作者gary4 (廖大爺)
看板Madonna
標題Re: [情報] Hung UP 英國金榜第一!!
時間Mon Nov 28 23:23:11 2005
※ 引述《grafan (衝浪爽啊)》之銘言：
: ※ 引述《SOSO2 (yy)》之銘言：
: : 本週單曲及專輯繼續蟬連英國榜冠軍
: : 在英國榜要蟬連冠軍不容易
: : 這張專輯看來會很長賣~~
: 對啊
: 尤其是單曲榜要蟬聯冠軍真的是要靠實力跟運氣的
: 長賣長賣破千萬吧
這應該是繼2000年Music之後，Madonna最有機會重溫英美雙冠軍的歌了吧
下週衝一下美國單曲冠軍吧...
但是為何要翻成「心神不寧」啊？
我是知道他們都會翻的比較文謅謅，不過好像意思也差太遠了點...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.164.206
1F：推 MAJIBUSE:等電話等到心神不寧 11/28 23:27
2F：推 gary4:喔~也是啦XD 11/29 08:53