幫助的人， 讓你們能一步步踏上每一個夢想的舞台。 我也要感謝我自己成為了MPF的一份子。 因為這樣我才明白 原來世界上真的會有一種信仰，能讓你奮不顧身。 讓你有用不完的勇氣，在擦乾眼淚以後又能繼續往前走。 MPF forever. 2015/12/1 REPO by 糖 @ 東京 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.227.151.248 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Magic_Power/M.1448814068.A.9BD.html ※ 編輯: sakura3034 (126.227.151.248), 12/01/2015 09:27:06