作者map5108 (公車)
看板MRT
標題Re: [閒聊] 蘆洲線通車後的轉乘語音
時間Sat Jun 12 23:33:23 2010
※ 引述《GWang (鄉民9527)》之銘言：
: ※ 引述《hicker (挑戰八層犇牛堡)》之銘言：
: : 蘆洲線通車後 轉乘語音應該是....
: : 忠孝新生(藍線):忠孝新生站 往蘆洲方向的旅客請在本站換車
: XX
: : 忠孝新生(橘線):終點站忠孝新生站到了 往南港 板橋 土城方向的旅客請在本站換車
: XX
: : 民權西路(紅線):民權西路站 往蘆洲及行天宮方向的旅客請在本站換車
: XX 忠孝新生
: : 民權西路(橘線):民權西路站 往淡水 新店 南勢角方向的旅客 請在本站換車
: XX
: : 但 國台客英四語都要播過一遍
: : 只怕現在從台大醫院往台北車站方向的現象--車都到站了 語音都還沒播完
: : 不要在從大橋國小到民權西路這段中出現....
: 高運量車廂播報站名時不報「站」字
: 好奇為何報「行天宮」而不報端點站「忠孝新生」？
照我背語音的印象 重新整理一下
*忠孝新生(藍線)：忠孝新生 往蘆洲方向的旅客，請在本站換車
Zhongxiao Xinsheng station. Attention, passengers transfering to Luzhou, please
change trains at this station. 左側開門
*忠孝新生(橘線)：終點站 忠孝新生 到了，下車時請記得隨身攜帶的物品，謝謝您的搭乘
往南港、板橋、土城的旅客 請在本站換車
Here we are at Zhongxiao Xinsheng station, the terminal station, thank you for
your patronage. Attention, passengers transfering to Nangang, Banqiao, Tucheng
Lines, please change trains at this station. 左側開門
*民權西路(紅線)：民權西路 往蘆洲、忠孝新生方向的旅客 請在本站換車
Minquan West Road station. Attention, passengers transfering to Luzhou,
Zhongxiao Xinsheng, please change trains at this station. 左側開門
*民權西路(橘線)：民權西路 往淡水、新店、南勢角方向的旅客 請在本站換車
Minquan West Road Station. Attention, passengers transfering to Danshui,
Xindian or Nanshijiao, please change trains at this station. 左側開門
疏漏或錯誤處請指正^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.191.58
1F：→ edctw:橘線應該還會說 往永寧或南港展覽館方向的旅客請在本站換車 06/12 23:53
2F：→ edctw:因為小南門支線在西門的廣播也是會有轉乘提示 06/12 23:54
※ 編輯: map5108 來自: 114.45.191.58 (06/12 23:54)
3F：→ map5108:改好了 感謝提醒 06/12 23:55
4F：→ ciswww:所以沒有「本列車不再提供載客服務」? XD 06/13 00:08
5F：→ edctw:高運量耶 不會吧 06/13 00:14