作者tgordoncheng (新竹走路王)
看板MRT
標題[新聞] 桃園捷運綠線車站命名頻遭批評 桃市捷工
時間Sun Sep 1 21:22:48 2024
桃園捷運綠線車站命名頻遭批評 桃市捷工局再揭命名理由
https://www.taiwanhot.net/news/1078576/桃園捷運綠線車站命名頻遭批評+桃市捷工局再揭命名理由
記者黃駿騏／桃園報導 2024-08-27 18:27
桃園捷運綠線主線車站站名命名公布後，有4個車站有「中正」名稱，加上多個票選第一
名卻未被採用，連日來遭不少質及民代砲轟，桃園市政府捷運工程局27日再度發表聲明，
除了說明各車站名原因之外，強調共構的桃園車站、坑口站不需再命名，其餘15站都是參
考票選結果，並經過審慎討論後，完成的定名作業。對於部分人士質疑命名帶有威權或政
黨色彩，再次重申絕無此事。
捷運工程局提出七點說明，回應外界指謫：
一、有關車站命名作業，係依作業要點規定、公車站牌、民眾票選結果、歷史傳承古地名
，以及有無不雅諧音等規範，來據以命名。在這次公布的15站名稱中，有7站是以票選結
果的第一名作為站名。分別是【G02仁德公園站、G03巧克力站、G04大湳站、G05小大湳站
、G08景福宮站、G14水尾站、G31菓林站】。
二、2站是以票選結果的第二名作為站名，並以票選第一名的站名作為副站名。分別是【
G01建德興豐站（八德國小）、G06陽明運動公園站（陽明高中）】；G01站票選結果第1名
為八德國小站，惟捷運車站附近公車站名為建德興豐路口，考量公共運輸場站名稱應有其
一致性，故選用票選結果第2名「建德興豐站」命名之，並加註名稱「八德國小」，以尊
重當地及票選結果。
https://i.imgur.com/FN6fwtf.png
桃園捷運綠線車站命名結果。
而G06站票選結果第1名為陽明高中站，惟捷運車站附近較大地標為陽明運動公園，且附近
公車站名為陽明公園（長沙街），經考量地標顯著性及公共運輸場站名稱一致性後，方選
用「陽明運動公園站」命名之，並加註名稱「陽明高中」，以尊重當地及票選結果。
三、1站以票選結果的第三名作為站名，並以票選第一名的站名作為副站名【G09中正力行
站（桃園夜市）】。G09站票選結果第1名及第2名分別為桃園夜市站及桃園觀光夜市站，
惟該夜市非永久性地標，且有移設疑慮，故選用票選結果第3名之「中正力行站」命名之
，並加註名稱「桃園夜市」，以尊重當地及票選結果。
四、3站以票選結果的第二名作為站名，分別是：【G10中正大興站、G12蘆興埤站、G13a
蘆竹中正北站】；G12站票選結果第1名為南崁轉運站，惟其建設期程及範圍尚未定案，且
考量桃園市為千埤之鄉，故以捷運車站旁具歷史意義之蘆興埤塘，且又為票選結果第2名
的「蘆興埤站」作為命名。
而G13a站票選結果第1名為「蘆竹站」，但考量本站位置與該地名一般認知地理位置不同
（一般民眾有將蘆竹直接聯想到南崁之情形），因此辨識性稍低，故選用投票結果第2名
之「蘆竹中正北站」命名之，附近亦有公車站以此稱之。
五、至於G10站、G11站及G13站，其站名除參考票選結果外，並因下列原因，進行微調整
：
（一）G11站名稱定為藝文特區站（展演中心），是因該車站位置緊鄰展演中心，具有「
藝文特區」最具代表性的關鍵涵意，另考量G10站車站位置，實已偏離藝文特區的核心區
域，雖「藝文特區站」被票選為G10站的第一名，但考量未來民眾可能有「想到G11藝文特
區的展演中心，卻錯下G10站」之因素，且多年來民眾習以為常的公車站牌名稱，也是以
「中正藝文特區」站為其站名，因此將G11的站名，調整選用G10站票選結果第一名的「藝
文特區站」，並以其票選第一名的「展演中心」作為副站名。而G10站名稱，則選用其票
選結果的第二名「中正大興站」來作為站名。
（二）G13站原以票選結果的第三名「中正北南竹站」為站名，並將第一名的「河底」作
為副站名，但因中正北南竹站的「北南」疑似有不雅諧音，因此調整為「南竹中正北站」
，而未選擇第二名「南竹站」之原因係考量站體係位於中正北路及南竹路二段路口，若僅
命名為「南竹站」，其辨識性不高，另捷運車站前公車站名為「南竹中正北路口」，考量
公共運輸場站名稱一致性，故以「南竹中正北站」命名之，並加註名稱「河底」，以尊重
當地及票選結果。
六、捷運工程局再次強調，有關4站站名有中正，純然就是捷運路線行走於桃園區的中正
路，以及蘆竹區的中正北路，在參考民眾票選結果中亦有以道路路口作為捷運站命名之選
項後，方予定名的。車站命名審議過程單純考量未來民眾搭乘捷運的辨識性，一如台北捷
運的忠孝新生站、忠孝復興站、忠孝敦化站及南京復興等，過程中完全沒有任何意識形態
。
七、此次票選活動於開跑期間，市府於發布的各新聞稿及票選網頁，即有多次向大眾說明
，票選結果最後仍須送評審小組依前揭作業要點審議，經市府核定後公告，桃園捷工局劉
慶豐局長表示，相關票選結果均有提送委員會進行深度的討論，審議過程均有參考民眾票
選結果的建議，而市府於核定過程皆尊重評審小組審議結論，並無任何干預。命名活動雖
有遺珠之憾，但仍深深感謝所有市民朋友熱情的支持，桃園捷運有廣大民眾的參與，將更
加美好，所有工程人員也將秉持對市民朋友的承諾，努力達成通車目標。
心得：
分享桃園捷運新聞 不論工程面還是列車 大家還是最熱議車站命名XD
那就分享一篇是官方對此的回應 爬文發現沒有板友分享過
(這是我第一次談跟桃捷綠線命名相關的議題
中正方面 不少人應該都知道不是因為威權才取 但抱怨的是不應該用路口站名呀...
(也不排除有人是因為反中正路 才反對用路口站名 應該也有這種的)
這一篇清楚說明不是所有站都一律用票選第一名
發現票選第一名結果有不適合的 就會考慮其他選項
也揭示了參考現地的「公車站名」是重要考慮項目 (可是 捷運跟公車服務範圍差很多
其他各站也都講得蠻清楚的 不論認同與否 至少這就是他們的思考過程
比起一開始大家都在猜他們為何這樣決定 現在有官方說明可以參考了
古地名可以透過站名保存，但有可能那地名已經很少被提及、使用
附近重要地標可能還沒蓋 (南崁轉運站)或會消失 (桃園夜市)
所以他們才會比較愛萬年不動的路口站名吧
第一篇新聞底下有一些圖 一併貼過來
附上之前的投票結果
https://i.imgur.com/mx25tAn.jpeg
更名規定時間參考
https://i.imgur.com/obBmAFE.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MRT/M.1725196971.A.630.html
1F：推 Siaukhiam: G01的理由很勉強 09/01 21:30
2F：→ Siaukhiam: 相當沒有說服力 09/01 21:39
3F：推 faache17: 要是桃園在地沒意見，應該就要尊重吧 09/01 21:58
4F：推 Siaukhiam: 臉書八德人社團的鄉親也有不少異見 09/01 22:03
5F：推 Dentist5566: 夜市多久了還在非永久設施，展演中心要不要也說非永 09/01 22:05
7F：→ Dentist5566: 久，難道巧克力就很永久嗎= =y 09/01 22:06
宏亞巧克力觀光工廠還真的有可能會消失 但他們的說法是這是「街道名」...
雖說這街道名也是因為該工廠才出現
桃捷沿線的公車站名已有加註「GXX」 對照下是麻園站(G03)
跟實際G03有點距離 可能當初就覺得應該會用麻園為名吧
(位處梅花社區、欣桃社區站之間)
畢竟麻園是地名 不會消失 只會被遺忘
8F：推 Slzreo1726: 蘆竹辨識度低 語畢，哄堂大笑 09/01 22:07
9F：→ Slzreo1726: 扯什麼民眾以為蘆竹=南崁 根本是那些官員的迷思 民眾 09/01 22:08
10F：→ Slzreo1726: 就已經票選蘆竹第一名了 還可以這樣凹 09/01 22:08
11F：推 over999: 善哥應該是蔣公狂粉 09/01 22:13
12F：噓 TanLk2000: 沒解釋為什麼不採用河底啊 09/01 22:18
13F：→ TanLk2000: G13a也在鬼扯，如果捷運站命名叫蘆竹，大家就會知道蘆 09/01 22:20
14F：→ TanLk2000: 竹跟南崁是兩個不一樣的地方，哪有人為了這種錯誤認知 09/01 22:20
15F：→ TanLk2000: 本末倒置的 09/01 22:20
16F：噓 Siaukhiam: 那個公共站名延續性的理由真搞笑。公車站名訂定時有徵 09/01 22:22
17F：→ Siaukhiam: 求民意嗎？有辦評選會嗎？這麼在意延續性是不是捷運站 09/01 22:22
18F：→ Siaukhiam: 名命名要點都廢一廢了，直接照公車站命名就好？ 09/01 22:22
19F：推 hunng5: 蘆竹區明明就是南崁+大竹 09/01 22:23
20F：→ yankbarca: 越扯越可笑… 09/01 22:38
21F：→ hn9480412: 越描越黑 09/01 22:40
22F：噓 chichi850828: 審慎討論 真是審慎啊 09/01 22:50
23F：推 daniel1344: 沒啥道理 你要篩選 就在投票前先篩掉啊 09/01 23:16
24F：推 jin062900: 以後就叫中正市吧 09/01 23:18
25F：→ Slzreo1726: 蘆竹區不是南崁+大竹 這兩個只是比較大的聚落 蘆竹也 09/01 23:20
26F：→ Slzreo1726: 是其中一個聚落 有一說是因為南崁、大竹和坑仔三大聚 09/01 23:20
27F：→ Slzreo1726: 落喬不攏鄉名 最後以地理中心但較不繁榮的蘆竹村作為 09/01 23:20
28F：→ Slzreo1726: 鄉名 09/01 23:20
29F：→ hayden218: 官員思考邏輯（x) 09/01 23:23
30F：→ hayden218: 被發現後開始想怎麼拗（O) 09/01 23:23
31F：→ hayden218: 總之就是要中正，再幫不用其他名字找理由 09/01 23:23
32F：推 steward135: G01那個不就改公車站名就好了 09/01 23:24
33F：→ steward135: 建德興豐站（捷運八德國小站） 09/01 23:24
34F：→ Slzreo1726: 所以捷工局這個說法等於是說你蘆竹村就是個名不見經 09/01 23:26
35F：→ Slzreo1726: 傳的小村莊 聽都沒聽過的意思 09/01 23:26
36F：推 Japan2001: 通車後也不要叫桃園綠線了，叫桃園中正線好不好？ 09/01 23:30
37F：推 YellowWolf: 桃園市府這篇新聞稿不是應該在站名公布的時候一併釋 09/02 00:13
38F：→ YellowWolf: 出嗎，我覺得很可惜。雖然我對某些站名還是不太滿意 09/02 00:13
39F：→ YellowWolf: ，但新聞稿說明當初選擇的理由 我覺得蠻誠懇的 只可 09/02 00:13
40F：→ YellowWolf: 惜這篇新聞稿太晚釋出 09/02 00:13
應該是因為發現太多人罵 才把構想過程公開出來
(甚至有可能是後來才想理由...應該...不會吧
41F：→ YellowWolf: 另外我從來沒有想過蘆竹=南崁，南崁就是南崁啊，難道 09/02 00:15
42F：→ YellowWolf: 可以把桃園與中壢混為一談嗎 09/02 00:15
43F：噓 johnson20524: 笑死人的理由 09/02 00:37
44F：→ Eric1031: 一直鬼扯是參考附近公車站，那你就不要辦投票阿，全部 09/02 01:06
45F：→ Eric1031: 照公車站名稱不是更快？ 09/02 01:06
46F：噓 daj585: 要不要改名叫張中正 09/02 01:23
47F：→ tmlisgood: 蘆興埤根本沒有歷史意義啊，人家歷史名稱是叫死牛埤， 09/02 01:33
48F：→ tmlisgood: 你拿近代的蘆興路名來叫 09/02 01:33
49F：→ tmlisgood: 為了歷史意義也不該叫巧克力站吧 09/02 01:34
50F：推 tmlisgood: G01也該叫八德或是八塊厝 09/02 01:36
51F：→ TaiwanXDman: 用公車站名來踢掉投票結果很怪 那幹嘛投票 09/02 02:15
52F：→ TaiwanXDman: 公車站牌跟著捷運站名改名 也很常見 09/02 02:15
53F：→ TaiwanXDman: 例如公車大港埔站 都被改成捷運美麗島站了 09/02 02:15
對啊 我也是想說明明是捷運站通車後 公車站會隨之改名「捷運XX站 (OO路)」
54F：→ TaiwanXDman: 蘆竹站這理由最扯 大家已經積非成是以為蘆竹=南崁 09/02 02:16
55F：→ TaiwanXDman: 更該用站名讓大家知道蘆竹跟南崁是不同地方 09/02 02:17
56F：推 zonbytai: 覺得G01最莫名其妙，都在八德舊聚落隔壁了還不配叫八德 09/02 02:56
57F：→ zonbytai: 站嗎？而且硬要講的話站體其實在長興路口而不是興豐路 09/02 02:56
58F：→ sweizhe: G13a的位置其實更接近歷史上的蘆竹厝城仔。 09/02 03:02
59F：→ sweizhe: 而且誰會因為G13a用蘆竹站就誤認為要去南崁市區要搭到這 09/02 03:05
60F：→ sweizhe: 站?南崁市區就被捷運路線放生GG了，那兒還會誤會 09/02 03:06
61F：→ sweizhe: G01用八德完全沒問題，都講八德重劃區/八德擴大重劃區就 09/02 03:12
62F：→ sweizhe: 包含那邊，代表"八德"的歷史範圍已經不是從前的八塊厝那 09/02 03:12
63F：→ sweizhe: 一小塊區域。地名所代表的範圍會隨著時間擴張變動。 09/02 03:13
64F：噓 Talfking: 沒有就是有啦，南竹中正北怎麼看還是很爛啦 09/02 03:14
65F：推 polestar0505: 有人沒雞鴨 崩潰仔都出籠了 尊重重專業很難？ 09/02 07:10
66F：→ shinchan626: 麻園 河底 等在地地名未來即將死透 09/02 07:52
67F：→ shinchan626: 市府唯一做對的只有採用蘆興埤當站名 09/02 07:52
68F：→ shinchan626: 講這麼多市府還是沒有要改對那一堆難以辨識的路口站 09/02 07:53
69F：→ shinchan626: 名== 09/02 07:54
70F：推 choper: 麻園 河底 這些老地名才是簡潔又合適的 地方官員腦筋裝X 09/02 08:25
71F：→ choper: 鬼扯一堆 叫蘆竹 不正好可以鑒別南崁、蘆竹在不同地方嗎？ 09/02 08:28
72F：→ choper: 票選在地人都跟你講了那是最佳解 畫蛇添足還一堆藉口 09/02 08:28
73F：推 singlesingle: 跟民眾黨一樣硬拗 09/02 08:41
74F：噓 TanLk2000: 65樓，在你之前的推文時間全部都在裁定出爐之前，鬼扯 09/02 09:10
75F：→ TanLk2000: 也有個限度好不好？而且我是不相信捷運工程局對命名有 09/02 09:10
76F：→ TanLk2000: 什麼專業可言啦，人家的專業不在這裡 09/02 09:10
77F：→ Auslayer: 蘆竹就蘆竹 南崁就南崁 高速公路也稱南崁交流道 認錯? 09/02 09:32
78F：→ Auslayer: 附近蘆竹國小 蘆竹街不就講明蘆竹就在此地 硬拉南崁來? 09/02 09:33
79F：→ Auslayer: 學校命名跟高速公路交流道取稱呼都沒問題 就你會認錯 09/02 09:34
80F：推 Yelnats28: 決策人員跟桃園真的很不熟 09/02 09:38
81F：→ Auslayer: 發這麼長表達自己的專業，但卻是暴露自己不專業的事實 09/02 09:47
82F：→ hn9480412: 那個交流道正式名稱是桃園吧，不過離蘆竹（南崁）很近 09/02 09:53
83F：→ hn9480412: 也沒錯啦 09/02 09:53
84F：→ kmissin: 就是硬拗啦 每站命名的標準都在變 09/02 10:19
85F：推 livingbear: 蘆興也是路名啦，那埤塘明明叫做死牛埤或是中油大池， 09/02 10:49
86F：→ livingbear: 蘆興也是最近幾年變公園依照路名叫的 09/02 10:49
87F：→ sweizhe: 桃園交流道，一般俗稱南崁交流道，不會俗稱蘆竹交流道， 09/02 11:31
88F：→ sweizhe: 顯然蘆竹是蘆竹，南崁是南崁 09/02 11:32
89F：→ sweizhe: 林口站、三峽站、泰山站、三重站、大園站、大湳站，都不 09/02 11:40
90F：→ sweizhe: 在該地名舊時聚落的位置了。 09/02 11:41
91F：→ sweizhe: G01的位置反而還比較近於八塊厝的舊時聚落了 09/02 11:58
92F：→ sweizhe: 交叉路名用建德興豐也很奇怪，站體的位置在建德路上的長 09/02 12:01
93F：→ sweizhe: 興路與中正一路之間，完全都還不到興豐路。 09/02 12:01
94F：噓 eternalmi16: 為什麼用第二名、第三名也叫參考票選結果？都到第三 09/02 12:05
95F：→ eternalmi16: 名了叫什麼結果？ 09/02 12:05
96F：噓 pf775: 用原住民時代的地名才是真正的政治正確吧 09/02 12:17
97F：→ pf775: 日據跟閩南客家都是外來的 09/02 12:17
98F：→ your0207: 蘆竹區公所在南崁 09/02 12:35
99F：→ your0207: 蘆竹的主要機關都在南崁 09/02 12:36
100F：→ Kazamatsuri: 加蚋表示：用了還是會有人吵 科科 09/02 12:39
101F：推 zonbytai: G01幾乎可以算舊聚落了，走到聚落核心的三元宮五分鐘不 09/02 12:42
102F：→ zonbytai: 到，而且八德又不是什麼沒人用死地名，八德甚至八德國小 09/02 12:42
103F：→ zonbytai: 到底有什麼理由不用？ 09/02 12:42
104F：噓 kenliu100: 是想了多久理由呢 09/02 12:46
105F：→ zonbytai: 然後建德路甚至只是擴大重劃區的一條路，完全不是什麼重 09/02 12:48
106F：→ zonbytai: 要幹道，出了重劃區根本沒人知道。人家北捷中捷好歹也是 09/02 12:48
107F：→ zonbytai: 用重要道路命名，確實可以透過站名知道站體位置，但G01 09/02 12:48
108F：→ zonbytai: 站名就單純拗口又沒有地理意義 09/02 12:48
109F：推 livingbear: 而且G01離八德區也最近啊 09/02 13:10
110F：→ livingbear: 用路名交叉口更是沒有判別度，外地人誰會記你什麼路 09/02 13:11
111F：推 livingbear: 嫌棄桃園夜市也可以用東埔啊，當地舊名東埔子，也有東 09/02 13:14
112F：→ livingbear: 埔里，比啥力行中正好多了 09/02 13:14
113F：推 livingbear: 力行路中正路根本就菜市場路名 09/02 13:16
114F：推 livingbear: 像桃園有個力行街口的公車站牌，結果在後火車站那邊， 09/02 13:19
115F：→ livingbear: 連送貨的也常常把力行街跟力行路搞混 09/02 13:19
116F：→ sweizhe: 蘆竹行政園區BOT未來會把區公所等遷移到G13站的南竹路與 09/02 13:21
117F：→ sweizhe: 中正北路旁的行政用地。 09/02 13:21
118F：→ Auslayer: 用區公所所在當蘆竹 那新店區公所站跟新店站不就笑話 09/02 13:23
120F：推 livingbear: 桃園力行路、八德力行街，然後綠線都會穿過 09/02 13:26
121F：→ livingbear: 八德也是有中正北路跟中正路 09/02 13:27
122F：推 lc85301: 投票投輸人就惦惦好嗎 09/02 13:31
123F：推 ses2: G01的理由好爛 以後公車站改名就好 09/02 14:00
124F：噓 vespar: 要硬凹到什麼時候 09/02 14:49
125F：→ sweizhe: 一般都是公車站牌配合台.高鐵.捷運車站的設立而去改名 09/02 15:06
126F：→ sweizhe: 例如信義金山路口的公車站牌後來改成捷運東門站 09/02 15:07
127F：→ sweizhe: 台鐵南樹林站附近的公車站牌以前叫電光公司 09/02 15:10
128F：推 livingbear: 桃園跟台北市不同，很多路名都有重覆，像是每一區都 09/02 16:04
129F：→ livingbear: 有中正路，桃園區有力行路、大興西路，八德區也有力 09/02 16:04
130F：→ livingbear: 行街、大興路，蘆竹有中正北路、八德也有中正北路，你 09/02 16:04
131F：→ livingbear: 用路名誰分得清楚 09/02 16:04
132F：推 atuf: 啊你巧克力站怎麼不去遷就公車站名？？？？ 09/02 16:05
133F：推 Howard61313: 那希望隔壁棚的廣慈/奉天宮一起遷就公車站牌改名為信 09/02 17:28
134F：→ Howard61313: 義區公所（喂） 09/02 17:28
135F：噓 cobras638: 真搞笑 09/02 19:11
136F：推 austin0353: 原本就想排除的幹嘛列入選項；反過來屈就公車站也奇怪 09/02 19:14
137F：噓 steven60116: 投票投假的 09/02 19:25
138F：推 tokai: 市府還死皮賴臉繼續凹 有夠難看 一堆行政區路名都重名 用 09/02 19:25
139F：→ tokai: 路名最不妥的就是桃園了 混淆到暴 09/02 19:25
140F：推 TaiwanXDman: 不過中正大興感覺不太好找其他站名 藝文特區的確 09/02 19:37
141F：→ TaiwanXDman: 應該用在展演中心那比較合適 09/02 19:37
142F：→ TaiwanXDman: 不然叫慈文站也可吧 那邊地段就是慈文段 也有慈文里 09/02 19:37
143F：推 shinchan626: 用一堆路口站名根本是「車本遺毒」，以駕駛人的本位 09/02 19:39
144F：→ shinchan626: 去思考，而不是以乘車民眾的角度去思考。 09/02 19:39
145F：→ shinchan626: 對於乘車民眾而言站名的簡短易認才是最重要的， 09/02 19:39
146F：→ shinchan626: 車站本身就是一個巨大的地標了，為什麼一定要使用交 09/02 19:39
147F：→ shinchan626: 叉路口站名？ 09/02 19:39
148F：→ shinchan626: 內文提到一堆什麼使用地名辨識度不佳，所以改採交叉 09/02 19:39
149F：→ shinchan626: 路口，之後車站要不要乾脆把站名改為車站的完整地址 09/02 19:39
150F：→ shinchan626: 辨識度才佳？ 09/02 19:39
151F：→ shinchan626: 現在有人不知道公館站古亭站在哪裡嗎？ 09/02 19:39
152F：→ shinchan626: 日本的車站幾乎都是地名，有造成任何人找不到車站嗎 09/02 19:39
153F：→ shinchan626: ？ 09/02 19:39
154F：→ shinchan626: 一整排的忠孝、南京排列組合，一整排的文心，冗長的 09/02 19:39
155F：→ shinchan626: 英文譯名，這才是真正的不便民。 09/02 19:39
156F：→ shinchan626: 況且車站作為一個百年地標，完全是一個很好的保存地 09/02 19:42
157F：→ shinchan626: 名的工具，坑口站、後山埤站、唭哩岸站…等都是很好 09/02 19:42
158F：→ shinchan626: 的例子，而且大家都知道那在哪裡完全沒有任何的困擾 09/02 19:42
159F：→ shinchan626: 。 09/02 19:42
160F：→ shinchan626: 反觀站名設為亞東醫院的那站，還有多少人知道那邊叫 09/02 19:42
161F：→ shinchan626: 湳子呢？ 09/02 19:42
162F：→ sweizhe: G10藝文特區。G11展演中心。過去講"桃園中正藝文特區"， 09/02 19:46
163F：→ sweizhe: 範圍是南平路-中正路-大興西路-新埔六街。所以嚴格說來 09/02 19:48
164F：→ sweizhe: G10跟G11都是在藝文特區的邊界上。 09/02 19:49
165F：→ sweizhe: G11旁邊那塊是展演用地:南平路-中正路-同德六街-新埔六街 09/02 19:52
166F：推 also500: 用地名是要這些官的命是不是= = 09/02 20:07
167F：推 keita2277: 桃市府，請問里名真的不能用嗎？ 09/02 20:17
168F：推 tmlisgood: 大不了就就北藝文站跟南藝文站啊 09/02 20:18
169F：推 tmlisgood: 桃園夜市不能用我覺得用東埔站也好，那邊是東埔里，埔 09/02 20:24
170F：→ tmlisgood: 子次分區的東部 09/02 20:24
171F：→ Samon: 很幸福了，看看台中都沒這樣的困擾.....淚 09/02 21:43
172F：推 asoka8541: G09在東埔/永安/長安 3個里交界，站體應該在長安里上 09/02 22:18
173F：推 tmlisgood: 桃園夜市在東埔里啊，永安長安也是從東埔里分出來的， 09/02 22:34
174F：→ tmlisgood: 以後也可能在對面東埔里新增出口 09/02 22:34
175F：→ nucleargod: 所以不適合的站名當初為何要放進去給人選？ 09/02 23:39
176F：噓 hilbert88: 這有G02為什麼要用新設道路作為站名啊？ 沒既有公車站 09/03 00:08
177F：→ hilbert88: 也沒識別度欸 09/03 00:08
178F：推 xluds24805: 道路改名的機率可能還比夜市不見的機率高 09/03 02:06
179F：推 shun01: 公車站名是理由沒錯,但還是很爛的理由(而且公車站名浮濫使 09/03 05:17
180F：→ shun01: 用路口名稱,本來就是個問題了?怎麼還偏要把這問題擴大呢?) 09/03 05:18
181F：推 shun01: Kazamatsuri 加蚋的問題是,那邊已經被叫東元叫太久了,公車 09/03 05:26
182F：→ shun01: 行先也是掛這地名,所以... 09/03 05:26
183F：→ shun01: (更正,是"東園"不是"東元") 09/03 05:28
184F：推 shun01: 然後蘆竹從來也不是只有南崁(反而是南崁有一部份在龜山), 09/03 05:31
185F：→ shun01: G13a的命名實在是很牽強... 09/03 05:32
186F：推 shun01: G1擠進前五的有八德國小沒八德,本來就挺怪的... 09/03 05:35
187F：噓 kevin20541: 恭喜桃園人 09/03 05:41
188F：噓 Yelnats28: 桃園被惡搞真令人生氣 現在其實還有時間改正啊 09/03 10:43
189F：推 Qpera: 路口名方便知道去那，老地名根本沒用，草泥派自爽而已 09/03 12:16
190F：→ Qpera: 草泥派這麼愛老地名，先去叫高雄恢復成打狗啦 09/03 12:17
191F：→ Qpera: 就是看中正不爽而已，找一堆破爛藉口 09/03 12:17
192F：噓 chichi850828: 就跟台中一樣再討論修正就好了 為什麼要硬拗 09/03 12:18
193F：推 aaronbest: Qpera桃園一堆中正路 你在說哪裡？地名遠比路名好 這 09/03 12:19
194F：→ aaronbest: 麼愛路名 趕快把桃園改名中正市阿 顆顆 09/03 12:19
195F：推 Qpera: 草泥派最愛在捷運上搞沒人認識的老地名，好像自己以為很厲 09/03 12:33
196F：→ Qpera: 害 09/03 12:33
197F：噓 deann: 交叉路名不適合當暫名 南京復興站表示 09/03 12:40
198F：→ deann: 信義安和站表示: 忠孝復興站表示: 09/03 12:41
199F：→ deann: 忠孝新生 忠孝敦化站表示: 09/03 12:42
200F：→ chichi850828: 所以是有人說台北的交叉路口站名取的很好？ 09/03 12:51
201F：推 Eren12345: 我突然想到，當初候選的站名，是不是也是民眾提議的？ 09/03 13:20
202F：推 aaronbest: deann南京復興有朱厝崙可以用 信義安和有坡心可以用 09/03 13:27
203F：→ aaronbest: 就只是承辦人沒有文化素養 地圖看一看就用路名取了 09/03 13:27
204F：→ aaronbest: 笑死 09/03 13:27
205F：→ aaronbest: 你怎麼不先改名叫姓氏+中正 這樣更好記喔 呵呵 09/03 13:27
206F：→ aaronbest: 斗六有公車站名叫忠孝復興路口啦 所以台北人會因此知道 09/03 13:28
207F：→ aaronbest: 斗六的忠孝復興在哪嗎 顆顆 09/03 13:28
208F：噓 Qpera: 果然拿一些沒人知道的老地名秀優越感，笑死 09/03 13:39
209F：→ Kazamatsuri: 原來某些第一名的是沒人知道的老地名？ XD 09/03 13:46
210F：→ aaronbest: Qpera沒人知道？不要自己不知道就以為大家不知道 照你 09/03 13:55
211F：→ aaronbest: 邏輯 雲林嘉義一堆人不知道是不是要改名 顆顆 阿台灣會 09/03 13:55
212F：→ aaronbest: 被外國人以為是泰國 要不要改名？ 09/03 13:55
213F：→ aaronbest: 你可以先把自己名字改成中正 這樣一定很好記 09/03 13:56
214F：推 Slzreo1726: 跟某人一樣啊 什麼都不知道 講話還特別大聲 不知道就 09/03 14:12
215F：→ Slzreo1726: 滾一邊去 09/03 14:12
216F：→ tokai: 某人自己不認識地名 才該多去了解吧 票選都第一了 在地人 09/03 15:42
217F：→ tokai: 認同你卻在那嫌沒人知道? 別丟臉 09/03 15:42
218F：推 TaiwanXDman: 噓的超好笑 你說沒人知道的 像是上面說的死牛埤 09/03 18:04
219F：→ TaiwanXDman: 還說得過去 但好幾個地名都是票選第一 表示是最多人 09/03 18:05
220F：→ TaiwanXDman: 知道的 09/03 18:05
感覺古地名都有不太文雅的 這當站名確實也不是很好
例如新竹市也有牛屎崎 (後改為御史崎 有出現在公車站名)
真的已經沒有使用的地名 確實也可以不使用 例如台鐵的北新竹站 就不用地名命名
221F：噓 iamstrapless: 河底拗不過去直接裝死 09/03 18:58
222F：推 agantw: 可以用地名當主站名，交叉路口當副站名的模式呀 09/03 18:59
223F：→ shinchan626: 唭哩岸有人不知道在哪嗎？用地名根本不會造成困擾， 09/03 23:28
224F：→ shinchan626: 路名才讓人困擾，全台重複路名這麼多，用死地名也沒 09/03 23:28
225F：→ shinchan626: 問題，設成站名大家都知道那邊原本叫什麼了，完全是 09/03 23:28
226F：→ shinchan626: 很好的文化保存工具。 09/03 23:28
※ 編輯: tgordoncheng (123.192.81.105 臺灣), 09/04/2024 00:30:42
※ 編輯: tgordoncheng (123.192.81.105 臺灣), 09/04/2024 00:36:58
227F：推 TaiwanXDman: 北新竹站的老地名是東勢的下東店 09/04 00:44
228F：→ TaiwanXDman: 但是下東店已經沒人用了 而東勢還很常在用 09/04 00:44
229F：→ TaiwanXDman: 只是會跟其他東勢搞混 所以才沒拿來用吧 09/04 00:45
230F：推 TaiwanXDman: 不文雅的 像是台中當初板上一直有人說大慶站應該叫 09/04 00:53
231F：→ TaiwanXDman: 番婆站(不論捷運還是台鐵) 但我也覺得這樣命名不妥 09/04 00:53
232F：→ TaiwanXDman: 雖然番婆在地段還有在用 09/04 00:54
233F：推 shun01: Qpera 沒地名也有地標吧!講地標肯定比路口名更多人知道 09/04 04:07
234F：推 shun01: deann 怎麼說得好像這些車站的命名很棒一樣? 09/04 04:10
235F：推 shun01: Qpera 蘆竹跟八德好歹是區名吧!你講河底還稍微符合... 09/04 04:13
236F：推 shun01: agantw 在主站名為地名的情況下,副站名應該也輪不到路口, 09/04 04:16
237F：→ shun01: 頂多輪到其他還算重要的地標或景點... 09/04 04:17
238F：推 shun01: TaiwanXDman 其實下東店還OK吧!番婆的問題有點像東勢,大家 09/04 04:21
239F：→ shun01: 提到這個地名,大概都會想到彰化的海線... 09/04 04:22
240F：推 shun01: 不過說到東勢,同樣台中的內埔,都因為跟屏東的撞名改成后里 09/04 04:25
241F：→ shun01: 了,怎麼東勢有跟雲林的撞名,卻沒要其中一個改? 09/04 04:26
242F：推 h120968: 因為這樣 像是台北的信義跟基隆的信義 09/04 05:10
243F：→ h120968: 台中的大安跟台北的大安 都沒有因為後來新設的區改名 09/04 05:10
245F：→ h120968: 台中大安是因為改制成區 台北信義是新設 基隆比較早設 09/04 05:11
246F：→ h120968: 后里是因為兩邊都叫內埔鄉 怕會搞混 09/04 05:12
247F：推 aftercome86: 既然那條路是中正 根本不用用路名 而是用站點附近的 09/04 07:37
248F：→ aftercome86: 永久設施印象連結才是 09/04 07:37
249F：推 shun01: h120968 如果是這樣的話,當初雲林那個從海口鄉分出來時,就 09/06 05:37
250F：→ shun01: 不該叫東勢鄉了... 09/06 05:38
251F：推 shun01: 同理,台北的信義區也不該叫信義區,而應該是後來由台北的信 09/06 05:40
252F：→ shun01: 義區繼承松山區的名號,現在的松山區應該叫民生區才對... 09/06 05:41
253F：推 shun01: 不過基隆的信義區為何不叫深澳區(以及中正區為何不叫八斗 09/06 05:44
254F：→ shun01: 區,中山區為何不叫仙洞區...),恐怕也是個問題... 09/06 05:46
255F：推 shun01: 是說台北跟台中的區其實都可以考慮整併了,所以現在吵區名 09/06 05:51
256F：→ shun01: 可能也... 09/06 05:52
257F：推 h120968: 直接叫南北松山最合適吧 09/06 08:56
258F：→ h120968: 畢竟信義也一堆松山名字的機構跟路名 09/06 08:56
259F：→ h120968: 因為台中是東勢鎮 雲林是鄉 還是有差別的 09/06 08:56
260F：推 sHakZit75: Boooooooooooooo 09/07 03:06
261F：推 train: 官方的解釋常常都是承辦人被交辦想辦法湊答案硬扯出來的， 09/07 09:34
262F：→ train: 主要都馬還是看長官的意思，所以一堆牽強的理由不意外啦 09/07 09:34
263F：推 shun01: h120968 其實除了饒河夜市周邊以外,目前的松山區跟松山的 09/09 06:15
264F：→ shun01: 關係反而不是很大... 09/09 06:16