※ 引述《cycefa (莉蓮娜鐵粉 希司法)》之銘言： : 犬系生物類別： : Hound(獵犬)：狗和犬人 : Wolf(狼)：就狼 : Werewolf(狼人)：半人半狼 : Jackal(胡狼)：嗯..狼的一種吧？ : Fox(狐)：狐狸... : 貓系生物類別： : Cat(貓)：小貓、大貓(老虎獅子獵豹)、貓人(米莉、阿耶尼) : 啊貓不管是大貓小貓還是貓人都一個Cat就搞定了...貓人也沒有出成Werecat啊！ : 為什麼犬系的就要搞那麼複雜，分門別類那麼細還經乎找不到領主型的角色.. : (只有狼和狼人有領主，其他都沒有) : WOTC是不是對狗有什麼堅持的八卦，有沒有人可以分享一下..= =" 先告知我沒有任何八卦 以下純屬個人理解@@ 不只是犬系 像是豬系都用boar而不用pig 賽洛斯的curse of the swine 變出來的衍生物畫的像是家豬 生物分類也是boar 而舊牌像是三國志的十二生肖 生物分類也都改成hound和boar 我個人會覺得也許是因為dog和pig這兩個詞比較容易變成有貶意 英語使用者可能會用dog或pig罵人 不過應該不會用cat吧? 至少英文不好的我是沒看過@@ 所以貓沒問題 狗和豬後來乾脆統一用獵犬和野豬做代表了 豬先不論 如果犬科沒有這個問題的話 搞不好也會有很多犬科都用dog這個副類別? 其他分類像是蛇 最近也有看到英語使用者在虧生物分類混亂 因為這次又有naga了 阿芒凱的蛇人用的是naga 蛇才用snake 為何只有蛇人會把亞人和原生動物分開呢? 以前神河的蛇人就是snake...... 當然兩者形體上是有區別的 神河的snake有腳(和四隻手) 韃契和阿芒凱的naga兩隻手 沒腳只有尾巴 .........感覺不論是遊戲平衡還是背景設定上 好像的確不需要特別搞一個naga出來啊 這應該就只是他們爽而已吧 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.227.197 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Magic/M.1491917729.A.21C.html ※ 編輯: blackgetter (1.169.227.197), 04/11/2017 22:01:40