作者map5108 (公车)
看板MRT
标题Re: [闲聊] 芦洲线通车後的转乘语音
时间Sat Jun 12 23:33:23 2010
※ 引述《GWang (乡民9527)》之铭言：
: ※ 引述《hicker (挑战八层犇牛堡)》之铭言：
: : 芦洲线通车後 转乘语音应该是....
: : 忠孝新生(蓝线):忠孝新生站 往芦洲方向的旅客请在本站换车
: XX
: : 忠孝新生(橘线):终点站忠孝新生站到了 往南港 板桥 土城方向的旅客请在本站换车
: XX
: : 民权西路(红线):民权西路站 往芦洲及行天宫方向的旅客请在本站换车
: XX 忠孝新生
: : 民权西路(橘线):民权西路站 往淡水 新店 南势角方向的旅客 请在本站换车
: XX
: : 但 国台客英四语都要播过一遍
: : 只怕现在从台大医院往台北车站方向的现象--车都到站了 语音都还没播完
: : 不要在从大桥国小到民权西路这段中出现....
: 高运量车厢播报站名时不报「站」字
: 好奇为何报「行天宫」而不报端点站「忠孝新生」？
照我背语音的印象 重新整理一下
*忠孝新生(蓝线)：忠孝新生 往芦洲方向的旅客，请在本站换车
Zhongxiao Xinsheng station. Attention, passengers transfering to Luzhou, please
change trains at this station. 左侧开门
*忠孝新生(橘线)：终点站 忠孝新生 到了，下车时请记得随身携带的物品，谢谢您的搭乘
往南港、板桥、土城的旅客 请在本站换车
Here we are at Zhongxiao Xinsheng station, the terminal station, thank you for
your patronage. Attention, passengers transfering to Nangang, Banqiao, Tucheng
Lines, please change trains at this station. 左侧开门
*民权西路(红线)：民权西路 往芦洲、忠孝新生方向的旅客 请在本站换车
Minquan West Road station. Attention, passengers transfering to Luzhou,
Zhongxiao Xinsheng, please change trains at this station. 左侧开门
*民权西路(橘线)：民权西路 往淡水、新店、南势角方向的旅客 请在本站换车
Minquan West Road Station. Attention, passengers transfering to Danshui,
Xindian or Nanshijiao, please change trains at this station. 左侧开门
疏漏或错误处请指正^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.191.58
1F：→ edctw:橘线应该还会说 往永宁或南港展览馆方向的旅客请在本站换车 06/12 23:53
2F：→ edctw:因为小南门支线在西门的广播也是会有转乘提示 06/12 23:54
※ 编辑: map5108 来自: 114.45.191.58 (06/12 23:54)
3F：→ map5108:改好了 感谢提醒 06/12 23:55
4F：→ ciswww:所以没有「本列车不再提供载客服务」? XD 06/13 00:08
5F：→ edctw:高运量耶 不会吧 06/13 00:14