作者tehi7 (Kenneth)
看板MRT
標題[討論] 臺北捷運站名變更
時間Wed Jul 21 16:40:28 2010
臺北捷運車站站名變更一覽表
已辦理(通車前)
線 別 車站名稱 車站原名(更名前) 變更時間 完工通車時間
-------------------------------------------------------------------
淡水線 明德站 天母站 (待查:83年) 86.03.28
(註1)
台大醫院站 新公園站 (待查:85前) 87.12.24
南港線 永春站 松山站 87.08.07 89.12.30
後山埤站 中坡站 (待查:85前) 89.12.30
板橋線 板橋站 漢生路站 86.12.29 95.05.30
府中站 板橋站 86.12.29 95.05.30
土城線 亞東醫院站 湳子站 91.12.17 95.05.30
內湖線 南港軟體園區站 經貿北站 93.10.05 98.07.04
南港展覽館站 經貿南站 93.10.05 98.07.04
蘆洲線 三民高中站 三民中學站 90.01.07 預定99.10
環狀線 新埔民生站 新埔站 97.12.19 預定104.12
新莊線 大橋頭站 大橋國小站 99.07.05 預定99.10
(註2)
有關站名資訊須需更名之處，本局將依施工規範辦理並確保品質。
(參考來源: 捷運報導第201期)
(註1) CT206B標
天母站更名明德站鋁質覆面版抽換工程 84.01.06
工信工程股份有限公司 $1,550,000 84.01.20~84.04.22
(註2)「大橋國小站」更名為「大橋頭站」，並加註「大橋國小」，已於99年7月5日完成
審議程序並報請本府核定。
有關站名資訊須需更名之處，本局將依施工規範辦理並確保品質。
線 別 車站名稱 車站原名(更名前) 變更時間 完工通車時間
-------------------------------------------------------------------
機場捷運 山鼻站 山腳站 98.03.23 預定102.06
可能更名
線 別 車站名稱 車站原名(更名前) 變更時間 完工通車時間
-------------------------------------------------------------------
新店線 新店區公所站 新店市公所站 ? 87.12.24
(註2)
(註2) 99.12.25 改制新北市新店區，新店市公所依地方制度改為新店區公所。
更名失敗
線 別 車站名稱 車站原名 原因
-----------------------------------------------------------------------------
板橋線 林家花園站 府中站 「府中站（BL1）」之命名緣由，當年係由車
站所在地之板橋市公所邀請相關里長、區代
表等共同協商辦理車站命名，選出符合當地
民眾意願之站名。以該站位於府中路附近，
故命名為「府中站」。
初期路網發包時名稱(參考工程文件)
78.1.19 決選確定淡水線、新店線、木柵線 44 個車站站名
為歷史留名－台北都會區大眾捷運系統車站徵名活動
78.11.4 開會決定南港線、板橋線、維護軌、中和線 22 個車站站名
線 別 工程名稱 正式名稱
-------------------------------------------------------------------
木柵線 復興站 忠孝復興站
淡水線 民生站 雙連站
民權站 民權西路站
福國站 芝山站
立農站 唭哩岸站
芊蓁林站 紅樹林站
新店線 古亭市場站 古亭站
江陵里站 大坪林站
中華站 新店市公所站
南港線 林森站 善導寺站
新生站 忠孝新生站
敦化站 忠孝敦化站
板橋線 萬華站 龍山寺站
雙十站 江子翠站
民生站 新埔站
臺北市臺北都會區大眾捷運系統捷運車站命名更名或車站站名加註名稱作業要點
(99.01.25修正)
節錄要點
二、捷運車站之命名：
（一）命名原則：
1. (1)具有地方之辨識性。
(2)具地標顯著性。
(3)具歷史意義。
(4)未具上述特性之引導性標的物，依「臺北捷運系統車站出口相關資訊標示
原則」置於捷運出口相關資訊標示。
2.前述據以命名之標的，須位於以捷運車站為中心，半徑五百公尺範圍內，並須
擇離其最近之捷運車站。
3.每一車站命名名稱字數不得超過六個字。
4.不與捷運系統現有或既有之其他車站名稱類似或重覆。同一捷運車站為兩條以
上捷運路線交會者，不重覆命名。
三、捷運車站之更名：
（一）更名原則：
1.非屬必要，車站名稱以不更名為原則。但原站名地標或建物之辨識性已不存在
者，應辦理更名。
2.更名原則除本點另有規定外，準用第二點第（一）項之命名原則。
3.
更名提出時機：捷運車站更名，因涉及後續站名標示資訊之變更，為不影響相
關車站土建與機電系統標進場施作時程，應於完工通車前二年確認，並預計以
半年時間完成更名作業，故須於預定完工通車日前二年六個月提出為原則。若
涉及費用之增加，由申請單位負擔。
（二）更名作業程序：
1.捷運車站之更名經捷運局依前項更名原則審核確有更名之必要性，並獲車站轄
管市、縣政府之認可，行文予車站所在地之（市）區公所、（縣）市、鎮公所
，請其依本要點所訂之命名原則廣徵民意，並協助邀請民意代表、機關學校、
當地里長等召開會議後，依會議結論函覆捷運局車站之建議名稱，據以辦理車
站更名遴選作業。
2.更名作業程序除本點另有規定外，準用第二點第（二）項之命名作業程序。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.207.42
1F：推 hicker:通車前更名的不只這些.... 07/21 16:42
2F：→ hicker:還是想問 大橋國小更名大橋頭 這是誰去申請的?? 07/21 16:43
3F：→ hicker:還有 更名費用是誰要買單?? 07/21 16:43
4F：推 zzaa:只想問,大橋國小站更名為大橋頭站,在通車前所有該更換的東西 07/21 16:46
5F：→ zzaa:真的來得及更換完畢嗎? 07/21 16:46
6F：→ hicker:可以吧 車廂播報系統重新錄音即可 新版路線圖也還沒印 07/21 16:48
7F：→ hicker:比較麻煩的就是站內標示 可能還是得用補丁.... 07/21 16:48
8F：推 JCC:林森改成善導寺 新生改成忠孝新生沒列?新店該等新線通車一起改 07/21 16:50
9F：推 busgoer:天母改明德也沒列 07/21 16:52
10F：→ tehi7:有其他車站的變更時間嗎? 林森站是參考站名還是正式站名? 07/21 17:58
11F：推 hicker:早期施工前的路網圖 就是寫林森 07/21 17:59
※ 編輯: tehi7 來自: 123.193.207.42 (07/21 18:22)
12F：推 ivyyg:比較希望... 新店市公所站->新店站。 新店站->碧潭站 07/21 18:40
13F：→ ivyyg:雖然碧潭那邊是早期新店發跡地點，但就命名原則來看，碧潭站 07/21 18:41
14F：→ ivyyg:1辨識性與2顯著性，其實比使用新店站更理想.. 07/21 18:42
15F：推 Killercat:說真的大橋國小也沒啥好改的.... 07/21 18:58
16F：→ Killercat:真的被裁撤再說咩，或者裁撤後改名大橋國小遺址站 07/21 18:58
17F：→ Killercat:聽起來好像也不錯阿（死 07/21 18:58
18F：推 haqqige:同意樓上2位 i大跟K大 .. 不過到時候反對新店站改碧潭站的 07/21 19:08
19F：→ haqqige:應該會說"已經習慣新店站(碧潭那邊)，把新店站改到新店區 07/21 19:08
20F：→ haqqige:公所那邊去，會讓人短期產生混亂..."。 07/21 19:09
21F：推 IEhacker:希望南京東路改南京復興 07/21 19:15
22F：→ cosmic:大橋國小站被改掉 我猜是議員運作下的結果 07/21 19:17
23F：→ cosmic:再加上當地的里長都連署了 不怕沒有民意基礎 07/21 19:18
24F：→ cosmic:至於站內標示 柱子的琺瑯板和月台門鋁板要重做的確很麻煩 07/21 19:20
25F：→ cosmic:不過畢竟是還沒通車 要重新趕製也未必不可能 07/21 19:21
26F：→ cosmic:想當初 後山埤加註五分埔商圈也是議員要求 捷運公司買單 07/21 19:21
27F：推 snowkyo:比較希望亞東醫院改回湳子站 07/21 20:29
28F：→ snowkyo:我這邊有一張台北捷運舊式磁卡票 上面未通車就寫湳子 07/21 20:29
29F：→ snowkyo:叫亞東醫院真是莫名其妙 07/21 20:30
30F：推 u1302094:大橋國小站確定改名大橋頭站了。 07/21 20:39
31F：→ ji394xu3:叫亞東醫院站比較ok ... 湳子站說實在沒啥辨識性與顯著性 07/21 20:45
32F：→ ji394xu3:ps.叫亞東醫院到底那兒莫名其妙?那台大醫院/萬芳醫院/長 07/21 20:45
33F：→ ji394xu3:庚醫院/榮總 這些醫院站名都叫莫名其妙嗎? 07/21 20:47
34F：推 gishileh:機場捷運不知道能不能順便列一下 07/21 20:48
35F：推 david75610:湳子站應該跟旁邊流經湳仔溝有關 有文化意義 07/21 20:51
36F：→ ji394xu3:而且別說外地人了 就是板橋土城一帶的人 有一堆也根本不 07/21 20:53
37F：→ ji394xu3:了解湳仔溝的過往，只有最近因為特2號的關係 湳仔溝又小 07/21 20:54
38F：→ ji394xu3:小的被人提及到... 07/21 20:55
39F：推 ggg601:浮州地區的右側整條都是湳仔溝...因此溝取湳仔(子)站才有點 07/21 20:58
40F：→ ggg601:奇怪... 07/21 20:59
41F：推 hicker:板橋南雅東/西/南路 就是從湳子轉音來的 07/21 21:05
42F：→ hicker:南雅南路--亞東醫院 南雅西路--板橋夜市 07/21 21:06
43F：→ hicker:不對....夜市在南雅東路 07/21 21:08
44F：→ s1an:亞東醫院改回楠仔+1 改亞東醫院還不是因為某人 07/21 21:17
45F：→ haqqige:h大 南雅台語->湳仔...不過這樣子南雅或湳仔的範圍又更廣 07/21 21:18
※ 編輯: tehi7 來自: 123.193.207.42 (07/21 21:21)
46F：→ haqqige:了 如果把亞東醫院那邊就叫湳仔，那就跟現在的南京東路站 07/21 21:19
47F：→ haqqige:差不多意思了... 07/21 21:19
48F：推 hicker:楠梓在高雄.... 板橋這個是湳(ㄋㄢˇ)子 07/21 21:19
49F：→ haqqige:slan 楠仔?這是啥?....湳(ㄋㄢˇ) 07/21 21:20
50F：→ hicker:還好啦....至少這區域在可預見的未來也不會再蓋其他捷運站 07/21 21:20
51F：推 doosu:不推湳仔...因為我住那附近幾十年 其實很少聽人在講我們那個 07/21 21:21
52F：→ doosu:地方叫"湳仔"....頂多聊天會講到"湳仔溝"(但是講它很臭很髒) 07/21 21:22
53F：→ doosu:亞東醫院站反而比較清楚易辯... 07/21 21:23
54F：推 rw0226:私心希望龍山寺站改叫艋舺站XD 07/21 21:25
※ 編輯: tehi7 來自: 123.193.207.42 (07/21 21:27)
55F：→ DoD:新店站本來就該在新店呀，怎麼可以因為碧潭而轉移，這樣很怪 07/21 21:46
56F：→ DoD:如果為了要有碧潭，那區公所還是區公所，不是新店。 07/21 21:47
57F：→ ivyyg:新店市(區)公所那邊叫新店站有什麼不可以???難道板橋站就是 07/21 21:53
58F：→ ivyyg:以前板橋的發跡地嗎?不是吧...府中那邊才是 07/21 21:53
59F：→ ivyyg:還有像三重站...那邊也不算是三重市的發跡地阿! 07/21 21:54
60F：推 cudo:請問後來為什麼都加上忠孝呢?就是因為在忠孝路上嗎?還有龍山 07/21 21:59
61F：→ cudo:寺離萬華站很近 當初怎麼更名了 能夠轉台鐵 應該比龍山寺更適 07/21 22:00
62F：→ cudo:合才對吧 07/21 22:00
63F：推 vic4370:我住在江子翠 反倒是我家這邊的人會叫湳仔耶XD 07/21 22:01
64F：推 hicker:板橋站是因為台鐵搬家 這名稱才配合搬過去的 07/21 22:02
65F：→ hicker:府中站位置 就是以前的台鐵板橋站 07/21 22:07
66F：推 but:三重站應該是因為要跟機捷交會命名的 07/21 22:09
67F：推 hicker:一直覺得菜寮站與三重站這兩個站名該對調.... 07/21 22:11
68F：推 but:不過菜寮里真的在菜寮站那位置 只是三重站這裡公車站叫菜寮 07/21 22:26
69F：推 jwph:當初不是在吵台北橋站不應該落在北縣 結果只關注到大橋國小 07/21 22:27
70F：推 weichia:龍山寺站 其實可以改名「艋舺龍山寺站」 臺灣很多間龍山寺 07/21 22:36
71F：→ weichia:一府二鹿三艋舺各有一間 07/21 22:36
72F：→ ediondo:臺灣很多間,所以勒?會搞混? 別搞笑了... 07/21 22:37
73F：推 weichia:不是會搞混的問題 是巧妙把「艋舺」老地名融入的解決方法 07/21 22:42
74F：→ weichia:我是回應之前rw0226的建議 07/21 22:43
75F：→ hicker:艋舺這名稱 不用搞融入 單獨用就可以了 07/21 22:48
76F：推 snowkyo:龍山寺改萬華站比較好 台鐵都有萬華站了 北捷硬要與眾不同 07/21 22:56
77F：→ snowkyo:這麼愛不同 台北車站 南港 松山 板橋也改一改好了 07/21 22:56
78F：推 but:台北橋落在北縣還不錯 其實XX橋站都落在北線 華中橋 秀朗橋 07/21 22:57
79F：推 naruto1010:秀朗橋怎麼落都是在北縣呀= = 07/21 23:04
80F：推 flytofish:台北捷運又不是跑全台，為什麼"龍山寺站"會搞混？那這麼 07/21 23:06
81F：→ flytofish:說，"新埔站"不就混更大？倒是漢生路站當初更名時，為什 07/21 23:07
82F：→ DoD:ivyyg:因為新店就是新店，區公所就是區公所，沒事幹麼亂移 07/21 23:07
83F：→ flytofish:麼不比照"台北車站"的邏輯而更名為"板橋車站"？ 07/21 23:08
84F：推 Kazamatsuri:捷運龍山寺站離台鐵萬華站有一段距離...... 07/21 23:08
85F：推 naruto1010: 只是轉乘資訊剛好有把"萬華車站"公車站列入轉乘站位 07/21 23:09
86F：推 wcc960:同樓上，其實這個轉乘不算方便.... 07/21 23:12
87F：推 hicker:因為捷運板橋站與台鐵高鐵板橋站並沒共構 只是共站 07/21 23:12
88F：→ hicker:台北車站則是淡水線部分與台鐵高鐵共構 07/21 23:13
89F：→ haqqige:不同意hi大 ...南港站也沒叫南港車站。 07/21 23:22
90F：→ haqqige:我倒覺得那跟共構或共站沒有太大關係...純粹只是因為台北 07/21 23:22
91F：→ haqqige:車站大家太習慣使用這名稱使然... 07/21 23:23
92F：推 hicker:捷運南港站也是沒共構 就是共構共站之差別 07/21 23:26
93F：→ hicker:所以 捷運的板橋站與南港站 07/21 23:27
94F：→ hicker:就把[捷運板橋站][捷運南港站]寫在扛棒上 07/21 23:28
95F：推 ivyyg:樓上 並不是 台北站也只有紅線是共構 ok ..藍線也沒共構~ 07/21 23:30
96F：推 hicker:部分共構就夠了 藍線紅線的台北車站其實可以視為同一站 07/21 23:32
97F：→ ivyyg:而且如果是"共構"因素的話 那其實應該取台北站，因為台高鐵 07/21 23:34
98F：→ ivyyg:的站名都是叫台北站，不是台北車站。 07/21 23:34
99F：→ ivyyg:完全不通 部份共構 部份共站..為什麼只遷就共構取台北車站? 07/21 23:36
100F：→ ivyyg:基本上共構與共站的因素很難解釋台北車站為什麼不取台北站 07/21 23:36
101F：→ ivyyg:我的看法是就"捷運系統"而言，"台北站"太過於廣泛沒有明確性 07/21 23:39
102F：→ ivyyg:所以採用"台北車站"(縮小確定位置)，至於台高鐵使用台北站沒 07/21 23:39
103F：→ ivyyg:有關係->那是因為台高鐵的範圍擴及台灣西部與全部，台北站足 07/21 23:40
104F：→ ivyyg:以區別其它車站顯示其地理位置，所以沒有必要取台北車站。 07/21 23:40
105F：推 hicker:受教了 所以同理 高捷在台鐵高雄車站下面這站 07/21 23:40
106F：→ hicker:所以取做[高雄車站] 那左營站為何不取[左營車站] 07/21 23:41
107F：→ hicker:而橋頭站要取[橋頭火車站]?? 07/21 23:41
108F：→ chewie:橋頭 捷運跟車站也沒共構吧..基本上共構與否跟命名規則好像 07/21 23:44
109F：→ chewie:喔 記錯了 新站體有共構 不過還是不太認為有命名上的關係.. 07/21 23:45
110F：→ chewie:因為橋頭另外有橋頭糖廠站 所以加上火車站加強差異? 07/21 23:46
111F：推 wooy:我覺得像板橋/南港/左營 這種都是鄉鎮市區可以分出位置的就可 07/21 23:48
112F：→ wooy:以不必冠上車站一名。但像台北/高雄 這種大地名是整個捷運系 07/21 23:49
113F：→ wooy:統的代表地方，自然會傾向取台北車站/高雄車站以茲區分。 07/21 23:49
114F：→ wooy:橋頭火車站...不曉得 其實你也可以問為什麼要多加個"火"字? 07/21 23:51
115F：→ chewie:另外還有一個原因不知道有沒有關:早先年代在台北說到"車站" 07/21 23:51
116F：→ wooy:結論是我覺得這沒有什麼"標準答案" 應該就是當時的人剛好想到 07/21 23:51
117F：→ chewie:"車頭" 大部分人都會想到台北(火)車站 即使台北地區不只一 07/21 23:52
118F：→ wooy:啥就取啥名字了 並沒有特別的標準依循規則可言... 07/21 23:52
119F：→ chewie:一個火車站 高雄也是 XX車站已經形成指涉該城市內最主要 07/21 23:53
120F：→ chewie:火車站的用語 這是我的想法啦(台北早期也還有"後車站"這個 07/21 23:54
121F：→ chewie:地名 大概也不會有人問是哪站的後站 而直接想到那一個) 07/21 23:56
122F：推 cudo:我倒覺得橋頭火車站取橋頭即可 雖然火車站是算是該地地標 07/22 00:42
123F：→ cudo:像上海地鐵也有xx火車站這站 捷運應該地標或路名地名命名 但 07/22 00:43
124F：→ cudo:都為運輸工具 我是覺得捷運不用多加火車站三字 另一個命名的 07/22 00:44
125F：→ cudo:話題是新左營 印象左營是要搬到新左營 後來似乎是因為捷運化 07/22 00:45
126F：→ cudo:而保留下來(?) 台鐵應該更名貼心一下 不然我看好多DM的交通圖 07/22 00:47
127F：→ cudo:捷運台鐵高鐵一下左營一下新左營 製作的人都搞不清楚 07/22 00:47
128F：推 payeah:看台鐵要不要把左營站改成舊左營站，或是變成左營站(一) 07/22 01:08
129F：→ payeah:(極大誤) 07/22 01:08
130F：→ payeah:其實也可以改成南左營或左營南之類的... 07/22 01:10
131F：推 pedi:台鐵左營站改回"舊城"就好了,新左營改為左營 07/22 01:15
132F：推 cudo:不能請台鐵考慮考慮嗎...尤其捷運化後 這條線上的轉乘高台鐵 07/22 02:13
133F：→ cudo:站是新左營非左營 會更讓人搞混 (當然人會習慣 但總覺不妥) 07/22 02:14
134F：→ yaayaa:台鐵也有熟客習慣性的問題阿 叫高鐵改名新左營不就結了 07/22 02:40
135F：推 cudo:說的也是耶...不過這樣要換高捷乘客抗議了 只是單純想當初為 07/22 03:11
136F：→ cudo:什麼不更名 那時候應該就知道高鐵跟捷運的命名了吧 07/22 03:12
137F：→ yaayaa:高鐵/高捷 就一站左營 改成新左營也是只有一站 如果是台鐵 07/22 03:14
138F：→ yaayaa:改的話 台鐵有兩站 又會出現昨天今天都是左營站下車 怎麼車 07/22 03:15
139F：→ yaayaa:站變很大的問題 解釋又要搞半天 再來以年資(習慣)來說 高鐵 07/22 03:16
140F：→ yaayaa:/捷 也該把名稱讓給老前輩才對 以位置來說 也是高鐵/捷該改 07/22 03:17
141F：推 cudo:嗯 總是先來後到 謝謝y大的解釋 07/22 03:21
142F：推 NCC1305:南港線的部份自國父紀念館往東有看過基隆路、虎林、永吉、 07/22 12:20
143F：→ NCC1305:向陽、南港的版本,板橋線的部份自西門以西為萬華、雙十、 07/22 12:22
144F：→ NCC1305:新埔、漢生、板橋 07/22 12:23
145F：推 dolare:市政府要不要改? 倒底是臺北市還是新北市政府 07/22 12:29
146F：→ HCCLandRover:以市政府為名的站只有一個 幹嘛改 07/22 12:30
147F：→ dolare:另外龍山寺的話 其實除艋舺外 淡水也有 07/22 12:31
148F：→ cudo:h大說的 是未來板橋站為遇到的狀況吧 不過應該不用改 因為板 07/22 12:32
149F：→ cudo:橋應該是改不了了 頂多加註新北市府 07/22 12:33
150F：推 hicker:板橋站不用改 倒是市政府站可能需要改名為台北市政府站 07/22 12:41
※ 編輯: tehi7 來自: 123.193.207.42 (07/22 17:41)
151F：→ tehi7:更新[大橋頭站] 07/22 17:59
152F：推 Vincient: [大腸頭站] 07/23 15:46
※ 編輯: tehi7 來自: 123.193.254.69 (01/18 17:16)