Guiding Light 中文對照歌詞:熊貓小弟 Pure hearts stumble, 染漂天真懵懂的心靈 In my hands, they crumble, 在我掌心中，瓦解 Fragile and stripped to the core, 層層剝擊直碎核心 I can't hurt you anymore, 我無法再次傷害妳 Loved by numbers, 再度愛上妳 You're losing life's wonder, 妳卻流失著生命中該有的奇蹟與驚嘆 Touch like strangers; detached, 我開始學著像陌生人般的接觸，與陌離的言語 I can't feel you anymore, 空氣中聞不到妳的味道 The sunshine trapped in our hearts, 太陽跌跤在我的胸口 (開朗跌藏進妳的內心深處) It could rise again, 太陽也許會有再升染照曜的一天 But I'm lost, crushed, cold and confused with no guiding light left inside 但需去了明燈的指引我崩潰、失智、寒冷與混亂 You were my guiding light 妳曾是指引我的明燈 When comfort and warmth can't be found I still reach for you, 當我找不到安慰與溫暖的時候，我依然可以貪婪地擁有妳 But I'm lost, crushed, cold and confused with no guiding light left inside 但需去了明燈的指引我崩潰、失智、寒冷與混亂 You're my guiding light You're my guiding light When there's no guiding light left inside, 當少了指引我內心方向的明燈時 There's no guiding light in our lives 人生也就此迷途了.... -- http://www.wretch.cc/blog/pandaren0905 04年終於完成了單車環島 05年一個人出國旅行 09年單車合歡山武嶺 30歲前的目標-存一筆錢環遊世界!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.201.90 ※ 編輯: pandaren0905 來自: 114.44.201.90 (09/30 14:46)